Наталия Феликсовна Штильмарк
Образование: • МГЛУ, факультет немецкого языка, 2007 г. • Internationaler Hochschulsommerkurs Fachsprachkurs Deutsch für Mediziner, 2024 г. • Universitat Minster, Internationaler Hochschulsommerkurs Fachsprachkurs Deutsch für Mediziner, 2024 г. Опыт: • Репетиторство — 31 год. • Школа № 1231 им. В.Д. Поленова, учитель немецкого языка, 2011–2016 гг. Достижения: • Goethe-Zertifikat C2, Großes Deutsches Sprachdiplom, 2017 г. • Goethe-Zertifikat C2, Großes Deutsches Sprachdiplom, 2017 г. • Goethe-Zertifikat C2, Großes Deutsches Sprachdiplom, 2017 г. • Goethe-Zertifikat C2, Großes Deutsches Sprachdiplom, 2017 г. • Посольство Германии в Москве, Гёте-Институт в Москве и компания «Мерк», Премия переводчика «Мерк» за перевод книги «Тайная жизнь деревьев: что они чувствуют, как они общаются», 2018 г. • Merk-Übersetzerpreis, Kategorie Sachbuch, 2018 г. • Volkshochschule Hildesheim gGmbH, TestDaF, 2022 г. • Fortbildungskurs, Internationaler Ferienkurs, Heidelberg, 2023 г. • Internationaler Ferienkurs, Universität Trier, 2025 г.
Наталия, невероятно прекрасный преподаватель немецкого, каждое занятие с ней мотивирует меня погружаться в немецкий все глубже и глубже. Спасибо за ваш труд! Лу...
— Клиент, 12.03.2026 · отзыв по услуге «немецкий язык»
