Образование:
• МИРЭА, факультет электроники, специальность «оптико-электронные приборы и системы», 2006–2011 гг.
Опыт:
• ООО «Три Ар Мемори», дизайнер 2d и 3d, 2010–2020 гг.
• ООО "Марти Глас", ООО "Медный Клевер", дизайнер-визуализатор — 1 год.
Профессиональный специалист. Схватил задачу с полуслова, предложил варианты, вносил правки .Готовые макеты чистые, всё под макет и требования.Сделал даже больш... — Клиент, 08.04.2026 · отзыв по услуге «иллюстраторы»
Отзыв с замечаниямиПримеры работ красивые, но выполнено не по ТЗ. Исполнитель периодически пропадал, на сообщения не отвечал. В итоге потеряно 3 дня, срок упущен, задание так и не... — Клиент, 16.03.2024 · отзыв по услуге «иллюстраторы»
Образование:
• РУДН, филологический факультет, квалификация – переводчик, преподаватель английского языка, 2005 г.
• РУДН, филологический факультет квалификация – переводчик, преподаватель испанского языка, 2005 г.
• МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, курс «Методика преподавания РКИ», 2010 г.
• Курсы повышения квалификации: «Подготовка учащихся к итоговой аттестации по английскому языку в 9-х и 11-х классах», Центр онлайн-обучения Нетология-групп, 2018 г.
• ЧУ ДПО «ВКС – Интернейшинел Хаус», курс IELTS Assessment Specialist, 2023 г.
Опыт:
• Занимается репетиторской деятельностью — 19 лет.
• Преподаватель английского языка в языковой школе English First, 2008–2010 гг.
Достижения:
• Кембриджский сертификат CELTA на право преподавания английского языка как иностранного взрослым, 2011 г.
• Кембриджский сертификат TKT, 2013 г.
• Свидетельство МЦКО, уровень «Экспертный», английский язык (письменная + устная части), 2024 г.
Выбрали Ольгу Александровну в качестве репетитора для сына. Было проведено пробное занятие на котором протестировали текущий уровень, далее распланировали прогр... — Клиент, 01.09.2025 · отзыв по услуге «английский язык»
Отзыв с замечаниямиПришел отклик с заявленной стоимостью. Договорились о пробном уроке, провели, к уроку вопросов нет, но потом оказалось, что стоимость другая. Естественно выше.... — Клиент, 17.08.2025 · отзыв по услуге «английский язык»
Образование:
• British Council, Афины, Греция, 1992–1995 гг.
• Valla Folkhogskola, Linkoping University, Швеция, 1997–1998 гг.
• Московский государственный лингвистический университет, 1995–2000 гг.
• London College of International Business Studies, London, The UK, 2001–2003 гг.
• Школа Schoolsmart (с 2024 г.).
Опыт:
• Репетиторский опыт с 1996 года — 29 лет.
Достижения:
• IELTS Academic, С1, 2024 г.
Наталья Александровна - прекрасный преподаватель! Уроки проходили легко и интересно🥹
Помогла мне подготовиться за несколько месяцев, хотя изначально планирова... — Клиент, 11.11.2025 · отзыв по услуге «английский язык»
Образование:
• Ошский технологический университет, иностранный язык и литература, 1997–2003 гг.
• Национальная аттестационная комиссия Кыргызской Республики, присуждение степени кандидата филологических наук, 2005–2011 гг.
К непосредственной работе переводчика вопросов нет, но хотелось бы видеть более деловой подход к рабочему процессу. — Клиент, 25.10.2025 · отзыв по услуге «перевод турецкого»
Отзыв с замечаниямиВ итоге встреча не состоялась
Таких попыток было 3. Сначала можно было сослаться на письмо на почте, но в переписке видно вербальное согласие на встречу — Клиент, 02.04.2026 · отзыв по услуге «перевод турецкого»
Образование:
• Faculty of Law and Business studies dr Lazar Vrkatić, 2015–2019 гг.
Опыт:
• Infrastructure Development and Construction doo (Белград, Новый Белград), 2018–2019 гг.
• ФГУП «НТЦ оборонного комплекса "Компас"», аналитик 1-й категории, 2020–2022 гг.
• ФГУП «НТЦ оборонного комплекса "Компас"», аналитик 1-й категории, 2020–2022 гг.
Лучший специалист! Быстро договорились, вся работа выполнено на высшем уровне. Спасибо! — Клиент, 16.03.2026 · отзыв по услуге «перевод сербского»
Отзыв с замечаниямиСпециалист выполнил перевод с огромными и критическими ошибками, после сдачи работы было много уточнений, с другими переводчиками редко такое бывает, сложилось... — Клиент, 29.03.2023 · отзыв по услуге «перевод сербского»
Образование:
• Окончил Военный университет Министерства обороны РФ, направление – лингвистика, специальность – испанский язык в 2019 году.
Опыт:
• Репетиторскую деятельность ведет с 2015 года — 5 лет.
Сразу понял тз, всегда был на связи, четко знает свою работу. Выполнил все в срок, проконсультировал, продолжаем работать. Всем рекомендую 👍👍👍 — Клиент, 28.01.2025 · отзыв по услуге «SEO-копирайтеры»
Отзыв с замечаниямиНачали работать, предоставила все ТЗ, Алексей взял в работу. Прислал 2 поста (хотя договаривались на 1 тестовый), я дала правки — это нормально, когда заказчик... — Клиент, 16.05.2024 · отзыв по услуге «SMM-копирайтеры»
Образование:
• СПбГЭУ, факультет менеджмента, специальность – менеджмент, 2018 г.
• Окончила Эриксоновский институт коучинга по направлению «Профессиональный коучинг», 2018 г.
• A1 Business school, MBA degree, 2019–2020 гг.
• Повышение квалификации «Передовые производственные технологии», Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого, 2021 г.
• «Школа экспертов», Geek brains, 2021 г.
• International Coaches Union, Professional Master Coach, 2022 г.
• International Coaches Union, Certified Trainer of Coaching, 2022 г.
• International Coaches Union, Business Trainer, 2022 г.
• Росмолодежь, трек по подготовке наставников проекта «Бизнес. Поколение», 2022 г.
• Гуманитарно-технический университет, специализация – психология, психолог, 2021–2023 гг.
• Школа выбора профессии «Пункт Б», курс-практикум по введению в профориентацию «Международная профессия профориентолог», 2023 г.
• Видеолекция «Психогенные расстройства у детей: причины возникновения и пути помощи», 2023 г.
• IPE-Academy, курс «Основы работы с профессиональной идентичностью», 2024 г.
Опыт:
• University of Worcester — 2 года.
• Shandong University of Science and Technology, 2023–2024 гг.
• Nanchang Hangkong University (с 2025 г.).
Достижения:
• Росмолодежь.Бизнес, сертификат за проведение коуч-сессий участникам Всероссийского конкурса «Твоё дело. Молодой предприниматель России», 2022 г.
• Национальный технологический университет, благодарственное письмо за проведение вебинара по программе «Обучение руководителей и специалистов спорта», 2023 г.
• Открытая сессия для педагогов и работников образования на тему «Ценности гуманной педагогики», 2023 г.
• Система добровольной сертификации профессиональных компетенций специалистов «Инфоурок», сертификат соответствия (срок действия сертификата до 23.05. 2026), 2023 г.
• Национальный университет государственной службы, благодарность за проведение курса по маркетингу для сотрудников акционерного общества «Гознак», 2023 г.
Отличный человек, знает с каким подходам подходить к запросу клиента. Приятный диалог и нужные инсайты были получены. В случае надобности обращусь еще 🙏 — Клиент, 07.08.2023 · отзыв по услуге «финансовый коучинг»
Отзыв с замечаниямиГоловокружительное самомнение, некорректное поведение, ранние сообщения не по теме + жалобы в техподдержку за ответы на них вам обеспечены, обращайтесь. — Клиент, 05.06.2023 · отзыв по услуге «профориентация»
Образование:
• Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации, международный финансовый факультет, направление – экономика, специальность – международные финансы (обучение полностью на английском языке), диплом бакалавра с отличием, 2016–2020 гг.
• Курс «Базовые цифровые компетенции учителя», 2022 г.
• «Интенсив Я Учитель 3.0» «Цифровые компетенции педагога», 2022 г.
• «Интенсив Я Учитель 3.0» «Компетенции успешного современного учителя», 2022 г.
• Фоксфорд, курс «Подготовка обучающихся к ЕГЭ по математике: профильный уровень», 2022 г.
• Фоксфорд, повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Подготовка обучающихся к ЕГЭ по математике: профильный уровень», 2022 г.
• Курс «Как преподавать онлайн: инструменты для учителя», 2022 г.
• Фоксфорд, курс «Методика подготовки обучающихся к аттестации по обществознанию в рамках ФГОС: ЕГЭ, ОГЭ, ВПР», 2022 г.
• Фоксфорд, курс «Методы преподавания иностранного языка в условиях обновлённых ФГОС», 2022 г.
• Фоксфорд, повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Методика подготовки обучающихся к аттестации по обществознанию в рамках ФГОС: ЕГЭ, ОГЭ, ВПР», 2022 г.
• ООО «Высшая школа делового администрирования», онлайн-семинар на тему «Дистанционное обучение: использование социальных сетей и виртуальной обучающей среды в образовании», 2022 г.
• Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации», менеджмент, магистр, 2021–2023 гг.
• Национальный открытый университет «Интуит», курс «Эффективная работа преподавателя», 2023 г.
• Репетитор будущего, онлайн-курс «Репетитор будущего 17.0», 2023 г.
• Яндекс, курс «Создание в школе индивидуальной образовательной траектории ученика», 2023 г.
Опыт:
• Репетиторская деятельность — 7 лет.
• Учитель обществознания в школах, 2017–2018 гг.
Достижения:
• Олимпиада школьников «Государственный аудит», диплом 2 степени, 2016 г.
• Олимпиада школьников «Покори Воробьевы горы», диплом 3 степени, 2016 г.
• «Grammar and Punctuation», University of California, Irvine, 2021 г.
Отличный педагог. Быстро нашла подход к моему сыну. Подстраивалась и с пониманием относилась к изменениях в расписании занятий (сын спортсмен и периодически дол... — Клиент, 25.05.2025 · отзыв по услуге «математика»
Образование:
• Российский университет дружбы народов, 2002–2007 гг.
• Университет Льежа (Бельгия), обучение на французском языке, 2007–2008 гг.
• ESFAM, магистратура, 2008 г.
• Российский университет дружбы народов, магистратура, 2007–2009 гг.
• Курс Business English, 2020 г.
• ООО «ЛингваКонтакт», курс «Введение в синхронный перевод», 2021 г.
Опыт:
• Перевод презентации продукции для ногтей Manucurist (косметика – франц. яз.), 2019 г.
• «Ашан» vs «Нижегородский хлеб», перевод серии переговоров, 2019 г.
• ООО «Детский альянс», перевод переговоров, 2019 г.
• Detkki – QualiCité, перевод презентации и переговоров, 2019 г.
• Ресторан BuroTsum, перевод на гастролях французского шеф-повара Дидье Коли, 2019 г.
• Parc Zoo, перевод на выставке, 2019 г.
• Автомеханика, перевод на выставке, 2019 г.
• Laboulet, перевод презентации, 2019 г.
• Телеканал «Россия 1», программа «Удивительные люди», перевод для съёмок, французский язык, 2019 г.
• Росупак, перевод на выставке, 2019 г.
• Simple Spirits, перевод на выставке, 2019 г.
• Бенин, перевод переговоров, 2019 г.
• «Ашан» vs «Нижегородский хлеб», перевод переговоров, 2019 г.
• Starlink, Astra Entertainment, перевод серии переговоров, 2019 г.
• Дельтабанк, перевод на сделках, 2019 г.
• Выставка «Мосбилд», переводчик компании La Rochere, 2019 г.
• Переговоры представителей авиационной отрасли в Министерстве транспорта РФ – авиация, французский язык, 2020 г.
• Модерирование сессии проекта «Асгардия» – космос, французский язык, 2020 г.
• Гастроли французского шеф-повара Венсана Буэ на базе отдыха в Подмосковье – кулинария, французский язык, 2020 г.
• «Ашан», серия переговоров с поставщиками, 2020 г.
• V Ежегодный съезд Отраслевого союза «Нейронет», переводчик, 2020 г.
• Mod’s Hair, мастер-класс стилистов из Франции, 2020 г.
• New Nordic Group, презентация проектов, 2020 г.
• Декатлон, серия переговоров, 2020 г.
• Нотариус Крылова Ю. В., сделка по приобретению доли в ООО, 2020 г.
• Таганский ЗАГС, перевод регистрации брака, английский язык, 2021 г.
• Сервис MC Kitchen, перевод серии переговоров, французский язык, 2021 г.
• Музыкальный лейбл Black Star, перевод серии переговоров, французский язык, 2021 г.
• Строительная компания «Белхаус», перевод переговоров, французский язык, 2021 г.
• Компания Interfresh, переговоры с клиентами и партнерами на выставке World Food, английский язык, 2021 г.
• IT-компания Getmobit, перевод переговоров с партнерами из Индии, английский язык, 2021 г.
• ООО «КореновскСахар», встреча и сопровождение сотрудника в аэропорту, французский язык, 2021 г.
• ООО «Полимер», перевод онлайн-переговоров, французский язык, 2021 г.
• Weit Media, перевод серии онлайн-переговоров, английский язык, 2021 г.
• Motorcycle Club, перевод онлайн-переговоров, французский язык, 2021 г.
• Нотариальный перевод на сделках, английский и французский языки, 2021 г.
• Выставка Park Zoo, перевод переговоров, 2022 г.
• Компания «Вертолёты России», переводчик, 2022 г.
• Перевод на встрече партнеров по доставке какао, фабрика Ozera, французский язык, 2022 г.
• Устный перевод на свадьбах, ресторан «Причал», ресторан Modus, французский язык, 2022 г.
• Нотариальный перевод на сделках, английский и французский языки, 2022 г.
• Перевод серии переговоров с Алжиром, 2023 г.
Достижения:
• Международная переводческая конференция Translation Forum Russia, благодарность за участие в конференции в качестве спикера, 2020 г.
• ООО «ГК Русская Промо Группа», благодарственное письмо за последовательный перевод B2B переговоров в рамках бизнес-миссии, 2023 г.
Ольга очень быстро откликнулась на мою задачу, сразу обо всём договорились, на следующий же день я получила работу.
Легкое и быстрое взаимодействие 👍🏼
Больш... — Клиент, 23.11.2025 · отзыв по услуге «перевод французского»
Образование:
• МГУТУ имени К.Г. Разумовского, факультет социально-гуманитарных технологий, реклама и PR, магистратура, 2018–2020 гг.
• GeekBrains, курс «Как сделать инфографику в PowerPoint из скучного отчета», 2020 г.
• GeekBrains, курс «Adobe Illustrator для графических дизайнеров», 2020 г.
• GeekBrains, кус «Adobe InDesign. Интерактивный курс», 2020 г.
• GeekBrains, курс «Adobe Photoshop. Основы. Интерактивный курс», 2020 г.
• Нетология, курс «Как создавать контент для бизнеса», 2022 г.
• GeekBrains, курс «Adobe Photoshop. Коллажирование», 2022 г.
• GeekBrains, курс «Как инвесторы читают презентацию стартапа», 2022 г.
Опыт:
• МГУТУ им. К.Г. Разумовского, дизайнер корпоративных презентаций, 2015–2020 гг.
Работать с Татьяной было очень приятно. Выполнила все требования за кратчайшие сроки. Спокойно относилась ко всем комментариям и корректировкам) Обращусь к этом... — Клиент, 20.12.2022 · отзыв по услуге «дизайн прайс-листов»
Отзыв с замечаниямиДве недели мурыжила, потом вообще перестала выходить на связь, хотя в сети есть. — Клиент, 12.05.2023 · отзыв по услуге «дизайн каталогов»
Образование:
• Zeugnis Humboldt-Institut (обучение в языковой школе в Германии), 2013 г.
• Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, востоковедение и африканистика, бакалавриат, 2017–2021 гг.
• Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, институт стран Азии и Африки, специальность «японский язык, экономика», магистратура (с 2021 г.).
• ЧУ ДПО «ВКС-Интернейшинел Хаус», программа IELTS Assessment Specialist, 2022 г.
• BKC-IH, курс The TKT Exam Preparation Course, 2022 г.
• Libera Università Maria Ss. Assunta Roma, International Relations in the Digital Era (с 2022 г.).
• НИУ ВШЭ, повышение квалификации по программе «Удалённый синхронный перевод», 2023 г.
• BKC, Teacher Training Centre, курс для преподавателей по подготовке учащихся к ЕГЭ по английскому языку, 2023 г.
Достижения:
• University of Cambridge, English for Speakers of Other Languages, 2011 г.
• Teilnahmebestätigung, стандартный курс А1 «Deutsch-Aufsehen», 2011 г.
• Trinity College London, Graded Examination in Spoken English, 2014 г.
• Zeugnis humboldt-institut (обучение в языковой школе в Германии), 2015 г.
• Рекомендательное письмо от языкового лагеря Goethe Camp, 2018 г.
• IELTS Academic (overall score: 8.0), 2021 г.
• Goethe-Institut Moskau, курс Standardkurs 80UE B1.2_02, 2022 г.
Начали совсем занятия недавно, но с самого первого занятия все очень понравилось! Живо и продуктивно!)) продолжаю дальше! — Клиент, 04.08.2024 · отзыв по услуге «японский язык»
Образование:
• Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет, филологический факультет, специальность – филолог-переводчик (итальянский, французский языки), бакалавриат, 2015–2019 гг.
• Università degli Studi di Genova, lingue e letterature moderne per i servizi culturali, 2019–2022 гг.
• MGU-Russian, Teacher of Russian as a foreign language, 2024–2026 гг.
Опыт:
• Проводит частные занятия — 9 лет.
Занимаюсь итальянским у Екатерины и очень доволен! Уроки всегда интересные и живые, время летит незаметно. — Клиент, 30.03.2026 · отзыв по услуге «подготовка к экзаменам»
Образование:
• ГУУ, Институт управления проектом, специальность – менеджмент организации, специалист, 2015 г.
Опыт:
• Репетиторская деятельность — 9 лет.
Отличный репетитор. Работает со мной по обществознанию и экономике. Материал объясняет очень понятно, у меня появилась система знаний, уже стало больше уверенно... — Клиент, 22.12.2015 · отзыв по услуге «экономика»
Образование:
• НИИ «Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского», институт истории и международных отношений, социо-культурный сервис и туризм, переводчик в сфере профессиональной коммуникации, 2007–2012 гг.
Прекрасный педагог. Всё отлично. Всегда идёт на встречу. Знания в моей голове прибавились и очень хорошо. Договорённости соблюдаются. — Клиент, 17.12.2021 · отзыв по услуге «английский язык»