Образование: Санкт-Петербургский государственный университет экономики и финансов, факультет бухгалтерского учета и аудита, кафедра экономического анализа хозяйственной деятельности (1999 г.).
Опыт работы – с 1999 года, консалтинговые компании.
Всё отлично, предельно подробно выслушала, ответила на все вопросы по ходу выполнения задачи, с самим заданием тоже справилась на отлично! Оплата адекватна выпо... — Клиент, 03.12.2025
Отзыв с замечаниямиНекомпетентный специалист: обратился с открытием ИП, подготовила документы, оказалось не хватает комплекта документов и дала неверную информацию по месту подачи... — Клиент, 20.05.2021 · отзыв по услуге «финансовые консультанты»
Образование:
• Санкт-Петербургский государственный университет, специальность – русский язык как иностранный, квалификация – филолог-русист, преподаватель русского языка и литературы, 1980–1985 гг.
Опыт:
• Переводчик англ. яз., устные и письменные переводы, опыт работы в США и Швеции — 35 лет.
• Проекты по устному переводу: строительство завода Wrigley в Санкт-Петербурге; Пасадена, Калифорния, инвестиционные проекты Ротари Клуба; наливные полы, переговоры в Швеции, запуск производства в Санкт-Петербурге; Навои, Узбекистан, аудит — 35 лет.
• Письменный перевод: Лента, Валио – контракты, сертификаты; Jotun Paints – паспорта безопасности; Abbot, Teva, Pfizer – клинич. исследования; PriceWaterHouseCoopers – аудиторские отчеты; Amway – косметические продукты; Shell – проектная документация — 35 лет.
• Судебный перевод. Адвокатская палата Санкт-Петербурга, письменный и устный переводчик в судебных процессах, касающихся основных принципов Гаагской конвенции от 19 октября 1996 года о юрисдикции, правоприменении и сотрудничестве в области защиты детей, 2015 г.
Благодарю Вячеслава за профессионализм и оперативность! Задача выполнена в срок и на высшем уровне. Буду ещё обращаться за помощью. — Клиент, 02.12.2025 · отзыв по услуге «перевод английского»
Отзыв с замечаниямиДоговорились про встречу не приехал и не сообщил — Клиент, 10.11.2023 · отзыв по услуге «перевод английского»
Образование:
• Государственный университет Черногории, факультет политических наук, международные отношения, бакалавриат, 2014–2017 гг.
• Санкт-Петербургский государственный университет, подготовительный факултет, 2018–2019 гг.
• Государственный университет Черногории, факультет политических наук, специализация – международные отношения, 2017–2019 гг.
Опыт:
• Посольство республики Сербии в Москве, референт, 2019 г.
Достижения:
• Владение русским языком, ТРКИ тест/B2, 2019 г.
Мы ставим выше тех, кого клиенты чаще выбирали и хвалили именно по этой услуге: смотрим на отзывы по ней и на оценки, а не на общее число услуг в анкете. Полная анкета с фото работ, ценами, описанием и документами тоже помогает подняться. Специалисты, зарегистрированные на Специалисты.рф и поддерживающие анкету в актуальном состоянии, показываются первыми: с ними можно связаться напрямую через сайт. Если нужен другой порядок, выберите сортировку по отзывам или по цене.
