Образование:
• Окончила МГЛУ, переводческий факультет, специальность – переводчик и преподаватель английского языка, 1997 г.
• Московский государственный лингвистический университет, переводчик общего профиля (английский язык), 1995–1997 гг.
• INTERNATIONAL LANGUAGE CENTRE, How to Prepare Students for the EGE Exam, 2015 г.
• Лэнгвич Линк, как подготовить учащихся к ЕГЭ по английскому языку, 2015 г.
• INTERNATIONAL LANGUAGE CENTRE, How to Prepare Students for the IELTS Exam, 2017 г.
• Лэнгвич Линк, как подготовить учащихся к международному экзамену IELTS, 2017 г.
Достижения:
• Angloschool, Advanced Level, 1997 г.
• Pitman Examinations Institute, English for Speakers of Other Languages, Higher Intermediate, 1997 г.
Юлия просто меня спасла! Качественно выполнила срочный перевод большого документа за один день. Рекомендую! — Клиент, 22.03.2026 · отзыв по услуге «перевод английского»
Отзыв с замечанияминебрежность и дилетантство. низкие стандарты при переводе научной статьи. неумение принимать аргументированные замечание. циничное отношение к заказчику.
сове... — Клиент, 23.02.2023 · отзыв по услуге «перевод английского»
Образование:
• РГГУ, Центр изучения религий, специальность – религиоведение, 2008 г.
• Аспирантура философского факультета, 2008 г.
• Международный институт энергетической политики и дипломатии МГИМО (У) МИД РФ по направлению «международное право», магистр юриспруденции со знанием иностранного языка, 2016–2018 гг.
• Radboud University Nijmegen, Нидерланды, степень доктора PhD in religious studies, 2014–2024 гг.
Опыт:
• Репетиторство — 15 лет.
• Преподает японский язык в клубе иностранных языков — 8 лет.
Достижения:
• Goethe-Zertifikat C2 (Grosses Deutsches Sprachdiplom), 2020 г.
Дополнительная информация: специализированный и академический немецкий язык; подготовка к обучению в немецких вузах; дополнительные вступительные экзамены по немецкому языку в вуз; дополнительные вступительные экзамены по японскому языку в вуз
Александра Марковна прекрасно поняла мою задачу, поэтому за короткое время удалось выполнить поставленные цели. Проблем договориться о времени и формате занятий... — Клиент, 31.05.2025 · отзыв по услуге «немецкий язык»
Образование:
• МГЛУ, направление «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур», английский, французский языки, неоконченное высшее образование, 2016–2018 гг.
• Бакалавриат МГИМО МИД России, факультет международного права (МП), юрист-международник со знанием иностранных языков (английский, французский), 2015–2019 гг.
• Международная академия экспертизы и оценки, профессиональная переподготовка «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык)», 2020 г.
• КАЭО, квалификация «Технологическая поддержка переводческой деятельности», 2020 г.
• АНО ДПО «УрИПКиП», учитель русского и иностранных языков, 2020 г.
• Повышение квалификации по программе «Подготовка учащихся к ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку», 2020 г.
• АНО ДПО «УрИПКиП», повышение квалификации для преподавателей русского языка как иностранного (РКИ), 2021 г.
• АНО ДПО «УрИПКиП», профессиональная переподготовка по программе «Педагог и методист высшего образования», 2021 г.
• ЧУ ООДПО «Международная академия экспертизы и оценки», профессиональная переподготовка по программе «Лингвистика», 2021 г.
• Европейский центр мира и развития Университета мира при Организации Объединённых Наций, г. Белград, Сербия, факультет философии, специальность «лингвистика», магистр (с 2023 г.).
• АНО ВО «Медиа институт телевидения и радиовещания "Останкино"», актёр озвучивания и дубляжа, 2025 г.
• Профессиональная переподготовка по программе «Радиоведущий», Центральная академия профессиональной переподготовки и повышения квалификации кадров, 2025–2026 гг.
• ООО «НЦПО», программа «Японистика», 2025–2026 гг.
Опыт:
• ООО «Логос Стади Групп», переводчик (английский, французский языки), 2014–2016 гг.
• ЧУ ДО «Биг Бэн», педагог английского языка, 2017–2018 гг.
• ООО «ЮрМедиа», переводчик (английский, французский языки), 2016–2021 гг.
• Курсы подготовки к ГИА (ОГЭ и ЕГЭ) LUDI Moscow, педагог английского языка, методист, 2021–2022 гг.
Достижения:
• Сертификат IELTS Academic C2 (английский язык), 2019 г.
• Сертификаты о сдаче международного экзамена по методике преподавания английского языка Cambridge TKT – Teaching Knowledge Test (Modules 1, 2, 3), 2020 г.
• Сертификат CAE С2 (Cambridge Certificate in Advanced English), английский язык, 2020 г.
• Сертификат Cambridge CPE, C2 Proficiency (английский язык), 2020 г.
Ника — очень вовлечённый, интересный и приятный человек! Она составила для меня индивидуальную программу развития, учитывая мои цели и интересы.
С ней комфортн... — Клиент, 14.04.2026 · отзыв по услуге «андрагогика»
Отзыв с замечаниямиИз плюсов:
1. Перевела быстро
2. Хорошее произношение
Из минусов:
1. Невнимательность, пришлось делать множество исправлений
2. Некоторые нелепые ошибки вызываю... — Клиент, 11.02.2021 · отзыв по услуге «переводчики»
Образование:
• Ошский технологический университет, иностранный язык и литература, 1997–2003 гг.
• Национальная аттестационная комиссия Кыргызской Республики, присуждение степени кандидата филологических наук, 2005–2011 гг.
К непосредственной работе переводчика вопросов нет, но хотелось бы видеть более деловой подход к рабочему процессу. — Клиент, 25.10.2025 · отзыв по услуге «перевод турецкого»
Отзыв с замечаниямиВ итоге встреча не состоялась
Таких попыток было 3. Сначала можно было сослаться на письмо на почте, но в переписке видно вербальное согласие на встречу — Клиент, 02.04.2026 · отзыв по услуге «перевод турецкого»
Образование:
• Московский государственный лингвистический университет, теория и методика преподавания иностранных языков и культур, 2012–2016 гг.
• Московский государственный лингвистический университет, переводческий факультет, 2016–2018 гг.
Опыт:
• Репетиторская деятельность с 2012 года — 11 лет.
Занятия проходят в положительной атмосфере. Хороший баланс между практикой говорения и теорией, решением заданий. — Клиент, 29.12.2025 · отзыв по услуге «французский язык»
Отзыв с замечаниямиЯ обратилась к специалисту с запросом подготовиться к экзамену по билетам. Я выслала билеты и лекцию, прочитанную нашим преподавателем в вузе заранее. В перепис... — Клиент, 27.11.2023 · отзыв по услуге «английский язык»
Образование:
• ЗХГЭИ, бакалавр лингвистики, диплом с отличием, 2011–2016 гг.
• SmartyKids, сертификат «Обучение ментальная арифметика и техника ее преподавания на английском языке», 2018 г.
• АНО «Академия дополнительного профессионального образования», учитель иностранного языка, 2019–2020 гг.
• Arizona State University, «Teach english now! Foundational Principles», 2020 г.
• Online EFL Teacher community, Certificate of attendance: PRO English Online conference 4, 2020 г.
Опыт:
• Преподаватель по английскому языку — 8 лет.
• Школа правильного английского — 2 года.
Достижения:
• Queens English, Certificate of appreciation, 2019–2020 гг.
• Преподаватель 1 категории, 2021 г.
• Macmillan Education Russia, онлайн-конференция Macmillan Russia Back to School, 2021 г.
Готовились к поступлению в новую школу с Софией Вячеславовной. Брат успешно сдал экзамены. Решили дальше продолжать заниматься с преподавателем. — Клиент, 10.09.2021 · отзыв по услуге «английский язык»
Образование:
• Российский университет дружбы народов, бакалавр филологии, 2005–2010 гг.
• РУДН, референт-переводчик с французского языка на русский, 2005–2010 гг.
• РУДН, практический курс профессионально ориентированного перевода (финансы и кредит), 2010 г.
• Language Link, teaching very young learners, 2017 г.
• Фоксфорд, подготовка обучающихся к ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку, 2022 г.
• МПГУ, профессиональная переподготовка по программе «Методика и технологии преподавания иностранных языков (английский язык)», квалификация — учитель английского языка, 2022–2023 гг.
• BKCih, preparing for the Unified State Exam in English, 2024 г.
• BKCih, TKT Preparation, 2025 г.
Опыт:
• Ernst&Young, секретарь приемной, помощник руководителя, 2011–2017 гг.
• ИП Азизова Кристина Эдуардовна, преподаватель английского, французского, русского языков — 9 лет.
Достижения:
• Детский летний лагерь Camp Wise, вожатая, штат Огайо, Кливленд, 2006 г.
• Cambridge, PET, B1, ESOL (с 2018 г.).
• Подготовка к ОГЭ и ЕГЭ по английскому, Фоксфорд (с 2024 г.).
• English First Certificate, C1 level, 2025 г.
Спасибо Кристина Эдуардовна за уроки проведенные с нами.
Кристина Эдуардовна внимательный специалист, знает подход к детям. — Клиент, 17.04.2026 · отзыв по услуге «английский язык»
Образование:
• НИУ ВШЭ, программа «Менеджмент», 2013–2017 гг.
• РЭУ им. Г.В. Плеханова, программа «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык)», 2017–2019 гг.
Опыт:
• Авилон АГ, дилер Mercedes-Benz, старший администратор, 2017–2019 гг.
• GaliaSh, SMM-менеджер, 2019–2020 гг.
• Kokoc Group, менеджер по внутренним коммуникациям и HR-бренду — 2 года.
• АО «НВБС», руководитель направления внутренних коммуникаций и обучения, 2020–2022 гг.
Перевод презентацииот 300 ₽ / страница · обычно 850 ₽
Минимальные и типичные цены из прайсов специалистов на этой странице, обновляется ежедневно. Итоговую стоимость специалист называет после уточнения задачи.
Частые вопросы
Как мы ранжируем специалистов?
Мы ставим выше тех, кого клиенты чаще выбирали и хвалили именно по этой услуге: смотрим на отзывы по ней и на оценки, а не на общее число услуг в анкете. Полная анкета с фото работ, ценами, описанием и документами тоже помогает подняться. Специалисты, зарегистрированные на Специалисты.рф и поддерживающие анкету в актуальном состоянии, показываются первыми: с ними можно связаться напрямую через сайт. Если нужен другой порядок, выберите сортировку по отзывам или по цене.