Анна Анатольевна Сутормина

Образование:

• Окончила Челябинский государственный университет, факультет лингвистики и перевода, специальность – теория и практика межкультурной коммуникации (испанский, английский языки), специалист по межкультурному общению, 2005–2010 гг.

• Прошла курсы повышения квалификации в Центре испанского языка и культуры Adelante, г. Санкт-Петербург, 2018 г.

• Прошла онлайн-курс по созданию учебных материалов в программах Canva и PowerPoint на онлайн-платформе Kumubox, 2020 г.

Опыт:

• Преподаватель испанского языка, частные уроки — 10 лет.

• Преподаватель испанского языка, преподаватель английского языка для детей в образовательной компании «Английский клуб», г. Челябинск, 2011–2012 гг.

• Внештатный переводчик испанского языка в Агентстве переводов «Астера», г. Санкт-Петербург — 7 лет.

• Внештатный переводчик испанского языка в ООО «ИнфоПеревод», г. Санкт-Петербург — 7 лет.

• Внештатный переводчик испанского языка в бюро переводов «Универсал» г. Москва — 7 лет.

• Преподаватель испанского языка, внештатный переводчик испанского языка в школе иностранных языков «Космополит», г. Челябинск, 2011–2013 гг.

• Внештатный переводчик испанского языка в «Дальневосточном бюро переводов», г. Владивосток — 6 лет.

• Внештатный переводчик испанского языка в агентстве переводов «Профи», г. Челябинск, 2010–2014 гг.

• Преподаватель испанского языка в Центре иностранных языков «Инфинитив», г. Санкт-Петербург, 2017–2018 гг.