юридический китайский в Москве

Образование: • Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, 2016–2022 гг. Опыт: • Переводчик китайского в компании ООО «Хуаму» Перевод технической, юридической документации, (договоры, письма о намерении, предложения цены), анализ рынка, перевод текстов (тематики: штабелёры, подшипники, клапаны, кабели, с/х продукция, машины, ксантан), 2022–2023 гг. • Переводчик китайского в компании Сибстар Перевод документации (переписка, договоры о поставках, письма о намерении, угольная тематика), участие в конференциях, прием звонков на английском и китайском языках, устный перевод во время переговоров, 2023–2024 гг. • Dongfeng Voyah Evolute Перевод (устный) на ВКС, письменный перевод (технический, договоры, бизнес), ведение переписок на китайском, командировки в Китай и РФ. Участие в переговорах на производстве Автомобильная лексика, 2025 г. • Переводчик китайского в компании ООО БАВАР+ Перевод технической лексики (ферментёры, центрифуги), химической лексики (пектины, составы продуктов) письменный и устный Перевод на площадке, на заводах в Китае — 1 год.

Образование: • Всероссийская академия внешней торговли, программа «Технологии коммерческих переговоров», 2023 г. • Nanjing Audit University, Discover Jiangsu, 2024 г. • Shanghai International Studies University, School of Chinese Studies and Exchange, Chinese Language Program, 2025 г. • ФГБОУ ВО «Всероссийская академия внешней торговли», программа «Юриспруденция», 2022–2026 гг. Опыт: • Репетитор по английскому и китайскому языку — 2 года. • Куратор онлайн-школы Arhischool по подготовке к ЕГЭ по английскому языку, 2024 г. • Председатель английского разговорного клуба ВАВТ, 2023–2025 гг. Достижения: • Всероссийская академия внешней торговли министерства экономического развития Российской Федерации, благодарность за содействие в подготовке и проведении 27-го заседания подкомиссии по торгово-экономическому сотрудничеству Российско-Китайской комиссии, 2024 г. • Посла мира, благодарность за участие в Международной школе мира им. Цзинь Цао (с 2024 г.). • HSK, level 5 (с 2025 г.). • Всероссийская академия внешней торговли, участие в образовательном проекте на английском языке «Family law in the Russian Federation» (с 2025 г.). • Всероссийская академия внешней торговли, подтверждение продвинутого уровня владения юридическим китайским языком для ведения профессиональной деятельности (с 2026 г.). • Диплом финалиста международных поединков на китайском языке, проводимых в рамках ПМЭФ 2026.

Образование: • SISU | Shanghai International Studies University, 2025 г. • Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы, бакалавр лингвистики, 2022–2026 гг. • Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы, бакалавр лингвистики, 2022–2026 гг. • Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы, курс «Искусство vs наука: современные художественные практики», 2026 г. Достижения: • Приглашение в магистратуру в Чжэцзянский университет (Zhejiang University, ZJU), 2026 г.

Образование: • Сборная Москвы по китайскому языку, 2023–2025 гг. Опыт: • Преподавание в онлайн-школе китайского языка, 2023–2025 гг. Достижения: • HSK 7, 2025 г. • Всероссийской олимпиады школьников, призёр по китайскому языку, 2025 г. • Призер Всероссийской Олимпиады школьников "Высшая проба" по профилю "восточные языки" (с 2025 г.). • Призер Олимпиады "Учитель школы будущего" по китайскому языку. Профиль: Востоковедение и африканистика, образование и педагогические науки, языкознание и литературоведение (с 2025 г.).

Образование: • МГУ им. М.В. Ломоносова, востоковедение и африканистика, 2016–2020 гг. • МГУ им. М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, китайский язык и история Китая, магистратура, 2020–2022 гг. Опыт: • Technodom LLC, 2021–2025 гг. • Репетитор по китайскому и английскому языкам, 2018–2026 гг. Достижения: • IELTS Certificate C1 (с 2020 г.).

Образование: • Языковые стажировки: Университет языка и культуры Китая (Пекин, 2014 г.). • Московская международная академия, институт практического востоковедения, специальность – востоковед-африканист со знанием китайского языка, 2012–2016 гг. • МГУ им. Ломоносова, Высшая школа перевода, лингвист китайского языка, магистр, 2016–2018 гг. • Университет Сунь Ятсена (Гуанчжоу, 2015-2016 гг.). Опыт: • ИП Прозоров А. Г., устный переводчик (китайский язык) — 6 лет. • ИП Прозоров А. Г., переводчик-синхронист (китайский язык) — 6 лет. • ИП Прозоров А. Г., письменный переводчик (китайский язык) — 6 лет. Достижения: • Благодарственное письмо от Shankai Sports Travel за участие в Чемпионате мира по футболу 2018. • Благодарственное письмо Российского союза молодежи, 2019 г. • Общество российско-китайской дружбы, диплом за весомый вклад в развитие российско-китайского делового сотрудничества в качестве переводчика, 2025 г.

Достижения: • Результаты ЕГЭ (с 2023 г.).