Отличный специалист. Грамотный. Уверенный. Работу сделала на отлично. Все что согласовывали в процессе работы - исполнено как и обговаривали.
Чертежи, сделанны... — Клиент, 04.09.2025 · отзыв по услуге «обмерочный чертёж»
Замечательный специалист. Выполнила заказ раньше срока, учла все пожелания, направила несколько вариантов логотипа для сравнения. Больше спасибо! — Клиент, 22.01.2021 · отзыв по услуге «нейминг»
Спасибо Екатерине, что так оперативно включилась в работу и устранил неполадки кабинета. Кампании запущены, уже приходят лиды. Будем сотрудничать дальше. — Клиент, 04.12.2021 · отзыв по услуге «таргетированная реклама»
Образование:
2008 — Fachhochschule Rosenheim (Университет прикладных наук Розенхайма, Германия).
Опыт:
2012–2013 — Судостроительный завод (г. Санкт-Петербург), устный перевод на монтаже и пуско-наладке немецкого оборудования, при обучении персонала, письменный перевод интерфейса оборудования, синхронный перевод.
2013 — Электродный завод (г. Санкт-Петербург), устный перевод на монтаже и сервисном обслуживании станков для рубки проволоки.
2013–2014 — Автомобильный завод (г. Калуга), устный перевод на строительстве нового корпуса, участие в производственных совещаниях, ведение технического журнала на немецком языке.
2014 — Устный перевод на монтаже комплектного распределительного устройства (КРУЭ) с элегазовой изоляцией, г. Кириши.
2014–2017 — Устный перевод на строительстве сортировочной ж/д станции в России (г. Усть-Луга). Монтаж замедлителей, подтягивателей, колёсных датчиков, систем управления, обучение персонала и др.
2017 — Торгово-промышленная палата (г. Санкт-Петербург), устный перевод на встрече с представителями бизнеса федеральной земли Бранденбург.
2017–2018 — Машиностроительный завод (Швейцария, г. Роршахерберг), устный перевод на приемке обрабатывающего центра с ЧПУ-управлением и обучении персонала.
2018 — Арматурный завод (г. Гусь-Хрустальный), устный перевод на пуско-наладке формовочной линии для литейного цеха, обучении персонала.
2018 — Университет ИТМО (г. Санкт-Петербург), синхронный перевод на форуме по международному молодежному обмену.
2018 — Устный перевод на вводе в эксплуатацию новой ГПП (главной понизительной подстанции) для рудника, г. Норильск.
2018 — Устный перевод на обучении персонала работе на этикетировочной машине, г. Санкт-Петербург.
Рабочие тематики: техническая, коммерческая и др.
Проживание в Германии в течение 9 лет, двойное гражданство.
Все прошло чудесно, нам очень понравилось работать с Бодровым Михаилом. Квалифицированный, очень хороший переводчик.
Описание: переговоры, тематика "энергетик... — Клиент, 30.08.2018
Образование:
• Санкт-Петербургский государственный университет культуры и искусств, повышение квалификации по рекламной деятельности, 2011 г.
• Уфимский государственный нефтяной технический университет, квалификация – инженер, 2009–2014 гг.
• First Business School, тренинг «Навыки составления эффективных презентаций», 2014 г.
• Школа «Бруноям», курс - привлечение клиентов из соцсетей, 2021 г.
Достижения:
• Сертификат «Личная эффективность: отличительные черты успешной и сильной личности», 2011 г.
• Свидетельство «Использование маркетинговых исследований в бизнес-процессах предприятия», 2011 г.
• Сертификат «Эффективное участие в выставках», 2012 г.
• Сертификат Игоря Манна «Прибавить оборотов!», 2012 г.
Работа понравилась! Задача выполнена в установленный срок, на должном качественном уровне! Спасибо! Будем рады сотрудничать и в будущем, при возникновении подоб... — Клиент, 10.08.2021 · отзыв по услуге «анализ конкурентов»
Очень понравилась оперативность выполнения заказа, осведомленность в разных видах работ, невысокая стоимость работ. Попросила купить недостающие материалы - мас... — Клиент, 08.12.2019 · отзыв по услуге «муж на час»
Образование:
• Томский государственный университет, специалист по рекламе, 2007–2012 гг.
• Курс «Instagram-маркетолог» в школе интернет-профессий Feedback, 2019 г.
• Курс по настройке таргетированной рекламы в Facebook и Instagram «Таргет с 0», 2019 г.
• Курс «Как легко и много продавать в Instagram», 2021 г.
Заказал контент план, Ольга выполнила раньше оговорённого срока. Все понравилось правки не понадобились. Рекомендую. — Клиент, 05.07.2020 · отзыв по услуге «контент-план»
2018 г. – Учебный центр «Базис», специальность – специалист по эксплуатации компьютерных сетей и сопровождению программ «1С:Предприятие».
2018 г. – сертификат «1С: Профессионал по платформе 8.3».
2018 г. – сертификат Microsoft Technology Associate: Networking Fundamentals.
Частный опыт работы – с 2001 года.
Образование:
• СПбГУ, экономический факультет, 2001–2004 гг.
• Томский государственный университет, 2022 г.
Опыт:
• ООО «Голова», сопровождение бренда LenaGolovaCollection на Вайлдберриз — 4 года.
• ИП Колесников, ведение личного кабинета на Вайлдберриз, Озон — 1 год.
• ИП Исмаилов, сопровождение магазинов на Озон и Вайлдберриз, 2019–2023 гг.
КМС по слалому и могулу.
Национальная лига инструкторов, член ISIA, инструктор категории С.
Чемпионат Санкт-Петербург по фристайлу (дисциплина – слоупстайл).
Чемпионат России по фристайлу.
Занимается спортом на горных лыжах и сноуборде – более 20 лет.
Профессиональные занятия спортом – более 15 лет.