Обучение деловому французскому языку в Рязани
Образование:
• Рязанский государственный университет им. С.А. Есенина, факультет иностранных языков, специальность – иностранный язык с дополнительной специальностью (французский / немецкий), 2004–2009 гг.
• Астраханский государственный университет, специализация – устный синхронный и последовательный перевод (английский и французский языки), направление подготовки – лингвистика. Теория перевода и межъязыковая/межкультурная коммуникация, магистр, 2014–2016 гг.
Опыт:
• Преподаватель иностранных языков (французский, английский, русский как иностранный) — 10 лет.
• Устный и письменный переводчик — 10 лет.
Достижения:
• Служба устного перевода в Отделении ООН в Вене (русские кабины), стажировка, 2016 г.
Светлана отличный преподаватель. Явно чувствуется трепетное отношение к своему предмету и индивидуальный подход в работе. У меня были большие пробелы, но она смогла все просто и чётко объяснить. На занятиях используются различные материалы, не только учебник. Недопониманией не возникло, скучно не было. Всем рекомендую.
Педагог первой квалификационной категории.
В 2010 году окончила факультет: иностранных языков РГУ им. С.А. Есенина по специальности «учитель французского и английского языков».
Учитель французского языка в школе с углубленным изучением французского языка с 2013 года.
Репетиторская деятельность с 2009 года.
Образование:
• Горловский государственный педагогический институт иностранных языков, факультет французского и немецкого языков, специальность – английский, французский, немецкий языки и зарубежная литература, 2012 г.
Опыт:
• Репетиторский опыт — 9 лет.
• Учитель в школе — 6 лет.
Спасибо Валентине Александровне за помощь в освоении французского! Валентина хороший преподаватель, очень детально все объясняет, всегда спрашивает, остались ли у меня вопросы в конце занятия, и с удовольствием на них отвечает. Если я прошу дополнительно объяснить мне какую-то тему вне учебника и материалов урока, она всегда готова сделать это. Уроки проходят спокойно и интересно. Кроме того, она очень приятный и любезный человек. Закончили заниматься, потому что перестало совпадать расписание.
Образование:
• French private primary school, 2007–2013 гг.
• French private secondary school, 2013–2017 гг.
• TCF (с 2020 г.).
• French High school mathematics - physics-chemistry and biology, 2017–2021 гг.
• 3rd Year medical university Ryazan, 2021–2024 гг.
Образование:
• Врач дерматовенеролог (с 2022 г.).
Образование:
• РГУ имени С.А. Есенина, факультет иностранных языков, иностранный язык с дополнительной специальностью, 2001–2006 гг.
• ОГУ имени И.С. Тургенева, аспирантура по направлению подготовки «Языкознание и литературоведение», 2016–2019 гг.
Опыт:
• РГУ имени С.А. Есенина, факультет истории и международных отношений, кафедра иностранных языков — 12 лет.
Достижения:
• Сертификат о прохождении учебной стажировки для преподавателей французского языка как иностранного, Université de Franche-Compté, Besançon, 2017 г.
• Благодарность от Министерства культуры и туризма Рязанской области за перевод встречи с Рудольфом Бераном (ученый-космист, Франция) в рамках презентации его книги L'impératif cosmique, 2019 г.
• Благодарность от Библиотеки имени Горького за содействие в переводе и организации концерта французской певицы Жеральдин Торрес, 2019 г.