Занятие было проведено в очень комфортной атмосфере! Сразу видно, что преподаватель отлично владеет корейским языком и способен научить разговаривать и понимать язык как носитель. Очень рада заниматься именно с Наталией, потому что все объяснения четкие и понятные

Наталия Константиновна Кондратюк
Москва · выездная фотосессия, фотограф, корейский язык
- Место работы
- Выезд к клиенту, дистанционно
- Услуги
- 14 услуг с ценами
Фотограф
Основные услуги
Корейский язык
Основные услуги
Выездная фотосессия
Основные услуги
Видеооператоры
Другие услуги
О специалисте
Образование:
• Университет Кёнхи, Южная Корея, языковая стажировка, 2019 г.
• ФГАОУ ВО «Национальный исследовательский университет „Высшая школа экономики“», программа бакалавриата по направлению подготовки «Востоковедение и африканистика», 2018–2023 гг.
• НИУ ВШЭ, программа «Дополнительные компетенции для расширения профессиональной квалификации выпускника бакалавриата университета», 2023 г.
• Участие в Весенней школе «PedaGO: на пути к педагогическому мастерству», НИУ ВШЭ, 2025 г.
• Всероссийский семинар для преподавателей общеобразовательных школ по корейскому языку, ИСАА МГУ при поддержке Посольства Республики Корея в России, Министерства образования Республики Корея, Международного фонда образования по корейскому языку, 2026 г.
Опыт:
• Репетитор корейского языка — 8 лет.
• Переводчик художественной литературы для издательств (фриланс) (АСТ, МИФ, Империя Илин, Питер) — 5 лет.
• Ассистент преподавателя по дисциплине «История корейского региона», НИУ ВШЭ (онлайн), 2021–2022 гг.
• Ассистент преподавателя по дисциплине «Базовый курс корейского языка», НИУ ВШЭ (офлайн), 2022–2023 гг.
• Ассистент преподавателя по дисциплине «Религиозно-философские традиции изучаемого региона (Корея)», НИУ ВШЭ (онлайн,офлайн), 2022–2023 гг.
• Внештатный рецензент со знанием корейского языка (фриланс) (ЭКСМО, INSPIRIA, Азбука-аттикус, CLEVER, Like Book) — 3 года.
• Переводчик нонфикшн литературы (Бомбора, АСТ «ОГИЗ») — 2 года.
• Преподаватель «Продвинутый курс корейского языка» НИУ ВШЭ, 3 курс 1 семестр, 2025 год, Москва, оффлайн.
• Преподаватель корейского языка в лицее НИУ ВШЭ (с 2026 г.).
Достижения:
• Спикер на мероприятие в киноклубе журнала «Синема Рутин» по теме «Особенности взаимоотношения родителей и детей в Корее», 2025 г.
• Мероприятие «38-ая параллель: по обе стороны Кореи» по теме «О корейской волне халлю», 2025 г.
Дипломы и сертификаты
Отзывы 4
Работать с Натальей было очень приятно. Удалось выполнить все фотографические задумки. Было весело! 🤍🪷
Занятия суперэффективные! Отличный преподаватель, виден профессионализм, учитываются цели и уровень ученика, занятия выстраиваются в соответствии с ними. Моей целью был разговорный корейский, у меня сейчас 3 гып (проучилась год в Корее, но 말하기 все еще похрамывает), и мне нужно подготовиться к устному экзамену для сдачи диплома. Уже спустя пару занятий я чувствую результат! Преподаватель рассказывает про разговорные грамматики и про то, какую лексику стоит использовать в разных ситуациях, что обычно не объясняют в учебниках, поэтому занятия супер полезные! Если что-то не понимаешь или видны пробелы в знаниях, все учитывается, и все повторяется до полного понимания. Буду продолжать заниматься с Лией❤️
Провели пока два занятия, но уже безумно сильно все нравится! На первом занятии был подробно разобран мой уровень и найдены проблемы, над которыми мы будем работать в дальнейшем. Нравится, что преподаватель предлагает на выбор всегда несколько путей и отталкивается от моего мнения и желания, а не делает все четко так, как хочется ему. Темы из учебников разбираются отдельно более подробно так, как это будет встречаться в реальной жизни (ведь учебники обычно дают нам какой-то один путь максимально сжатый, а дальше ты сам справлялся как-нибудь). Все слова разбираются максимально подробно, чтобы в дальнейшем не возникло вопросов по поводу их использования и путаницы с похожими словами. Также радует разнообразное домашнее задание, а не только работа по тетрадке. А ещё всегда есть какие-то исторические или культурные справки на уроках, благодаря чему даже не знающий человек обязательно сможет узнать Корею лучше. Ещё очень нравится возможность оплачивать занятия по абонементам, так как для меня это сильно удобнее, чем платить за одно занятие каждый раз. Поэтому пока планирую продолжать занятия и совершенствовать свой уровень 🫶🏻
Оставить отзыв
Отзыв появится после проверки модератором




















