Создание субтитров в Москве

Образование: • НГУ, курсы по детской психологии «Учимся понимать ребёнка: руководство для взрослых», 2022 г. • ФГБОУ ВО «МПГУ», педагогическое образование с двумя профилями подготовки: испанский и английский язык, 2018–2023 гг. • Relay Graduate School of Education, Teaching Character and Creating Positive Classroms, 2022–2023 гг. • ФГБОУ ВО «МПГУ», педагогическое образование, иностранные языки в практике преподавания и межкультурной коммуникации (испанский язык), 2023–2025 гг. • ТМЕ, вебинар «Почему "по учебнику" — это не методика. Как выстроить урок, который работает», 2025 г. • Авторский курс Елены Сизиковой TESOL Teacher trainer «Планирование по Cambridge», 2025 г. Опыт: • Частный преподаватель английского языка, испанского языка — 8 лет. • Переводчик на английский язык (частная практика) — 8 лет. • Преподаватель английского и испанского онлайн — 4 года. • Преподаватель английского языка для детей-билингвов — 4 года. • Педагогическая практика в испанском культурном центре «Институт Сервантеса» (Instituto Cervantes) в академическом и культурном отделах, 2022 г. • Редактор и корректор — 4 года. • Переводчик на испанский язык (реклама, документы об образовании, резюме и другое), частная практика — 3 года. • Корректор в коллегии адвокатов «Аронов и партнёры» (частная практика), 2023 г. • Редактор, корректор в издательстве MACards (частная практика), 2023 г. • ImprovingWA (внутренняя отделка помещений под ключ, Вашингтон, США), копирайтер для сайта и соц. сетей (на английском языке), 2022–2023 гг. • Центр тестирования и развития «Гуманитарные технологии», редактор материалов, 2023 г. • Автор курсов для детей «Английский по Peppa Pig» — 3 года. • Разговорный клуб на английском и испанском языке для преподавателей (C1) — 2 года. • Художественный перевод романа с английского на русский язык с договором отчуждения прав собственности (частная практика), 2025 г. • Редактор художественного произведения (Хорошая подача Кейт Дель, жанр Young adult), 2025 г. Достижения: • EF SET, английский язык, уровень С1, 2026 г. • EF SET, сертификат С1 по английскому языку, 2026 г.

Образование: • ОАНО «Московская высшая школа социальных и экономических наук», политология, бакалавр, 2021–2025 гг. • Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ, программа «Менеджмент» (с 2025 г.). • Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ, политология, 2021–2025 гг. Опыт: • Проектный медиаменеджмент для Ассоциации КП ПОО, 2023 г. • Политический советник, медиаменеджер и аналитик кандидата в депутаты МГД и ГД — 2 года. • Медиаменеджер и руководитель специальных проектов в NDA, 2023–2026 гг. • Проектная разработка медицинского портала Health.ru — ООО «Мед Медиа Групп», 2026 г. • Главный специалист в Агентстве Креативных Индустрий (с 2026 г.).

Образование: • The University of Queensland (Австралия), бакалавр искусств и гуманитарных и общественных наук, специализация «переводчик», 2016–2021 гг. • Институт международных связей, ведение профессиональной деятельности в сфере перевода в профессиональной коммуникации, 2022–2023 гг. • НАМО «Институт Медицинского Образования», специальность «Нутрициология» (с 2023 г.). Опыт: • Репетитор английского языка — 4 года. • Русско-английский переводчик — 3 года. Достижения: • Cambridge University, CELTA, 2021 г.

Образование: • Институт кино и телевидения (ГИТР), драматург цифровых медиа, теле-драматург, 2022–2026 гг. Опыт: • ТВ СТУДИЯ "АВГУСТ" - проект АРТМЕХАНИКА, 2024–2025 гг. • АО «ПЕРВЫЙ КАНАЛ.ВСЕМИРНАЯ СЕТЬ», выпускающий дирекции формирования эфира — 1 год.

Образование: • IES Fuengirola № 1 ESO, 2020–2021 гг. • IES Fuengirola №1 SMR 1° Semi, 2020–2022 гг. Опыт: • Lingua Owls, Москва. Преподаватель испанского языка для взрослых уровень A1-A2, 2018 г.

Опыт: • Частный репетитор — 4 года.

Образование: • Уральский федеральный университет им. Б.Н. Ельцина, филологический факультет, русское отделение, квалификация – филолог, преподаватель русского языка и литературы, дополнительная квалификация – литературный редактор, 2006–2011 гг.

Образование: • Негосударственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Московская академия экономики и права», «Юриспруденция», 2013–2017 гг. • Школа-студия МХАТ, продюсерство, 2013–2018 гг. Достижения: • Удостоверение о повышении квалификации по программе «Видеомонтаж. Режиссура монтажа», 2020 г. Дополнительная информация: группа на вечеринку, группа на день рождения, группа на концерт, группа на корпоратив, группа на свадьбу, группа наюбилей, артисты на торжество

Образование: • Разработка стратегий контент-маркетинга, изучение инструментов аналитики и управления проектами, курс по контент-маркетингу от Skillbox, 2020–2021 гг. • Skillbox, курс «Мастерство копирайтинга», 2021–2022 гг. • Освоение лучших практик создания email-кампаний, сертификация по email-маркетингу от Skillbox, 2022–2024 гг. Опыт: • Фрилансер — 10 лет.