Doss Christopher Eugene

Образование:

• The Catholic University of America, Master of Arts, 1998 г.

Опыт:

• В США в университетском издательстве работал переводчиком с французского и немецкого на английский, 1996–1999 гг.

• В США работал в Патентном бюро, 1997–2000 гг.

• Российская академия Наук МАИК «Наука/Интерпериодика», редактор, корректор в английской редакции издательства — 24 года.

• Работал журналистом и корректором в The Russia Journal (англоязычная газета в Москве), 2000–2002 гг.

• Работал и работаю переводчиком с русского на английский в качестве фрилансера. Темы разные: юриспруденция, искусство, наука, медицина. Делал субтитры для фильмов — 21 год.

Достижения:

• Имею Master's Degree, Master's Thesis "The Kairology of Heidegger's Sein und Zeit", 1998. В США работал в университетском издательстве, переводил и публиковал статьи на французском.