HSKK в Иркутске
Образование:
• Иркутский государственный университет, лингвистика, 2019–2023 гг.
• Zhejiang University of Finance and Economics, ZUFE Chinese Language Courses, 2023–2024 гг.
• Онлайн-школа «Курсы устного перевода Лян Лэтяня», программа «Говорим по-китайски красиво», 2024 г.
• Онлайн школа «Курсы устного перевода Лян Лэтянь», программа «Последовательный перевод: четырехнедельный интенсив 3.0 (китайский язык)», 2024 г.
• LETIANCHINESE, курс китайского языка «Шаг вперед», модуль 1, 2025 г.
Опыт:
• Технический переводчик русский-китайский, 2024–2025 гг.
• Преподаватель китайского языка в образовательном центре, 2024–2025 гг.
Достижения:
• Генеральное Консульство КНР в г. Иркутске, участие в конкурсе письменного художественного перевода с китайского языка на русский, 2022 г.
• Сenter for language education and cooperation, HSK5 (Level 5), 2024 г.
Полина прекрасный преподаватель! Составила программу с учетом моих пожеланий, понятно и доступно объясняет новые темы. Занятия проходят в приятной атмосфере. Все прекрасно
Образование:
• Northeast Forestry University. Major: Computer Science and Technology, 2020–2024 гг.
Занимаюсь больше месяца, все очень нравится.Обучение происходит на английском языке, поэтому хороший практикум .Иногда говорим сразу на 3 языках : русском,английском и китайском.Стала больше понимать тексты и речь носителей.Очень интересно заниматься , много болтаем .Работаем с моим произношением , делаю успехи 🤓
Образование:
• Пекинский институт нефти и химических технологий, курс международного образования, лингвист, 2018–2019 гг.
• Репетитор будущего, сертификат о прохождении курса «Репетитор будущего 7.0», 2022 г.
Достижения:
• Пекинский нефтехимический университет, серебряным призёр в олимпиаде на знание живого китайского языка среди иностранных студентов, 2018 г.
Елизавета замечательный репетитор по китайскому! Очень доходчиво объясняет. Уроки интересные, материал современный.
Забайкальский государственный гуманитарно-педагогический университет им. Н.Г. Чернышевского, факультет иностранных языков, специальность – лингвист-переводчик, бакалавр (2011 г.).
Московский государственный лингвистический университет, факультет восточных языков, специальность – лингвистика (языки Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии), магистр по направлению – лингвистика (2015 г.).
Харбинский педагогический университет, курс по повышению уровня знаний китайского языка (2014 г.).
Преподавала китайский язык в школе с 2011 по 2012 гг., в институте с 2014 по 2015 гг.
Частный репетитор с 2011 года.
Подход, понимание и разбор всех вопросов, занималась дочь с Юлией . Дочь была довольна!
Образование:
• Курсы китайского языка в Цзилиньском университете, 2021 г.
• Школа Конфуция РГППУ, 2017–2022 гг.
Опыт:
• Репетитор английского языка — 5 лет.
• Репетитор китайского языка — 5 лет.
Достижения:
• HSK 4 (с 2021 г.).
• HSK 5 (с 2022 г.).
• Всероссийская олимпиада школьников (с 2022 г.).
• Даляньский университет иностранных языков, китайский язык и культура, 2023 г.
• HSK 6, HSKK 高级 (с 2025 г.).
Нашла общий язык с моим сыном, ему очень нравилось с Дарьей заниматься.
Опыт:
• Центр дополнительного образования «Лео Скул» — 7 лет.
Достижения:
• Лицензия на осуществление образовательной деятельности, 2017 г.
Образование:
• БГУЭП, специалист международных отношений, 2014–2018 гг.
Опыт:
• ЦМиД — 2 года.
• Онлайн-школа (с 2021 г.).
Образование:
• Иркутский государственный университет, 2020–2024 гг.
Образование:
• Окончила курсы гидов-переводчиков, 2000 г.
• Иркутский государственный лингвистический университет, лингвистика и межкультурная коммуникация, лингвист, преподаватель английского и французского языков, 1997–2002 гг.
• Ляонинский педагогический университет (г. Далянь, КНР), Институт международного обучения, китайский язык, 2004–2008 гг.
• Иркутский государственный университет, образование и педагогические науки, аспирантура, 2017–2021 гг.
• Иркутский государственный университет, методика преподавания русского языка как иностранного (РКИ), преподаватель русского языка как иностранного, 2023–2024 гг.
Опыт:
• Опыт репетиторства — 23 года.
• Опыт преподавания (старший преподаватель в вузе) — 17 лет.
Опыт:
• Репетиторская деятельность — 4 года.
Образование:
• Иркутский государственный университет, Международный институт экономики и лингвистики, переводчик в сфере профессиональной коммуникации (торговое дело), 2015–2019 гг.
• Ляонинский университет (г. Шеньян), 2015–2019 гг.
• Институт Конфуция (г. Иркутск), повышение квалификации по курсу «Современные тенденции методики преподавания китайского языка», 2021 г.
Образование:
• Университет внутренней Монголии, факультет русского языка, специализация – русский язык, 2011–2015 гг.
Опыт:
• Переводчик компании «Синее Небо» — 3 года.
• Обучение иностранных студентов китайскому языку — 2 года.
Образование:
• HIT Харбинский Политехнический Университет , в КНР ( входит в ТОП-20 институтов Китая), бакалавр, 2013–2017 гг.
• HIT Харбинский Политехнический Университет , в КНР ( входит в ТОП-20 институтов Китая), магистратура, 2017–2019 гг.
Опыт:
• Репетиторская деятельность — 4 года.
• Codologia Child Development Center, менеджер по обучению, 2019 г.
• Государственное казенное учреждение Иркутской области «Безопасный регион" МЧС РОССИИ, Переводчик отдела оперативной психологической и лингвистической поддержки, 2020 г.
Образование:
• Иркутский государственный лингвистический университет, русский язык как иностранный, 2004–2005 гг.
• Иркутский государственный лингвистический университет, преподаватель английского и китайского языков, 2002–2007 гг.
• Обучение по специальности – гид-экскурсовод по Иркутску и Байкалу с китайским языком, 2014–2015 гг.
• Национальная школа гидов-переводчиков в г. Санкт-Петербурге, гид-переводчик на китайском языке, 2016–2017 гг.
Образование:
• Ляонинский университет, 2013–2014 гг.
• Дальневосточный федеральный университет, 2011–2018 гг.
Опыт:
• Фонд «Росконгресс», переводчик-специалист по работе с участниками из Китая, 2016–2021 гг.
• Иркутская нефтяная компания, переводчик, китайский язык, 2022–2024 гг.
