Пробная правка фрагментаПредложите отредактировать одну-две страницы вашего текста до заказа всей работы. По фрагменту видно глубину правки и то, как редактор объясняет свои изменения.
Опыт в вашем жанреВ анкете посмотрите фото работ и отзывы по нужной подуслуге: книгам, научным статьям, презентациям или документам. Редактор художественной прозы и редактор технических инструкций решают разные задачи.
Единица цены и состав работыСверьте, за что берётся оплата: тысячу знаков, страницу, авторский лист или час. Спросите, входят ли в цену корректура и повторная вычитка после ваших ответов на комментарии.
Знание предмета для специальных текстовМедицинскому, юридическому или научному тексту нужен редактор, который понимает терминологию. Посмотрите, указаны ли в анкете профильное образование или опыт работы с такими текстами.
Формат правок и срокиДоговоритесь заранее, как будут видны правки: в режиме рецензирования или комментариями на полях. Обсудите число кругов правки и дату сдачи.
Когда стоит задуматьсяСомнительно, если редактор называет цену и срок, не открыв текст. Ещё один тревожный признак — фрагмент переписан целиком без единого комментария, почему так лучше.
