Репетиторы по переводу в Москве

18 специалистов · с отзывами 16 · с фото работ 7 · цены у 17

Дмитрий Сергеевич Дульский

Москва · принимает у себя, выезд, дистанционно
Средний опыт · Кандидат наук
Основное направление: Английский язык
Паспорт проверен Очень хвалят Скидка 50 % Дипломы и сертификаты: 7

Образование: • ФК «Лагуна», сертификат фитнес-тренера, 2014 г. • Юго-Западный государственный университет, факультет лингвистики и межкультурной коммуникации, направление – фундаментальная и прикладная лингвистика, 2014–2018 гг. • Юго-Западный государственный университет, факультет лингвистики и межкультурной коммуникации, направление «Фундаментальная и прикладная лингвистика», магистрант, 2018–2020 гг. • Международная квалификация ACCRIN, сертификат преподавания английского языка TEFL/TESOL, 2021 г. • Международная наивысшая квалификация DELTA, 2021 г. Опыт: • Репетитор — 13 лет. • Переводчик — 11 лет. Достижения: • Диплом 3 степени за участие в VII Международной конференции «Новый взгляд на проблемы современного языкознания», 2016 г. • Диплом за спортивный проект, 2016 г. • Сертификат участника конференции, 2016 г. • Сертификат за участие в конференции, 2016 г. • Участие в межрегиональном фестивали «МЭРЦИШОР», 2017 г. • Сертификат участника Всероссийской научно-практической конференции СМИ, 2018 г. • Cambridge Assessment English, Level 3, Grade A, 2019 г. • Международная квалификация TESOL/TEFL Expert, 2021 г. • Международный сертификат TESOL/TEFL EXPERT, 2021 г. • Международная квалификация по подготовке к IELTS, 2021 г. • Международная квалификация по подготовке к TOEFL, 2021 г. • Сертификат TKT Module 1, 2021 г. • Cambridge ESOL, level 7, 2021 г. • Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, кандидат социологических наук, 2022 г.

Обучение переводу от 1 500 ₽ / 60 мин.
Обществознание от 1 500 ₽ / 60 мин.
Литература от 1 200 ₽ / 60 мин.
Ещё 161 услуга

С Дмитрием было проведено пробное занятие, атмосфера на уроке была комфортная. Четко был выстроен формат занятий и домашних заданий. Всё понравилось, точно реко... — Клиент, 10.11.2025 · отзыв по услуге «подготовка к экзаменам»

Ника Александровна Бергман

Москва · принимает у себя, выезд, дистанционно
Средний опыт · Выпускник/Аспирант
Основное направление: Английский язык
Паспорт проверен Скидка 10 % Дипломы и сертификаты: 2

Образование: • МГЛУ, направление «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур», английский, французский языки, неоконченное высшее образование, 2016–2018 гг. • Бакалавриат МГИМО МИД России, факультет международного права (МП), юрист-международник со знанием иностранных языков (английский, французский), 2015–2019 гг. • Международная академия экспертизы и оценки, профессиональная переподготовка «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык)», 2020 г. • КАЭО, квалификация «Технологическая поддержка переводческой деятельности», 2020 г. • АНО ДПО «УрИПКиП», учитель русского и иностранных языков, 2020 г. • Повышение квалификации по программе «Подготовка учащихся к ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку», 2020 г. • АНО ДПО «УрИПКиП», повышение квалификации для преподавателей русского языка как иностранного (РКИ), 2021 г. • АНО ДПО «УрИПКиП», профессиональная переподготовка по программе «Педагог и методист высшего образования», 2021 г. • ЧУ ООДПО «Международная академия экспертизы и оценки», профессиональная переподготовка по программе «Лингвистика», 2021 г. • Европейский центр мира и развития Университета мира при Организации Объединённых Наций, г. Белград, Сербия, факультет философии, специальность «лингвистика», магистр (с 2023 г.). • АНО ВО «Медиа институт телевидения и радиовещания "Останкино"», актёр озвучивания и дубляжа, 2025 г. • Профессиональная переподготовка по программе «Радиоведущий», Центральная академия профессиональной переподготовки и повышения квалификации кадров, 2025–2026 гг. • ООО «НЦПО», программа «Японистика», 2025–2026 гг. Опыт: • ООО «Логос Стади Групп», переводчик (английский, французский языки), 2014–2016 гг. • ЧУ ДО «Биг Бэн», педагог английского языка, 2017–2018 гг. • ООО «ЮрМедиа», переводчик (английский, французский языки), 2016–2021 гг. • Курсы подготовки к ГИА (ОГЭ и ЕГЭ) LUDI Moscow, педагог английского языка, методист, 2021–2022 гг. Достижения: • Сертификат IELTS Academic C2 (английский язык), 2019 г. • Сертификаты о сдаче международного экзамена по методике преподавания английского языка Cambridge TKT – Teaching Knowledge Test (Modules 1, 2, 3), 2020 г. • Сертификат CAE С2 (Cambridge Certificate in Advanced English), английский язык, 2020 г. • Сертификат Cambridge CPE, C2 Proficiency (английский язык), 2020 г.

Обучение переводу от 3 000 ₽ / 60 мин.
Подготовка к экзаменам от 3 000 ₽ / 60 мин.
Английский язык по договорённости
Ещё 100 услуг

Занимаемся не так давно, готовимся к экзамену по синхрону, но я уже вижу результат! Ника Александровна подходит комплексно к решению нашей учебной задачи, что... — Клиент, 16.11.2024

Отзыв с замечаниямиИз плюсов: 1. Перевела быстро 2. Хорошее произношение Из минусов: 1. Невнимательность, пришлось делать множество исправлений 2. Некоторые нелепые ошибки вызываю... — Клиент, 11.02.2021 · отзыв по услуге «переводчики»

Ольга Александровна Устенко

Москва · принимает у себя, дистанционно
Средний опыт · Выпускник/Аспирант
Основное направление: Английский язык
Паспорт проверен Очень хвалят Скидка 5 % Дипломы и сертификаты: 1

Образование: • РУДН, филологический факультет, квалификация – переводчик, преподаватель английского языка, 2005 г. • РУДН, филологический факультет квалификация – переводчик, преподаватель испанского языка, 2005 г. • МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, курс «Методика преподавания РКИ», 2010 г. • Курсы повышения квалификации: «Подготовка учащихся к итоговой аттестации по английскому языку в 9-х и 11-х классах», Центр онлайн-обучения Нетология-групп, 2018 г. • ЧУ ДПО «ВКС – Интернейшинел Хаус», курс IELTS Assessment Specialist, 2023 г. Опыт: • Занимается репетиторской деятельностью — 19 лет. • Преподаватель английского языка в языковой школе English First, 2008–2010 гг. Достижения: • Кембриджский сертификат CELTA на право преподавания английского языка как иностранного взрослым, 2011 г. • Кембриджский сертификат TKT, 2013 г. • Свидетельство МЦКО, уровень «Экспертный», английский язык (письменная + устная части), 2024 г.

Обучение переводу от 2 000 ₽ / 60 мин.
Английский язык 1 500–3 000 ₽ / 60 мин.
РКИ от 1 500 ₽ / 60 мин.
Ещё 66 услуг

Выбрали Ольгу Александровну в качестве репетитора для сына. Было проведено пробное занятие на котором протестировали текущий уровень, далее распланировали прогр... — Клиент, 01.09.2025 · отзыв по услуге «английский язык»

Отзыв с замечаниямиПришел отклик с заявленной стоимостью. Договорились о пробном уроке, провели, к уроку вопросов нет, но потом оказалось, что стоимость другая. Естественно выше.... — Клиент, 17.08.2025 · отзыв по услуге «английский язык»

Наталья Александровна Измайлова

Москва · принимает у себя, дистанционно
Средний опыт · Выпускник/Аспирант
Основное направление: Английский язык
Паспорт проверен Очень хвалят Скидка 10 % Дипломы и сертификаты: 1

Образование: • British Council, Афины, Греция, 1992–1995 гг. • Valla Folkhogskola, Linkoping University, Швеция, 1997–1998 гг. • Московский государственный лингвистический университет, 1995–2000 гг. • London College of International Business Studies, London, The UK, 2001–2003 гг. • Школа Schoolsmart (с 2024 г.). Опыт: • Репетиторский опыт с 1996 года — 29 лет. Достижения: • IELTS Academic, С1, 2024 г.

Обучение переводу от 2 000 ₽ / 60 мин.
Английский язык 3 000–10 000 ₽ / 60 мин.
Ещё 63 услуги

Наталья Александровна - прекрасный преподаватель! Уроки проходили легко и интересно🥹 Помогла мне подготовиться за несколько месяцев, хотя изначально планирова... — Клиент, 11.11.2025 · отзыв по услуге «английский язык»

Анастасия Леонидовна Коныхова

Москва · принимает у себя, выезд, дистанционно
Преподаватель вуза · Выпускник/Аспирант
Паспорт проверен Очень хвалят Дипломы и сертификаты: 9

Образование: • Московский государственный лингвистический университет, культуролог со знанием итальянского и английского языков, диплом с отличием, 2007–2012 гг. • Московский государственный лингвистический университет, теория и практика преподавания русского языка как иностранного, 2011–2012 гг. • Московский государственный лингвистический университет, культуролог со знанием итальянского и английского языков, 2007–2012 гг. • Российская академия народного хозяйства и государственной службы, аспирантура, программа «Культурология», исследователь, преподаватель-исследователь, 2015–2018 гг. • Московский государственный лингвистический университет, программа профессиональной подготовки «Синхронный перевод», 2019–2020 гг. • Rock your retour (Interpretation school, UK), member, 2020–2021 гг. • Школа дизайна «Contented», авторская фотография (с 2022 г.). • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», факультет гуманитарных наук, научно-учебная лаборатория исследований советской архитектуры и изобразительного искусства, визуальная культура (с 2022 г.). • Санкт-Петербургский государственный университет, китайский язык (с 2022 г.). • Институт профессионального образования, психолог-акмеолог, 2022–2023 гг. • Высшая школа психологии Института психологии Российской академии наук, психологическое консультирование, теория и практические методы работы, 2022–2023 гг. • Центр изучения иностранных языков МГИМО МИД России, курс изучения делового французского языка, 2022–2023 гг. • Центр краткосрочной и системной терапии "Представь себе", ОРКТ, 88 часов, 2023–2024 гг. Опыт: • Репетиторство — 16 лет. • Московский государственный лингвистический университет, преподаватель — 11 лет. • Дипломатической академии Министерства иностранных дел, преподаватель — 8 лет. • Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ, 2014–2020 гг. • ООО «Простое решение», внештатный синхронный переводчик — 4 года. • Integrated training centre — 3 года. • Istituto di cultura italiana, преподаватель — 2 года. • Онлайн-школа «Высшая Лига Знаний», основатель и директор (с 2024 г.). Достижения: • Благодарность от Ассоциации медицинских переводчиков за выполнение устных переводов на конференции, 2021 г.

Обучение переводу по договорённости
История по договорённости
Обществознание по договорённости
Ещё 282 услуги

Грамотный, уверенный в себе специалист с опытом. Задача выполнена точно как требовалось. — Клиент, 31.03.2026 · отзыв по услуге «перевод английского»

Мария Арменаковна Нерсесян

Москва · дистанционно
Студент
Основное направление: Испанский язык

Образование: • ООО «ЛингваКонтакт», курс «Основы перевода в сфере экономики и финансов», 2020 г. • Московский городской педагогический университет, лингвистика, 2017–2021 гг. • Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, лингвистика, 2022–2024 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 8 лет. Достижения: • Instituto Cervantes, DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera), C1 | Dominio Operativo Eficaz (с 2021 г.). • Благодарность от посла Боливии за выполнение последовательного перевода в ходе Межпарламентской ассамблеи Россия-Латинская Америка, 2023 г. • Росконгресс, благодарность за выполнение последовательного перевода в ходе экономического и гуманитарного форума Россия-Африка, 2023 г.

Обучение переводу 2 000–3 000 ₽ / 60 мин.
Английский язык 2 000–3 000 ₽ / 60 мин.
Испанский язык 2 000–3 000 ₽ / 60 мин.
Ещё 41 услуга

Занимаюсь с Марией юридическим английским с декабря, готовлюсь к поступлению в аспирантуру. Мне очень нравятся занятия, поскольку программа подобрана под мой за... — Клиент, 04.04.2026 · отзыв по услуге «английский язык»

Алексей Сергеевич Табакин

Москва · принимает у себя, выезд, дистанционно
Преподаватель вуза · Кандидат наук
Основное направление: Английский язык
Паспорт проверен

Образование: • МГУ им. М.В. Ломоносова (Ульяновский филиал), экономический факультет, специальность – финансы и кредит, диплом с отличием, 2000 г. • Факультет иностранных языков, специальность – лингвист, переводчик, диплом с отличием, 2000 г. • Сертификаты: IELTS (8.5), CAE (Grade A), BEC Higher (Grade A). Опыт: • РЭА им. Г.В. Плеханова, МГИМО, МГУ, Школа страхового бизнеса, языковые школы — 24 года. Достижения: • Кандидат экономических наук (с 2004 г.).

Обучение переводу от 5 000 ₽ / 60 мин.
Английский язык от 5 000 ₽ / 60 мин.
Ещё 37 услуг

Алексей - сильный фотограф с развитым чувством стиля. За два часа в студии и на улице выжали максимум хороших кадров. Безукоризненная коммуникация. Рекомендую — Клиент, 17.03.2025 · отзыв по услуге «фотосессия в студии»

Мария Владимировна Суетина

Москва · выезд, дистанционно
Средний опыт · Выпускник/Аспирант
Паспорт проверен Очень хвалят Скидка 5 %

Образование: • Московский государственный лингвистический университет, теория и методика преподавания иностранных языков и культур, 2012–2016 гг. • Московский государственный лингвистический университет, переводческий факультет, 2016–2018 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность с 2012 года — 11 лет.

Обучение переводу от 2 500 ₽ / 60 мин.
Английский язык 3 000–4 500 ₽ / 60 мин.
Немецкий язык от 3 000 ₽ / 60 мин.
Ещё 73 услуги

Занятия проходят в положительной атмосфере. Хороший баланс между практикой говорения и теорией, решением заданий. — Клиент, 29.12.2025 · отзыв по услуге «французский язык»

Отзыв с замечаниямиЯ обратилась к специалисту с запросом подготовиться к экзамену по билетам. Я выслала билеты и лекцию, прочитанную нашим преподавателем в вузе заранее. В перепис... — Клиент, 27.11.2023 · отзыв по услуге «английский язык»

Татьяна Леонидовна Воробьёва

Москва · выезд, дистанционно
Серьёзный опыт · Выпускник/Аспирант
Основное направление: Русский язык
Паспорт проверен Скидка 5 %

Образование: • Курский государственный университет, филологический факультет, квалификация – учитель русского языка и литературы, 2010 г. Опыт: • Опыт репетиторства — 14 лет.

Обучение переводу от 1 200 ₽ / 60 мин.
Начальная школа 2 000–3 000 ₽ / 60 мин.
Русский язык 1 800–3 000 ₽ / 60 мин.
Ещё 31 услуга

Огромная благодарность Татьяне Леонидовне! Учитель высшего уровня! Вытянула сына можно сказать с нуля до максимум. Готовились к сдаче ОГЭ и правила с первого кл... — Клиент, 31.08.2024 · отзыв по услуге «русский язык»

Отзыв с замечаниямиСын готовился к ЕГЭ. Провели всего лишь 4 занятия. Остались недовольны репетитором. Сын объяснил, что плохо усваивает подачу материала, ему некомфортно с данным... — Клиент, 18.01.2025 · отзыв по услуге «ЕГЭ по литературе»

Светлана Александровна Плотникова

Москва · принимает у себя, выезд, дистанционно
Преподаватель вуза · Выпускник/Аспирант
Основное направление: Английский язык
Паспорт проверен

Образование: • Окончила МПГУ (Московский педагогический государственный университет), факультет иностранных языков по специальности «лингвист, переводчик, преподаватель» (перевод и переводоведение, английский и немецкий языки), 2011 г. Опыт: • Репетиторская деятельность — 17 лет. • Преподаватель английского/немецкого языков, русского языка (МИРЭА-РТУ) — 11 лет. Достижения: • Сертификат Международной научно-практической конференции «Современное академическое письмо: теория и практика», 2018 г.

Обучение переводу от 6 000 ₽ / 60 мин.
Английский язык от 6 000 ₽ / 60 мин.
Немецкий язык от 7 000 ₽ / 60 мин.
Ещё 69 услуг

Преподаватель занималась с сыном , все прошло хорошо, видно, что специалист высокого уровня. — Клиент, 16.09.2025 · отзыв по услуге «подготовка к экзаменам»

Кристине Гариковна Каракешишян

Москва · принимает у себя, дистанционно
Серьёзный опыт · Студент
Основное направление: Английский язык
Паспорт проверен Очень хвалят

Образование: • МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, лингвист-переводчик, 2021 г. Опыт: • Репетиторская деятельность — 8 лет.

Обучение переводу по договорённости
Английский язык 3 500–5 000 ₽ / 60 мин.
Испанский язык 2 670–3 330 ₽ / 60 мин.
Ещё 29 услуг

Отличный репетитор ! Смогла меня разговорить и понять что мне нужно ! Очень ответственная — Клиент, 18.07.2019 · отзыв по услуге «английский язык»

София Алексеевна Александрова

Москва · принимает у себя, выезд, дистанционно
Средний опыт · Выпускник/Аспирант
Основное направление: Переводчики
Паспорт проверен Очень хвалят Скидка 15 % Дипломы и сертификаты: 2

Образование: • МГИМО, факультет международной журналистики, направление – социология, бакалавр со знанием иностранного языка, 2017 г. • МГИМО, факультет международной журналистики, направление – социология, магистр со знанием иностранного языка, 2019 г. • МГИМО, «Теория и практика синхронного перевода», 2020–2021 гг. • Российский государственный университет нефти и газа им. И.М. губкина, программа «английский язык для специалистов нефтяной и газовой промышленности (Oil and Gas English)», 2020–2021 гг. • Казанский федеральный университет, нефтегазовое дело, разработка и эксплуатация нефтяных и газовых месторождений, методы повышения нефтеотдачи, 2022 г. Опыт: • Преподает в качестве репетитора с 2016 года — 7 лет.

Обучение переводу от 1 500 ₽ / 60 мин.
Английский язык от 2 000 ₽ / 60 мин.
Испанский язык от 2 300 ₽ / 60 мин.
Ещё 9 услуг

Готовилась с Софией Алексеевной к курсовому и государственному экзамену по английскому языку в МГИМО (политический перевод). Сдала оба экзамена на 5. Занятия оч... — Клиент, 02.06.2022 · отзыв по услуге «политический английский»

Иван Валерьевич Шмелев

Москва · выезд, дистанционно
Преподаватель вуза · Кандидат наук
Основное направление: Английский язык
Паспорт проверен

Образование: • РУДН, дополнительная специальность – переводчик английского языка (диплом с отличием), 2009 г. • Кандидат юридических наук, 2012 г. • РУДН, профессиональная переподготовка, переводчик испанского языка, 2018 г. • РУДН, юридический факультет, специальность – юриспруденция. Опыт: • Опыт преподавания (Российская академия правосудия) — 7 лет. • Опыт репетиторства — 6 лет.

Обучение переводу от 3 000 ₽ / 60 мин.
Обществознание 1 000–1 500 ₽ / 60 мин.
Английский язык от 1 000 ₽ / 60 мин.
Ещё 27 услуг

Очень требовательный специалист, и это только радует. Всё понятно объесняет, и почему то все что он объясняет запоминается. Занимаемся испанским. Супер 👌 — Клиент, 08.11.2022 · отзыв по услуге «испанский язык»

Отзыв с замечаниямиПлюсы: задания преподаватель составлял самостоятельно, подбирал из разных сфер и тематик. Минусы: отсутствие системного подхода, перенос занятия за час до его... — Клиент, 16.09.2019 · отзыв по услуге «английский язык»

Анастасия Сергеевна Федорова

Москва · принимает у себя, дистанционно
Средний опыт · Студент
Основное направление: Английский язык
Паспорт проверен Дипломы и сертификаты: 3

Образование: • Московский государственный лингвистический университет, лингвистика, 2015–2019 гг. • ФГАОУ ВО «Национальный исследовательский университет „Высшая школа экономики“», программа магистратуры по направлению подготовки «Филология», 2020–2022 гг. Достижения: • Cambridge English, Certificate of Proficiency in English, С2, 2025 г.

Обучение переводу от 3 000 ₽ / 60 мин.
Английский язык от 3 000 ₽ / 60 мин.
Немецкий язык от 3 000 ₽ / 60 мин.
Ещё 20 услуг

Дочка год отзанималась с Анастасией Сергеевной английским языком. Анастасия Сергеевна прекрасно ладит с ребенком, дочка ждет её каждый раз с нетерпение. Результ... — Клиент, 31.05.2024 · отзыв по услуге «английский язык»

Анастасия Игоревна Лебедева

Москва · принимает у себя, выезд, дистанционно
Средний опыт · Студент
Паспорт проверен

Образование: • Сдан экзамен DELF A2, 2014 г. • Филологический факультет Московского городского педагогического университета, специальность – зарубежная филология (английский и немецкий языки), зарубежная литература, 2016–2020 гг. • РГСУ (с 2020 г.).

Обучение переводу от 2 500 ₽ / 60 мин.
Русский язык от 1 400 ₽ / 60 мин.
Английский язык от 1 500 ₽ / 60 мин.
Ещё 29 услуг

Цены: репетиторы по переводу в Москве

Обучение переводу от 670 ₽ / 60 мин. · обычно 2 000 ₽

Минимальные и типичные цены из прайсов специалистов на этой странице, обновляется ежедневно. Итоговую стоимость специалист называет после уточнения задачи.

Частые вопросы

Репетиторы по переводу в Москве: сколько стоят услуги?

По прайсам 15 специалистов — от 670 ₽ за 60 мин., обычно около 2 000 ₽. Точную цену специалист назовёт после уточнения задачи.

Можно ли вызвать специалиста на дом в Москве?

Из 18 специалистов на этой странице 12 выезжают к клиенту, 12 принимают у себя. Нужный вариант можно выбрать в фильтре «Место работы».

Как мы ранжируем специалистов?

Мы ставим выше тех, кого клиенты чаще выбирали и хвалили именно по этой услуге: смотрим на отзывы по ней и на оценки, а не на общее число услуг в анкете. Полная анкета с фото работ, ценами, описанием и документами тоже помогает подняться. Специалисты, зарегистрированные на Специалисты.рф и поддерживающие анкету в актуальном состоянии, показываются первыми: с ними можно связаться напрямую через сайт. Если нужен другой порядок, выберите сортировку по отзывам или по цене.

Похожие услуги и места