Образование:
• Санкт-Петербургский государственный университет, факультет международных отношений, бакалавр, 2020–2024 гг.
• Санкт-Петербургский государственный университет, факультет иностранных языков, направление «Межкультурная коммуникация и перевод в нефтегазовом бизнесе», квалификация «преподаватель иностранного языка, переводчик», магистратура (с 2024 г.).
Опыт:
• Компания «Газпром нефть», стажёр-переводчик, 2023 г.
Достижения:
• Центр межкультурных коммуникаций «Росперевод», благодарность за активное участие в подготовке и проведении ХIII Петербургского Международного газового форума, 2025 г.
Занимаюсь уже несколько месяцев, очень нравится. Стала чувствовать себя намного увереннее, стало легче говорить на английском. Удобный формат занятий. — Клиент, 28.03.2026 · отзыв по услуге «английский язык»
Образование:
• Ленинградский ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени государственный университет имени А.А, Жданова, филологический факультет, английский язык и литература, 1979–1985 гг.
• Курс по деловому английскому, The US Information Service, 1996 г.
• British Council, курс по методике обучения младших школьников, 1996 г.
• Курс по методике преподавания British Council, 1996 г.
• Курс по методике преподавания York Associates, The Tertiary Level Teacher Training Course, 1997 г.
• Курс по методике преподавания British Council, Teaching English for Specific Purposes at Tertiary Level, 1997 г.
• Кембриджский университет, экзаменатор ESOL, 2015 г.
Опыт:
• Устный переводчик на международных конференциях (ОБСЕ, «Инрыбпром») и научных семинарах (Финляндия), гид-переводчик туристических групп (Англия), 1985–1995 гг.
• Преподаватель английского языка в Петербургском техническом лицеи и вузах (СПбГИЭУ, ИНЖЕКОН и СПбГУК), 1999–2001 гг.
• Преподаватель на филологическом факультете СПбГУ, 2001–2018 гг.
• Экзаменационный центр «Книжный дом», экзаменатор, 2008–2022 гг.
Достижения:
• Автор учебника для студентов PR COM, 2004 г.
• Лауреат I степени конкурса Министерства образования РФ в номинации «Учебник для студентов гуманитарных специальностей», 2004 г.
• Кандидатские экзамены по методике обучения и английскому языку сданы на отлично (СПбГУ), 2005 г.
• TKT: Content and Language Integrated Learning (сертификат по методике преподавания Cambridge University), 2012 г.
Образование:
• Университет ИТМО, интернет-технологии для преподавателя-предметника, 2003 г.
• Санкт-Петербургский государственный институт точной механики и оптики, интернет-технологии для преподавателя-предметника, 2003 г.
• Санкт-Петербургское высшее педагогическое училище № 1 (колледж) им. Н. А. Некрасова, квалификация «учитель начальных классов», 2003 г.
• Санкт-Петербургский государственный институт точной механики и оптики, программа «Интернет-технологии для преподавателя-предметника», 2003 г.
• Педагогический колледж № 1 им. Н.А. Некрасова, специальность — иностранный язык, 1999–2004 гг.
• Педагогический колледж № 1 им. Н.А. Некрасова, учитель иностранного языка основной общей школы, 2004 г.
• Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина, факультет иностранных языков, специальность — учитель английского и немецкого языков, 2003–2007 гг.
• Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина, иностранный язык, 2007 г.
• Санкт-Петербургская академия постдипломного педагогического образования, программа – психология, 2010 г.
• ТКТ тест module 2, Lesson planing and use of resources for language teaching, 2014 г.
• TKT тест module 3, Managing the teaching and learning process, 2014 г.
• Институт развития образования, дистанционные образовательные технологии: основные инструменты организации учебной деятельности обучающихся, 2021 г.
• Институт развития образования, дистанционные образовательные технологии: основные инструменты организации учебной деятельности обучающихся, 2021 г.
• EGO Translating UNIVERSITY, бизнес-английский с правом преподавания, 2025 г.
• Сертификат о прохождении обучения бизнес-английскому, 2025 г.
Опыт:
• Опыт преподавания — 25 лет.
• Стаж преподавания английского языка — 25 лет.
• Преподаватель английского языка в языковой школе и колледже; переводчик и преподаватель крупнейшей переводческой компании России — 19 лет.
• Преподаватель английского языка в СПбГУ, филологический факультет — 17 лет.
Дополнительная информация: интенсивный английский, подготовка к собеседованию
Ирина Вячеславовна — отличный преподаватель, очень рекомендую!
Готовилась к IELTS, был запрос на разбор формата экзамена, критериев оценки, типовых ловушек и э... — Клиент, 15.12.2025 · отзыв по услуге «подготовка к экзаменам»
Образование:
• Ереванский государственный университет, культурология, педагогика, бакалавриат, 2004–2008 гг.
• Национальная академия наук РА, магистратура по специальности «востоковедение», 2008–2010 гг.
• Дальневосточный Федеральный университет, языкознание и литературоведение, преподаватель-исследователь (аспирантура), 2014–2017 гг.
• Курс «Основные ошибки при проведении онлайн уроков», 2018 г.
• Cambridge Assessment English, How Communicative Testing helps Learning, 2018 г.
• Cambridge Assessment English, Young learner’s test, 2018 г.
• Дальневосточный федеральный университет, повышение квалификации по программе «Применение средств информационно-коммуникационных технологий в образовательном процессе: Разработка и использование онлайн-курсов», 2019 г.
• Дальневосточный федеральный университет, 2017–2020 гг.
• Moscow English Language Teachers Association, online conference «Sharing and caring globally», 2020 г.
• TKT, Cambridge Assessment English, Teaching knowledge test module 1, 2021 г.
• TKT, Cambridge Assessment English, Teaching knowledge test module 3, 2021 г.
• Yale University, курс Introduction to Psychology, 2023 г.
• IELTS Speaking, Teacher training program, 2024 г.
• Lerna, курс «Методист образовательных программ», 2024 г.
• Winter Teacher Methodology School, ELT/ESP methodology seminar, 2025 г.
• Дальневосточный федеральный университет», обучение по программе «Современные педагогические подходы: практика, творчество и инновации», 2025 г.
• ДВФУ, обучение по программе «Педагогический дизайн цифрового взаимодействия», 2024–2025 гг.
• Сертификат «Основы современной профориентации в школе», 2025 г.
• Методолог цифрового образовательного взаимодействия, 2024–2025 гг.
• Дальневосточный федеральный университет, программа «Психолого-педагогическое образование», 2024–2026 гг.
Опыт:
• Языковой центр, Whole world language club, Vladivostok, Taught General English, Prepared students for TOEFL ibt, pbt, cbt, IELTS Academic, General, 2012–2018 гг.
• Дальневосточный федеральный университет, преподаватель английского языка, 2017–2020 гг.
• Коуч, Онлайн школа английского языка — 3 года.
• Онлайн-школа, 2018–2026 гг.
Достижения:
• TOEFL certificate, 2010 г.
• IELTS certificate, 2014 г.
• Oxford University press, Academic vocabulary: what do students need to know about a word?, 2018 г.
• IELTS Writing, Teacher training program, 2024 г.
• IELTS Speaking, Teacher training program, 2024 г.
• ДВФУ, повышение квалификации по программе «Педагогический дизайн цифрового взаимодействия», 2025 г.
Образование:
• Сибирский независимый институт, факультет иностранных языков, специальность – переводчик английского и немецкого языков, магистр, 2007 г.
Опыт:
• Репетиторский опыт — 8 лет.
Достижения:
• Сертификат TOEFL, 2017 г.
Нам очень нравится преподаватель, занятия продолжаются. К Дмитрию подход нашла, всё доступно объясняет. Всё у нас неплохо. Занимаемся по школьной программе. Сам... — Клиент, 25.11.2017 · отзыв по услуге «английский язык»
Образование:
• Курсы гидов-переводчиков по Санкт-Петербургу и пригородам, СПбГУ, 2004–2005 гг.
• Институт иностранных языков, факультет перевода и переводоведения, квалификация – лингвист, переводчик (английский, испанский языки), 2005–2010 гг.
• Интурист, курсы гидов-переводчиков по Санкт-Петербургу и пригородам (английский язык), 2011–2012 гг.
Опыт:
• Опыт преподавания — 15 лет.
• Письменный переводчик, фрилансер — 12 лет.
• «Диво-город», преподаватель английского языка, 2011 г.
• Семейный центр «Адаин Ло», преподаватель по английскому, 2011 г.
• «ИнЛингва», 2011–2012 гг.
• Viking River Cruises, гид-переводчик( английский язык) — 10 лет.
• Эллипс-тур, гид-переводчик( английский язык) — 9 лет.
• Велес, внештатный переводчик — 9 лет.
• EgoRound, проведение корпоративного обучения для менеджмента Сбербанка, 2013–2014 гг.
• Центр изучения иностранных языков Alliance, преподаватель английского, преподавание Business English корпоративным клиентам, 2012–2014 гг.
• Denis school, проведение корпоративного обучения для сотрудников «Нииэфа-Энерго», 2013–2015 гг.
• Веб-студия ASAP lab, внештатный переводчик — 6 лет.
• VideoMarket Studio, внештатный переводчик — 2 года.
Дополнительная информация: ЕГЭ по испанскому языку, ЕГЭ по английскому языку, ГИА по английскому языку, разговорный английский, бизнес английский, английский для туристов, английский для работников туристического бизнеса, английский для секретарей, английский для работников автомобильной промышленности, английский для пилотов и авиадиспетчеров, английский для работников в сфере организации перевозок, английский для работников в сфере телекоммуникации; Невский район, Парк Победы
Отличный специалист. Все организовала, договорилась и экскурсия прошла просто чудесно!! Рекомендую — Клиент, 16.07.2022 · отзыв по услуге «экскурсии для взрослых»
Образование:
• СПбГУ, гид-переводчик, 2009–2010 гг.
• СПбГУ, филологический факультет, 2011–2017 гг.
• La Universidad de la Havana, испанский язык и культура Латинской Америки, 2018 г.
Достижения:
• TKT Teaching Knowledge Certificate Cambridge English, 2017 г.
Образование:
• Нижегородский государственный лингвистический университет; Санкт-Петербургский филиал, диплом с отличием, специальность: филология, специализация: английский язык, 1997–2000 гг.
• Академия повышения квалификации и профессиональной переподготовки, повышение квалификации по программе «Подготовка экспертов по проверке экзаменационных работ ЕГЭ по английскому языку», 2020 г.
• Академия повышения квалификации и профессиональной переподготовки, повышение квалификации по программе «Подготовка экспертов по проверке экзаменационных работ ОГЭ по английскому языку», 2020 г.
Образование:
• Национальный исследовательский университет МИЭТ, факультет иностранных языков, перевод и переводоведение, 2001–2007 гг.
Опыт:
• Репетиторская деятельность — 20 лет.
• Переводчик-фрилансер (устный и письменный перевод) — 15 лет.
• Ostrovok.ru, переводчик, 2015–2016 гг.
Дети очень довольны занятиями. В школе оценки повысились, хотя только начали заниматься. Большое спасибо Екатерине Андреевне за ее труд. — Клиент, 10.11.2024 · отзыв по услуге «английский язык»
Образование:
• Красноярский государственный педагогический университет им. В.П. Астафьева, факультет иностранных языков, специальность – учитель английского и немецкого языков, 2002–2007 гг.
• Российская международная академия туризма, менеджмент организации, 2003–2008 гг.
Опыт:
• Преподаватель английского языка, частная практика — 21 год.
• Переводчик (письменный перевод), частная практика — 21 год.
• Редактор, журналист, фрилансер — 9 лет.
Анна чётко уловила идею и написала красивый художественный текст. Остались очень довольны! Рекомендую! — Клиент, 10.06.2020 · отзыв по услуге «SMM-копирайтеры»
Отзыв с замечаниямиВозможно в своем профиле и мастер, но зачем браться за чуждое!
От работы отказалась, как только поняла что "плывет".
Ошибки признавать - гордость слишком высока... — Клиент, 19.11.2019 · отзыв по услуге «копирайтеры»
Образование:
• Центрально-Казахстанская академия, факультет «Языка и перевода», 2016–2020 гг.
Опыт:
• Преподаватель английского с 2018 года; Казахстан – Small business training center (2018-2020), Россия – English first (2020-2022), онлайн-школа (с 2020) — 5 лет.
• Диктор, актер озвучивания и переводчик — 2 года.
Олжас очень быстро ответил, оперативно и качественно выполнил работу (нужно было озвучить довольно много текста на Английском) Спасибо! — Клиент, 16.12.2024 · отзыв по услуге «английский язык»
Образование:
• Ферганский государственный университет (Узбекистан), факультет романо-германской филологии, направление – английский язык, бакалавр, 2004 г.
• Окончила курсы повышения квалификации, специальность – мастерство преподавания, США, 9 месяцев, 2006 г.
• MA DIPLOMA, University of Brighton UK, 2008 г.
• Университет Брайтон (University of Brighton, UK), факультет преподавания английского языка как иностранного, специализация – преподавание английского языка студентам и работникам вуза, магистр, 2009 г.
Опыт:
• Опыт репетиторства — 24 года.
Достижения:
• Part of the University of Cambridge, TKT module 1, 2015 г.
• Part of the University of Cambridge, TKT module 2, 2015 г.
• Part of the University of Cambridge, TKT module 3, 2015 г.
• Cambridge IELTS 8.0, 2016 г.
• Cambridge CPE «A» (с 2017 г.).
Я реже, но продолжаю заниматься с преподавателем английского языка Асаль Мухаммаджоновной по скайпу, меня все устраивает: она достаточно профессиональный репети... — Клиент, 25.02.2016 · отзыв по услуге «английский язык»
Образование:
• Барнаульский государственный педагогический университет, квалификация – лингвист, преподаватель английского и немецкого языков, 2002–2007 гг.
• Алтайская государственная педагогическая академия, программа «Теория перевода», 2009 г.
• Алтайская государственная педагогическая академия (повышение квалификации), 2012 г.
• Одесский национальный университет им. И.И. Мечникова, повышение квалификации, 2013 г.
• University of Oregon, 2015 г.
Опыт:
• Санкт-Петербургский государственный университет, старший преподаватель — 3 года.
Благодарю Ирину Юрьевну за добросовестное отношение к работе и чуткость. Занятия очень нравятся, планирую заниматься и дальше, основной акцент у нас сделан на г... — Клиент, 15.07.2020 · отзыв по услуге «английский язык»
Образование:
• СПбГУ, факультет филологии и искусств, специальность – филолог (магистр), 2013 г.
• Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет, профессиональная переподготовка по программе «экономика и управление на предприятии строительства», 2018–2019 гг.
Опыт:
• Репетиторская деятельность — 13 лет.
• Опыт преподавания (лингвистический центр) — 11 лет.
Большое спасибо за чудесного репетитора-Екатерину Андреевну! В кратчайший срок она сумела найти общий язык с ученицей и выстроить занятия с максимальной отдачей... — Клиент, 28.06.2015 · отзыв по услуге «английский язык»
Образование:
• Ленинградский государственный университет имени А.С. Пушкина, факультет иностранных языков, учитель английского и немецкого языков, 2003–2008 гг.
• Онлайн-школа, программа «Контент-маркетолог», 2022 г.
• Онлайн-школа, курс «Коммерческая редактура», 2024 г.
• Практический курс Дамира Халилова «AI-профессионал 4.0», 2025 г.
• Креативная редакция «Рыба», курс «Качалка для редакторов», 2026 г.
Опыт:
• SiviLink, внештатный переводчик, 2015 г.
• Monica, внештатный редактор (рубрики «Дом, быт» и «Красота, здоровье»), 2018 г.
• Туристический клуб «Клуб Приключений», редактор сайта, 2021–2025 гг.
Екатерина Алексеева восхитила меня своим профессионализмом, скрупулезностью, качеством работы и скоростью! — Клиент, 13.08.2025 · отзыв по услуге «корректоры английского текста»