Алевтина Владимировна Соколова

Образование:

• Московский государственный областной университет, курс «Практика устной и письменной речи иностранного языка (испанский язык)», 2009–2010 гг.

• Московский государственный областной университет, курс «Практика устной и письменной речи иностранного языка (интенсивный курс)», 2010–2011 гг.

• Московский государственный областной университет, специальность «перевод и переводоведение», квалификация «лингвист, переводчик английского и немецкого языков», 2007–2012 гг.

• Туристический образовательный центр «ЭКСТРЕМ», специальность «гид-переводчик по Москве (английский язык)», 2012–2013 гг.

• THOMSON REUTERS, онлайн-семинары по ресурсам Thomson Reuters для научных исследований, 2015 г.

• Школа иностранных языков «Бонни», курсы повышения квалификации «Технический английский», 2016 г.

• АО «Российские космические системы», методика профессионального обучения в высшей школе, 2017 г.

• НП «НЭИКОН», семинар «Рекомендации экспертов CSAB SCOPUS и главных редакторов издательства EL SEVIER для редакторов и издателей России и стран СНГ», 2017 г.

• ЧОУ ДПО «ЦНТИ „Прогресс“», программа повышения квалификации «Специфика технического перевода», 2018 г.

• АО «Российские космические системы», информационно-телекоммуникационные технологии в образовании, 2018 г.

• Association of Academic writing Experts National Writing Centres Consortium (NWCC), 1ST NWCC International Conference Academic writing in a global world: current challenges and future perspectives, 2018 г.

• АО «Российские космические системы», программа «Педагогика и психология высшего образования», квалификация «преподаватель высшей школы», 2018 г.

• Московский государственный областной университет, программа аспирантуры по направлению подготовки «Языкознание и литературоведение», квалификация «исследователь, преподаватель-исследователь», 2018–2022 гг.

• Московский государственный областной университет, Международная научная конференция молодых учёных «Наука на благо человечества – 2022», участие.

• Участие в Международной научной конференции молодых учёных «Наука на благо человечества — 2022».

• Teaching made easy, мини-курс по преподаванию английского детям, 2026 г.

• Teaching made easy. Мини-курс по преподаванию английского взрослым, 2026 г.

• Teaching made easy. Методический анализ урока, 2026 г.

Опыт:

• АО «Российские космические системы», переводчик английского языка (технический, экономический, юридический английский), преподаватель английского языка в аспирантуре — 13 лет.

• ООО "Металформе". Переводчик английского языка. Устный (последовательный) и письменный (технический, экономический, юридический) перевод, 2012–2013 гг.

• Репетитор — 2 года.

Достижения:

• АО «Российские космические системы», почётная грамота за большой личный вклад в реализацию задач ракетно-космической отрасли, многолетний добросовестный труд, 2016 г.

• Участие в LI Международной научно-практической конференции, научный форум «Филология, искусствоведение и культурология», публикация в сборнике трудов конференции, статья «Когерентность как психолингвистическое свойство текста», 2021 г.

• РКС, благодарность за личный вклад в реализацию космических программ и проектов, многолетний добросовестный труд, 2023 г.

• Участие в Международном диктанте по английскому языку, приуроченного ко дню переводчика «Слова без границ: Translator's Quest», диплом победителя II степени, 2025 г.

• Участие во Всероссийском конкурсе по педагогике, приуроченного ко дню учителя «Педагогика сердца: праздник мастерства», диплом победителя I степени, 2025 г.