Фрилансеры в Москве

Опыт: • Фриланс — 4 года.

Образование: • Университет Бергена, программа изучения норвежского языка для иностранных студентов, 2021 г. • Университет Бергена, экзамен в рамках курса норвежского языка и культуры, 2021 г. • Karlsruhe Institute of Technology, Machine Translation, 2022 г. • Universiteit Leiden, Miracles of Human Language: An Introduction to Linguistics, 2022 г. • Курс «Продвинутый курс художественного перевода. Искусство перевода», 2022 г. • Летняя школа перевода СПбГУ, 2022 г. • British Council, Teaching English through literature, 2023 г. • British Council, English in the multilingual classroom, 2023 г. • British Council, Gender in language education, 2023 г. • Санкт-Петербургский государственный университет, основная образовательная программа «Лингвистика: норвежский язык», бакалавр, 2019–2023 гг. • Институт филологии и межкультурной коммуникации, XXI Студенческая научно-практическая конференция «Языковой вкус эпохи», 2024 г. • IELTS Speaking — Teacher Training Program Understanding the IELTS Assessment Criteria, 2024 г. • IELTS Writing — Teacher Training Program Understanding the IELTS Assessment Criteria, 2024 г. • British Council, Teaching English: Key digital skills, 2024 г. • British Council, Helping teachers to learn, 2024 г. • British Council, Teaching English: How to teach writing, 2024 г. • Arizona State University, Teaching English for Speakers of Other Languages (TESOL), 2024 г. • Казанский (Приволжский) федеральный университет, профиль «педагогическое образование», преподавание английского языка в средней и высшей школе, магистр, 2023–2025 гг. • Участие в XXII Студенческой научно-практической конференции «Языковой вкус эпохи», 2025 г. • Centre of English Studies (Лондон), курс английского языка, 2026 г. • Centre of English Studies (Эдинбург, Шотландия), курс английского языка, 2026 г. Опыт: • Преподаватель английского языка, самозанятость — 7 лет. • Проект «Переведём Coursera», переводчик (рус-англ), 2021–2022 гг. • Преподаватель норвежского языка, самозанятость — 4 года. • Бюро переводов «Полиглот-116», переводчик, 2022 г. • Учитель-практикант английского языка, Школа № 200, г. Санкт-Петербург, 2022 г. • Онлайн-школа English & Tea, преподаватель английского языка, 2022–2023 гг. • Учитель-практикант английского языка, Гимназия № 12, г. Казань, 2024 г. • Преподаватель-практикант английского языка, Казанский (Приволжский) федеральный университет, 2024 г. • Участие в III Волжской переводческой мастерской в Доме творчества Переделкино, участие в переводе с норвежского на русский книги Г. Поллена «Волга. Русское путешествие. Избранные главы», 2024–2025 гг. • Онлайн школа LA Academy, преподаватель английского языка (с 2026 г.). Достижения: • Конкурс художественного перевода с языков Северной Европы для студентов, 2022 г. • СПбГУ, конференция студентов-филологов, доклад «Лексические средства изображения животных в норвежских народных сказках», 2022 г. • Бюро переводов «Полиглот-116», стажировка, 2022 г. • Статья «Приёмы косвенного перевода при переводе с норвежского на английский», 2022 г. • Волонтёрская деятельность, экоспасатель в проекте «Крышечки доброТы», 2022 г. • Журнал StudArctic Forum, статья «Образ лиса в норвежской культуре», 2023 г. • Конференция «Студент — Исследователь — Учитель», доклад «Зоолексемы в составе зооморфных метафор в норвежском языке», 2023 г. • Деловая игра «Перевод объединяет профессионалов», 2023 г. • СПбГУ, справка об уровне сформированности иноязычной коммуникативной компетенции, норвежский язык, С1, 2023 г. • Интернаука, статья «Роль текстовой деятельности в совершенствовании речевых навыков», 2023 г. • Международная конференция «Вызовы и тренды современной лингвистики», доклад «Коммуникативный подход в обучении экстенсивному чтению на английском языке», 2023 г. • IELTS Academic C1, 2023 г. • EF SET Certificate C2, 2024 г. • Международная конференция Challenges and Trends in World Linguistics, доклад «Экстенсивное чтение и метод Jigsaw на уроках английского языка в старших классах средней школы», 2024 г. • Международная конференция Bridging Theory and Practice to Transform Professional Learning, доклад The Benefits of Extensive Reading in Language Learning and Teaching, 2025 г. • Международная конференция «Педагогика и психология, передовой опыт и реализация», доклад и статья «Использование схемы „Рыбий скелет“, Fishbone diagram, в обучении экстенсивному чтению младших школьников на английском языке», 2025 г. • Международный научно-практический журнал «Мир педагогики и психологии», статья «Использование графических органайзеров в обучении экстенсивному чтению на английском языке», 2025 г.

Образование: • Бизнес-школа, отделение психологии, 2015 г. • Школа психологии (Санкт-Петербург), семейная психология (315 ч.), 2018 г. • Московский государственный психолого-педагогический университет, психология, бакалавр, 2019 г. • Московский гештальт институт, программа «Совершенствование в гештальт-терапии», 2016–2019 гг. • АНО ДПО «Открытый институт профессиональных инноваций», программа «Кризисное состояние: консультирование, психотерапия, реабилитация. Особенности психологического сопровождения кризисных состояний участников военных действий и беженцев», 2022–2023 гг. • Открытый институт профессиональных инноваций, программа «Кризисные состояния: консультирование, психотерапия, реабилитация. Особенности психологического сопровождения кризисных состояний участников военных действий и беженцев», 2023 г. • МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет психологии, направление – общая психология, магистратура (1 курс). Опыт: • Репетиторская деятельность — 9 лет.

Образование: • ОмГУ им. Достоевского, квалификация – режиссер театрального коллектива, 1993–1998 гг.

Образование: • СПбГЭУ, факультет менеджмента, специальность – менеджмент, 2018 г. • Окончила Эриксоновский институт коучинга по направлению «Профессиональный коучинг», 2018 г. • A1 Business school, MBA degree, 2019–2020 гг. • Повышение квалификации «Передовые производственные технологии», Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого, 2021 г. • «Школа экспертов», Geek brains, 2021 г. • International Coaches Union, Professional Master Coach, 2022 г. • International Coaches Union, Certified Trainer of Coaching, 2022 г. • International Coaches Union, Business Trainer, 2022 г. • Росмолодежь, трек по подготовке наставников проекта «Бизнес. Поколение», 2022 г. • Гуманитарно-технический университет, специализация – психология, психолог, 2021–2023 гг. • Школа выбора профессии «Пункт Б», курс-практикум по введению в профориентацию «Международная профессия профориентолог», 2023 г. • Видеолекция «Психогенные расстройства у детей: причины возникновения и пути помощи», 2023 г. • IPE-Academy, курс «Основы работы с профессиональной идентичностью», 2024 г. Опыт: • University of Worcester — 2 года. • Shandong University of Science and Technology, 2023–2024 гг. • Nanchang Hangkong University (с 2025 г.). Достижения: • Росмолодежь.Бизнес, сертификат за проведение коуч-сессий участникам Всероссийского конкурса «Твоё дело. Молодой предприниматель России», 2022 г. • Национальный технологический университет, благодарственное письмо за проведение вебинара по программе «Обучение руководителей и специалистов спорта», 2023 г. • Открытая сессия для педагогов и работников образования на тему «Ценности гуманной педагогики», 2023 г. • Система добровольной сертификации профессиональных компетенций специалистов «Инфоурок», сертификат соответствия (срок действия сертификата до 23.05. 2026), 2023 г. • Национальный университет государственной службы, благодарность за проведение курса по маркетингу для сотрудников акционерного общества «Гознак», 2023 г.

Образование: • Ереванский политехнический институт им. Карла Маркса, факультет кибернетики, специальность – полупроводниковые микроприборы, 1984 г. • Курсы иностранного языка – Pitman Qualifications Advanced ESOL, 2001–2003 гг. • Московский институт открытого образования, факультет – новые методики в обучении иностранного языка, специальность – учитель английского языка в начальной школе, 2005 г. • Teacher training centre, The TKT Exam Preparation Course, 2020 г. Опыт: • Преподавательский опыт (преподавание в гимназии в старших классах, элитная частная школа «АРСО»; первый профессиональный университет; институт управления и туризма) — 25 лет. • Репетиторская деятельность — 25 лет. Достижения: • Сертификат TKT, Module 1 (Language and background to language learning and teaching), 2020 г. • Cambridge Assessment English, Teaching Knowledge Test, TKT Module 3, 2020 г.

Образование: • Институт информатики и информационных технологий, 1996–2001 гг. Опыт: • Производство мебели, изготовление наружной рекламы — 14 лет.

Образование: • Калининградский государственный колледж градостроительства, архитектура, 2002–2005 гг. • Московский государственный строительный университет, квалификация – инженер, 2005–2008 гг. • Российский государственный университет им. Косыгина, дизайн костюмов и аксессуаров, 2019–2020 гг. • ООО «Инфоурок», изобразительное искусство, теория и методика преподавания в образовательной организации, квалификация — учитель, преподаватель изобразительного искусства, 2020 г. • Российский государственный университет им. А.Н.Косыгина, информатика и вычислительная техника, магистр, 2020–2022 гг.

Образование: • МГТУ им. Косыгина, факультет прикладного искусства, художник-стилист, 2001–2007 гг. • Авторская школа ивент-менеджеров «Князев», программа курса «Работа с клиентами, разработка event-проекта, воплощение сценария, техническое сопровождение, управление на event-рынке работа с подрядчиками», 2014 г.

Образование: • ГОУ ВПО «Московский государственный областной университет», программа бакалавриата по направлению подготовки «Филологическое образование», 2007–2011 гг. • ГОУ ВПО «Московский государственный областной университет» программа магистратуры по направлению подготовки «Педагогическое образование», 2011–2013 гг. • Московский государственный областной университет, образование и педагогические науки, аспирант, 2014–2019 гг. • ФГБОУ ВО «Литературный институт имени А. М. Горького», программа специлитета по специальности «литературное творчество», 2017–2022 гг. • МЦКО, участник онлайн-тренинга в формате ЕГЭ для педагогов, 2023 г. • ООО «Знание», повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Педагогические аспекты применения технологии ТОГИС», 2023 г. • ООО «Знанио», учитель начальных классов, 2024–2026 гг. Опыт: • Опыт преподавания (преподаватель курсов), с 2018 года – преподает в предуниверсарии — 15 лет. • Центр Московского долголетия — 3 года. • ГБПОУ г. Москвы «Академия джаза» — 3 года. Достижения: • Победитель международного литературного Тютчевского конкурса «Мыслящий тростник», 2014 г. • Участвовала в работе жюри регионального этапа XXII Всероссийской олимпиады школьников по русскому языку, 2016–2017 гг. • Участвовала в подготовке заданий муниципального тура Всероссийской олимпиады школьников по русскому языку (2017-2018 гг.) и Региональной олимпиады учащихся 8 классов по русскому языку (2017 г.).

Образование: • МГУ, физический факультет, специальность – физика, 1998 г. • Кандидат физико-математических наук, 2003 г. Опыт: • Учитель физики в лицее, преподаватель информатики и теории игр в Московском государственном университете леса, 2003–2004 гг. • Преподаёт в качестве репетитора — 16 лет. • Преподаватель английского языка в языковой школе, 2012–2013 гг. • Учитель физики и математики на английском языке в частной школе, 2014–2015 гг. Достижения: • Международный центр подготовки преподавателей английского языка как иностранного, Кембриджский сертификат CELTA, 2014 г. • Подтвердил уровень знаний — Прошёл тест с заданиями уровня ЕГЭ, GMAT и олимпиад по математике (с 2018 г.). • Подтвердил уровень знаний — Прошёл тест с заданиями уровня ЕГЭ, GMAT и олимпиад по физике (с 2018 г.).

Образование: • ТГУ им. Г.Р. Державина, психологический факультет, 1998–2003 гг. Опыт: • PROFI.RU, администратор по обработке заказов, отзывограф — 2 года.

Образование: • РГАУ-МСХА имени Тимирязева, факультет зоотехнии и биологии, направление – ветеринария (с 2017 г.). Опыт: • Ветеринарная клиника «Белая медведица», 2018–2020 гг. • Ветеринарная клиника «Био-Вет», 2020–2021 гг. Достижения: • Курс по продвижению личных аккаунтов в Инстаграм от онлайн-школы 100 plus, 2020 г. • Курсы по продвижению коммерческих аккаунтов в Инстаграм (с 2021 г.).