Никита Валерьевич Беляев

Образование:

• Сибирский независимый университет, экономика, 1995–1999 гг.

Опыт:

• Ixtens, внештатный переводчик, 2001–2002 гг.

• Alawar, внештатный переводчик, 2002 г.

• Unipack, внештатный переводчик, 2003–2004 гг.

• SoftLogica, переводчик, копирайтер, технический писатель, 2004–2005 гг.

• SW Soft, переводчик, копирайтер, технический писатель, 2005–2006 гг.

• Сайберс, переводчик, копирайтер, технический писатель, 2006–2007 гг.

• LTM Music, внештатный переводчик, 2007–2008 гг.

• Мультисофт, внештатный переводчик, 2008–2009 гг.

• Eyeline Communications, внештатный переводчик, 2007–2009 гг.

• Academ Media, менеджер по продажам, переводчик, 2012–2013 гг.

• Группа компаний «Тион», внештатный переводчик, 2014 г.

• Utilex, внештатный переводчик, 2014 г.

• Aurus Переводчик: - редактировние и перевод на английский язык маркетинговой и технической документации; - английская лоализация корпоративного веб сайта, - английская локализация основного ПО PhoneUP - английская локализация ПО RichCall, 2014–2015 гг.

• Атом безопасность, внештатный переводчик, 2015 г.

• Атом безопасность, специалист по работе с иностранными партнёрами, переводчик, редактор, 2016–2017 гг.

• One to Two, внештатный переводчик, 2018 г.

• BioMe, внештатный переводчик, 2019 г.

• Time Quest Lab, внештатный переводчик, 2018–2022 гг.

• The Deep VR, внештатный переводчик, 2019–2022 гг.

• Loymax Solutions, внештатный переводчик, редактор, 2017–2023 гг.

• ЭФКО, внештатный переводчик генерального директора компании, 2022–2023 гг.