Корректоры в Москве

Образование: • Российский университет дружбы народов, филологический факультет, специальность – лингвистика (магистр), 2018 г. Опыт: • Репетитор — 8 лет.

Образование: • МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, отделение теоретической и прикладной лингвистики, бакалавриат, 2016–2021 гг. • МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, программа «Лингвистика», специальность «обучение иностранным языкам в высшей школе и корпоративной среде», магистратура, 2021–2023 гг.

Образование: • Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, отделение романо-германских языков и литературы, специальность – филолог, бакалавр, 2015–2019 гг. • Университет Гронингена, магистр искусств в области киноведения (с 2021 г.). Опыт: • Репетитор по английскому языку, русскому языку, литературе, предметам начальных классов — 6 лет.

Образование: • Окончил Литературный институт им. А.М. Горького, факультет художественного перевода, специальность – переводчик художественной литературы с немецкого языка, 2012–2017 гг. Достижения: • Участник и дипломант поэтических семинаров и конкурсов.

Образование: МГЛУ им. Мориса Тореза, специалист, направление – прикладная лингвистика (2015 г.). Дополнительное образование: Embassy summer school (Oxford, UK, 2011 г.); EC summer school (New York, USA, 2012 г.). Опыт работы: • 2012-2016 гг. – преподаватель английского языка в образовательной сети; • 2015-2016 гг. – стажёр PR в автомобильной компании; • 2016-2018 гг. – специалист по коммуникациям и координатор PR отдела в производственной компании.

Образование: • НИУ (ВШЭ), факультет иностранных языков и межкультурной коммуникации, переводчик (с 2016 г.). Опыт: • Опыт работы репетитором — 2 года.

Образование: • Московский городской педагогический университет, педагогическое образование с двумя профилями подготовки (русский язык и литература) (с 2017 г.).

Образование: • МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет по специальности «Русский язык как иностранный», 2014–2020 гг. • НИУ ВШЭ, программа повышения квалификации «Художественный перевод с китайского языка. Базовый», 2022 г. Опыт: • Биржа копирайтинга «CopyLancer.ru.», 2014–2015 гг. • Репетиторством занимается с 2016 года — 7 лет. Достижения: • Институт Конфуция, сертификат HSK5 (209 баллов), 2019 г. • Институт Конфуция, диплом за III место в конкурсе переводов (фрагмент из сборника рассказов «Ночная подлодка» Чэнь Чуньчэна), 2022 г.

Образование: • МГПИ им. Ленина, факультет английского языка, специальность: английский и немецкий языки, 1979–1985 гг. • Главное Управление по обслуживанию дипломатического корпуса при МИД СССР (РФ): Курсы повышения квалификации переводчиков. Специальность: переводчик, дипломатический протокол, этикет и право, 1987–1988 гг. Опыт: • Главное управление по обслуживанию дипломатического корпуса при МИД СССР (РФ): иностранные представительства (Великобритания, Бельгия, Япония), переводчик, 1987–2011 гг. • Госфильмофонд России, ведущий специалист, переводчик, лингвист, 2012–2021 гг. Достижения: • Alfa Fellowship Program. Благодарственное письмо (с 2013 г.). • Государственный фонд кинофильмов Российской Федерации, приказ об объявлении благодарности, 2016 г.

Образование: • Московская государственная академия ветеринарной медицины и биотехнологии им. К.И. Скрябина, факультет ветеринарной медицины, специальность – ветеринарный врач, 2016–2021 гг. Опыт: • Опыт репетиторской деятельности — 5 лет. • Ветеринарный врач-интерн — 4 года.

Образование: • Окончила МГУ им. М.В. Ломоносова, направление подготовки – филология, квалификация – бакалавр, 2016 г. Опыт: • Репетиторская деятельность — 4 года. • Школьный учитель. 1 квалификационная категория — 3 года.

Образование, курсы: • Московский государственный университет пищевых производств, инженер по специальности «технология детского и функционального питания», 2015 г.

Образование: • Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, бакалавр филологических наук, 2019 г. • Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, общая и типологическая лингвистика и приложения в области языкознания (диплом магистра с отличием), 2019–2021 гг.