Образование:
• Тверской государственный университет, специальность — русский язык и литература, квалификация — филолог, преподаватель русского языка и литературы, 1988–1995 гг.
• Аспирантура Московского государственного областного университета, профиль «Языкознание и литературоведение», направление подготовки «Современный русский язык», 2015–2017 гг.
Пунктуальный и ответственный специалист. Елена Алексееана быстро и качественно отредактировала текст, предложила разные варианты. Спасибо огромное за ваш труд! — Клиент, 26.02.2026
Отзыв с замечаниямиС Еленой Алексеевной мы до Нового года доработали и расстались. Мы прекратили занятия, так как педагог не работал так, как я просила. У меня была просьба работа... — Клиент, 18.07.2017 · отзыв по услуге «русский язык»
Образование:
• Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н. Толстого, переводчик английского языка, 1995 г.
• Саратовская государственная академия права, юрист, 1997 г.
• Florida Language Center, 2003 г.
• Certificate in Business English, 2003 г.
• University of Westminster, 2006 г.
• Дипломатическая академия МИД России, специалист в области международных отношений, 2008 г.
• Повышение квалификации по теме «Правовые основы переводческой деятельности», 2019 г.
• Бюро переводов «Альба», сертификат о прохождении онлайн-курса «Правовые основы переводческой деятельности», 2019 г.
• Бюро по вопросам образования и культуры государственный департамент США, Центр юридического английского языка в Петербурге, проект «Серия вебинаров по юридическому английскому 2022», курс юридического английского языка.
• Certificate of Recognition, 2022 г.
• ООО «Союз переводчиков России», повышение квалификации по программе «Особенности процессуальных действий с участием переводчика», 2024–2025 гг.
Достижения:
• Лучший исполнитель года, 1 место в категории «Виртуальный помощник», 2018 г.
• Американская ассоциация переводников ATA, Certification, 2021 г.
• ООО «Протранслейшн», сертификат об участии в конференции «Breaking through barriers», 2022 г.
• Вероника Демичелис, магистр, MBA, CT, рекомендательное письмо, 2022 г.
• TransLinguist Interactive Interpreter On-boarding Training, 2024 г.
Дмитрию за работу ставлю 5. Он ответственный корректор, внимательно прочитавший текст. Спасибо ему. — Клиент, 26.03.2021
Отзыв с замечаниямиОтвратительный английский. Ужасно составленное резюме, скорей всего через онлайн переводчик. Содрал 5000₽. Не рекомендую. — Клиент, 03.10.2021 · отзыв по услуге «перевод английского»
Образование:
• МИНХ им. Плеханова, финансист-экономист, 1983–1989 гг.
• Университет удалённых профессий UNINEW, практикум «Заработок на цифровом дизайне. Баннеры для соцсетей и рассылок в Figma», 2024 г.
• Онлайн-школа Online Skills, менеджер маркетплейса, 2024 г.
Достижения:
• Сертификат бухгалтера по кадровым вопросам, 2020 г.
Образование:
• Ногинский педагогический колледж, отделение русской филологии, кафедра русского языка и литературы, специальность – учитель русского языка и литературы, 2009 г.
• Московский государственный областной университет, факультет русской филологии, кафедра современного русского языка, специальность – филолог, учитель русского языка и литературы, 2012 г.
Опыт:
• Учитель русского языка и литературы в школе — 11 лет.
• Опыт репетиторства — 6 лет.
Достижения:
• Всероссийская олимпиада «Система основных компетентностей педагога» (победитель), 2017 г.
• Свидетельство МЦКО о прохождении диагностики в формате ЕГЭ по русскому языку, 2019 г.
Часть ошибок оказалась не отмечена. Но в целом, если учитывать спешность работы, все оказалось более, чем достойным. — Клиент, 06.09.2021
Отзыв с замечаниямиЗанимались в прошлом году. Не сработались. Были вечные переносы занятий. Пришлось прекратить сотрудничество. — Клиент, 21.09.2021 · отзыв по услуге «русский язык»
Образование:
• Камчатский государственный университет им. Витуса Беринга, филологический факультет, специальность – журналистика, квалификация – журналист, диплом с отличием, 2012 г.
Опыт:
• Корреспондент отдела новостей на радио — 7 лет.
• Литературный редактор — 3 года.
• Сотрудничество с журналом «Отечественные записки» — 1 год.
Кандидат филологических наук с 1996 года.
Образование: Алтайский государственный университет, филологический факультет, русский язык и литература (1991 г.).
Курсы повышения квалификации «Русский как иностранный», РУДН (2009 г.).
Репетиторская деятельность – с 2011 года.
Маргарита выполнила корректорскую правку текста очень хорошо и профессионально. Работа сделана в срок. — Клиент, 21.09.2023
Отзыв с замечаниямиПришлось доделывать работу корректора. Необходимо было вычитать материал и прислать исправления. Сейчас я на середине пути проверки своего материала и 8 ошибок... — Клиент, 23.10.2023
Образование:
• НГУ, курсы по детской психологии «Учимся понимать ребёнка: руководство для взрослых», 2022 г.
• ФГБОУ ВО «МПГУ», педагогическое образование с двумя профилями подготовки: испанский и английский язык, 2018–2023 гг.
• Relay Graduate School of Education, Teaching Character and Creating Positive Classroms, 2022–2023 гг.
• ФГБОУ ВО «МПГУ», педагогическое образование, иностранные языки в практике преподавания и межкультурной коммуникации (испанский язык), 2023–2025 гг.
• ТМЕ, вебинар «Почему "по учебнику" — это не методика. Как выстроить урок, который работает», 2025 г.
• Авторский курс Елены Сизиковой TESOL Teacher trainer «Планирование по Cambridge», 2025 г.
Опыт:
• Частный преподаватель английского языка, испанского языка — 8 лет.
• Переводчик на английский язык (частная практика) — 8 лет.
• Преподаватель английского и испанского онлайн — 4 года.
• Преподаватель английского языка для детей-билингвов — 4 года.
• Педагогическая практика в испанском культурном центре «Институт Сервантеса» (Instituto Cervantes) в академическом и культурном отделах, 2022 г.
• Редактор и корректор — 4 года.
• Переводчик на испанский язык (реклама, документы об образовании, резюме и другое), частная практика — 3 года.
• Корректор в коллегии адвокатов «Аронов и партнёры» (частная практика), 2023 г.
• Редактор, корректор в издательстве MACards (частная практика), 2023 г.
• ImprovingWA (внутренняя отделка помещений под ключ, Вашингтон, США), копирайтер для сайта и соц. сетей (на английском языке), 2022–2023 гг.
• Центр тестирования и развития «Гуманитарные технологии», редактор материалов, 2023 г.
• Автор курсов для детей «Английский по Peppa Pig» — 3 года.
• Разговорный клуб на английском и испанском языке для преподавателей (C1) — 2 года.
• Художественный перевод романа с английского на русский язык с договором отчуждения прав собственности (частная практика), 2025 г.
• Редактор художественного произведения (Хорошая подача Кейт Дель, жанр Young adult), 2025 г.
Достижения:
• EF SET, английский язык, уровень С1, 2026 г.
• EF SET, сертификат С1 по английскому языку, 2026 г.
От взаимодействия с Еленой остались только самые положительные впечатления. Все четко, быстро и по делу. Обсудили все нюансы и этапы работы.
С нашей стороны бы... — Клиент, 15.09.2025 · отзыв по услуге «перевод английского»
Отзыв с замечаниямиДевушка сказала что берется за работу, а через два часа, когда сроки уже поджимают попросила отправить оплату! Потраченное время, сложно вести диалог, об оплате... — Клиент, 15.03.2023 · отзыв по услуге «перевод испанского»
Образование:
• ВлГУ, программа «Корректура и редактура речи», 2021–2022 гг.
• ВлГУ, курс ««Self – менеджмент как основа профессиональной успешности»», 2023 г.
• ВлГУ, программа «Основы Яндекс Директ», 2023 г.
• ВлГУ, программа бакалавриата «Педагогическое образование (с двумя профилями)», 2020–2025 гг.
Опыт:
• Преподаватель традиционной художественной росписи — 5 лет.
• Онлайн-школа «Тетрика», Преподаватель по русскому языку, 2023 г.
• Частный учитель по русскому языку — 3 года.
• Частный корректор-редактор — 2 года.
• Дом культуры «Юбилейный», руководитель студии, г. Александров, 2021–2025 гг.
• Александровский художественно-краеведческий музей (с 2026 г.).
Достижения:
• Международный конкурс студенческих научных работ по лингворусистике, диплом II степени (с 2023 г.).
Очень приятно было поработать с Любовью!
Прекрасная проработка большого количества текста за очень короткое время
Будем обращаться еще! — Клиент, 20.09.2024
Отзыв с замечаниямиТак как у сына плотный график тренировок, всегда в заявке указываю, что проведение занятий возможно в воскресенье и в определенное время. Любовь Владимировна с... — Клиент, 16.03.2025 · отзыв по услуге «русский язык»
Образование:
• ОАНО «Московская высшая школа социальных и экономических наук», политология, бакалавр, 2021–2025 гг.
• Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ, программа «Менеджмент» (с 2025 г.).
• Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ, политология, 2021–2025 гг.
Опыт:
• Проектный медиаменеджмент для Ассоциации КП ПОО, 2023 г.
• Политический советник, медиаменеджер и аналитик кандидата в депутаты МГД и ГД — 2 года.
• Медиаменеджер и руководитель специальных проектов в NDA, 2023–2026 гг.
• Проектная разработка медицинского портала Health.ru — ООО «Мед Медиа Групп», 2026 г.
• Главный специалист в Агентстве Креативных Индустрий (с 2026 г.).
Работа выполнена оперативно и качественно, специалист очень оперативно отвечает. Рекомендую к сотрудничеству. — Клиент, 21.08.2023
Отзыв с замечаниямиИтоговым результатом остались недовольны. ChatGPT справился с задачей на том же уровне и бесплатно. — Клиент, 22.01.2024 · отзыв по услуге «тексты для сайтов»
Образование:
• РУДН, филологический факультет, квалификация – переводчик, преподаватель английского языка, 2005 г.
• РУДН, филологический факультет квалификация – переводчик, преподаватель испанского языка, 2005 г.
• МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, курс «Методика преподавания РКИ», 2010 г.
• Курсы повышения квалификации: «Подготовка учащихся к итоговой аттестации по английскому языку в 9-х и 11-х классах», Центр онлайн-обучения Нетология-групп, 2018 г.
• ЧУ ДПО «ВКС – Интернейшинел Хаус», курс IELTS Assessment Specialist, 2023 г.
Опыт:
• Занимается репетиторской деятельностью — 19 лет.
• Преподаватель английского языка в языковой школе English First, 2008–2010 гг.
Достижения:
• Кембриджский сертификат CELTA на право преподавания английского языка как иностранного взрослым, 2011 г.
• Кембриджский сертификат TKT, 2013 г.
• Свидетельство МЦКО, уровень «Экспертный», английский язык (письменная + устная части), 2024 г.
Оперативный ответ , быстрое исполнение .
Изначально искала специалиста для корректировки текста .
Но после таких отзывов, решила , что пора вернуться к изучению... — Клиент, 22.07.2024 · отзыв по услуге «корректоры английского текста»
Отзыв с замечаниямиПришел отклик с заявленной стоимостью. Договорились о пробном уроке, провели, к уроку вопросов нет, но потом оказалось, что стоимость другая. Естественно выше.... — Клиент, 17.08.2025 · отзыв по услуге «английский язык»
Образование:
• БГУ, филологический факультет, специальность – филолог, 1994 г.
Опыт:
• Репетиторский опыт — 27 лет.
• Преподаватель в гимназии, 1994–2012 гг.
• Преподаватель в Московском центре образования школьников им. Ломоносова — 4 года.
Достижения:
• Отличник образования Республики Башкортостан, 2009 г.
Весь 11й класс (дважды в неделю) дочка готовилась с Натальей Ивановной к ЕГЭ по русскому и итоговому сочинению в декабре.
Проработано много тем.
Итоговое сочи... — Клиент, 21.06.2025 · отзыв по услуге «ЕГЭ по русскому языку»
Отзыв с замечаниямиПроведено два занятия. Капризы, претензии, амбиции. Не понравилось. — Клиент, 10.09.2021 · отзыв по услуге «ОГЭ по русскому языку»
Образование:
• Ульяновский государственный педагогический университет им. И.Н. Ульянова, филологический факультет, специальность – учитель русского языка и литературы (с отличием), 1998 г.
• Кандидат филологических наук, 2005 г.
• Центр онлайн-обучения «Фоксфорд», сертификат о прохождении курсов повышения квалификации «Подготовка учащихся к итоговой аттестации (ОГЭ, ЕГЭ) по русскому языку», 2016 г.
• Сертификат участника серии мероприятий «Как учителю догнать и перегнать ученика в сфере цифровых технологий. Советы Сколково» и конференции «Сколково: полезные инструменты для образования в 21-м веке», 2017 г.
Опыт:
• Опыт репетиторства — 13 лет.
• Опыт преподавания: в средней школе – 5 лет, в вузе – более 4 лет.
Елена отлично справилась с заданием! Нужен был редактор и корректор для небольшой книжки, выбрала Елену по отзывам и цене за услугу. Все ожидания оправдались, я... — Клиент, 21.05.2023
Отзыв с замечаниямиХочу оставить отзыв о данном специалисте. Выбирая этого специалиста, будьте готовы к тому, что объяснение материала будет происходить в режиме просмотра ее роли... — Клиент, 15.04.2026 · отзыв по услуге «подготовка к экзаменам»
Образование:
• Выпускница Азербайджанского государственного университета, физический факультет, специальность «физика», 1982–1987 гг.
Опыт:
• Опыт преподавания – 10 лет в школе, 1987–1997 гг.
• Опыт репетиторства — 20 лет.
Образование:
• Московский государственный областной университет, педагогическое образование, учитель русского языка и литературы, 2014–2019 гг.
Опыт:
• Репетитор, подготовка к ЕГЭ и ОГЭ по русскому языку и литературе — 9 лет.
• Издательство «Грани успеха», корректор, 2013–2016 гг.
• Педагогическая практика в лицее № 6 «Парус», г. Дзержинский, 2017–2018 гг.
• Администрация губернатора Московской области, должность кодификатора в отделе профессиональной подготовки и повышения квалификации Управления государственной и муниципальной службы, 2018 г.
• Педагогическая практика в лицее № 15, г. Химки, 2018–2019 гг.
Достижения:
• Московский центр качества образования, независимая диагностика для студентов педагогических направлений в формате ЕГЭ по предмету: русский язык, 2019 г.
• Московский центр качества образования, независимая диагностика для студентов педагогических направлений в формате ЕГЭ по предмету: русский язык, 2021 г.
Образование:
• КубГУ, филологический факультет, бакалавриат, педагогическое образование, 2011–2015 гг.
• КубГУ, обучение по программе «Логопед в системе дошкольного, среднего общего и дополнительного образования», 2014–2015 гг.
• КубГУ, филологический факультет, магистратура, филология, 2015–2017 гг.
• ООО «Инфоурок», повышение квалификации по программе «Нейропсихология детского возраста», 2022–2023 гг.
Опыт:
• ФГБОУ ВО «КубГУ», преподаватель ИНСПО, 2015–2017 гг.
• ФГБОУ ВО «КубГУ», преподаватель, 2016–2017 гг.
• ИП Костромин А.С., педагог дополнительного образования — 8 лет.
Работа сделано очень профессионально. Я точно нашел специалиста, с которым буду постоянно работать.
Виктория инициативная, исполнительная и ответственная. Благо... — Клиент, 16.03.2024
Минимальные и типичные цены из прайсов специалистов на этой странице, обновляется ежедневно. Итоговую стоимость специалист называет после уточнения задачи.
Частые вопросы
Корректоры в Москве: сколько стоят услуги?
По прайсам 50 специалистов — от 20 ₽ за 1000 зн., обычно около 150 ₽. Точную цену специалист назовёт после уточнения задачи.
Можно ли работать со специалистом онлайн?
Да: из 158 специалистов на этой странице 156 работают дистанционно — район и город для такой работы не важны. Их можно выбрать в фильтре «Место работы».
Как мы ранжируем специалистов?
Мы ставим выше тех, кого клиенты чаще выбирали и хвалили именно по этой услуге: смотрим на отзывы по ней и на оценки, а не на общее число услуг в анкете. Полная анкета с фото работ, ценами, описанием и документами тоже помогает подняться. Специалисты, зарегистрированные на Специалисты.рф и поддерживающие анкету в актуальном состоянии, показываются первыми: с ними можно связаться напрямую через сайт. Если нужен другой порядок, выберите сортировку по отзывам или по цене.