Гиды и экскурсоводы возле метро Рыбацкое

Образование: • Курсы гидов-переводчиков по Санкт-Петербургу и пригородам, СПбГУ, 2004–2005 гг. • Институт иностранных языков, факультет перевода и переводоведения, квалификация – лингвист, переводчик (английский, испанский языки), 2005–2010 гг. • Интурист, курсы гидов-переводчиков по Санкт-Петербургу и пригородам (английский язык), 2011–2012 гг. Опыт: • Опыт преподавания — 15 лет. • Письменный переводчик, фрилансер — 12 лет. • «Диво-город», преподаватель английского языка, 2011 г. • Семейный центр «Адаин Ло», преподаватель по английскому, 2011 г. • «ИнЛингва», 2011–2012 гг. • Viking River Cruises, гид-переводчик( английский язык) — 10 лет. • Эллипс-тур, гид-переводчик( английский язык) — 9 лет. • Велес, внештатный переводчик — 9 лет. • EgoRound, проведение корпоративного обучения для менеджмента Сбербанка, 2013–2014 гг. • Центр изучения иностранных языков Alliance, преподаватель английского, преподавание Business English корпоративным клиентам, 2012–2014 гг. • Denis school, проведение корпоративного обучения для сотрудников «Нииэфа-Энерго», 2013–2015 гг. • Веб-студия ASAP lab, внештатный переводчик — 6 лет. • VideoMarket Studio, внештатный переводчик — 2 года. Дополнительная информация: ЕГЭ по испанскому языку, ЕГЭ по английскому языку, ГИА по английскому языку, разговорный английский, бизнес английский, английский для туристов, английский для работников туристического бизнеса, английский для секретарей, английский для работников автомобильной промышленности, английский для пилотов и авиадиспетчеров, английский для работников в сфере организации перевозок, английский для работников в сфере телекоммуникации; Невский район, Парк Победы

Образование: • СПбГАСУ, Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет (с 2015 г.). • ERASMUS+, Youthpass, международный семинар – Learn about Green Urban: engagement in community projects, 2019 г. • «Моя среда», образовательная программа по неформальному образованию, экологии и устойчивому развитию, 2019 г. • ERASMUS + Learning Mobility Project, курс для педагогов и работников с молодежью, Венгрия, 2020. Опыт: • Языковые курсы английского языка, модератор группы практических занятий — 2 года. • Индивидуальные занятия по английскому языку, удалённо по Skype — 2 года. • Репетиторская деятельность — 2 года. • Волонтер-переводчик летнего лагеря в Германии, 2019 г. • Batterie des Carrieres, рабочий лагерь по реставрации старой крепости 19 в., Лион, Франция, 2019 г. • Buchenwald Railway memorial path, работа на территории бывшего конц. лагеря под Бухенвальдом, Германия — 1 год. • Contrebia. Archeological pre-Roman site, археологические раскопки в г. Ла-Риоха, Испания — 1 год. Достижения: • Сертификат CAE, Cambridge English Advanced, международный экзамен по английскому языку, 2019 г.