Репетиторы по юридическому немецкому в Санкт-Петербурге

Образование: • СПбГУ, программа «Германские языки. Лексикология и стилистика немецкого языка», магистр, 2005–2011 гг. Опыт: • DE international — 15 лет.

Образование: • Universität Zürich, Wirtschaftsstudium (Цюрихский университет, Швейцария), направление – экономика, 1988 г. • Schule für Angewandte Linguistik Zürich (Школа прикладной лингвистики, Швейцария), направление – лингвистика, 1991 г. Опыт: • Преподает в частной школе — 6 лет. • Опыт репетиторской деятельности — 6 лет.

Образование: • Ульяновский государственный педагогический институт им. И.Н. Ульянова, факультет иностранных языков, квалификация – преподаватель немецкого и английского языков, 1993 г. • Сертификат о посещении курса «Экзамены европейского формата», 2011 г. • Работала в Ульяновском государственном педагогическом институте (сейчас статус университета) имени И.Н. Ульянова, 1993–2012 гг. Опыт: • Преподаватель в вузе, кафедра общего немецкого языкознания, 1995–2012 гг. • Опыт репетиторства – с 1993 года (дистанционно – с 2012 года).

Образование: • Филологический факультет СПбГУ, специальность – преподаватель немецкого языка и литературы, 1995 г. • Семинар «Методические принципы преподавания немецкого языка как иностранного», Гете-Институт, Изерлон (Германия), 1998 г. • Обучение по программе BHO International, Гамбург, Германия, 1998 г. • Курс «Международное экономическое право», Торгово-промышленная палата г. Гамбурга, Университет г. Гамбурга (Германия), юридический факультет СПбГУ, 2010–2011 гг. Опыт: • Частный репетитор — 26 лет. • Референт-переводчик, фирма T – Automobile Pinneberg (г. Гамбург), 1998 г. • Внештатный переводчик, представительство компании DEUTZ AG (г. Москва), 2002–2003 гг. • Представительство компании BrazeTec-Degussa, ассистент-переводчик генерального директора, 2003–2004 гг. • ООО «Дорожник 92», менеджер по ВЭД, 2004–2008 гг. • Сотрудничество с компанией Automatic Systeme Dreher GmbH. Линии металлорезки и металлообработки, штамповой оснастки. Перевод технической документации (немецкий, английский, русский), участие в переговорах и семинарах, 2011–2015 гг. • Сотрудничество с компанией Heinrich de Fries GmbH, подъемно-транспортное оборудование — 7 лет. • Академия дополнительного профессионального образования г. Санкт-Петербург, 2018–2020 гг. • Языковой центр «English Life‎» г. Санкт-Петербург, 2020 г. • Языковая школа «White Rabbit‎» г. Москва — 2 года. • Языковая школа «Deutsch Online‎» — 1 год.

Образование: • Гимназия №74 в Санкт-Петербурге с углубленным изучением немецкого языка, выпускница, 1999–2008 гг. • Санкт-Петербургский государственный экономический университет, гуманитарный факультет, квалификация –лингвист, переводчик, специализация «перевод в сфере экономической коммуникации», 2008–2013 гг. • Торговая палата Гамбурга, юридический факультет СПбГУ, факультет права Гамбургского университета, учебный курс «Международное экономическое право» на немецком языке, 2014–2015 гг. • Гёте-Институт, страноведческий семинар «Традиции и современность» во Франкфурте-на-Майне, Германия, 2015 г. • Санкт-Петербургский государственный экономический университет, направление подготовки «Юриспруденция», магистр, 2015–2017 гг. Достижения: • Немецкий языковой диплом Постоянной конференции министров культуры и образования в Федеративной Республике Германия, уровень С1/Deutsches Sprachdiplom (DSD) der Kultusministerkonferenz, Niveaustufe C1, 2008 г. • Гамбургская программа стажировки молодых специалистов и руководителей из Санкт-Петербурга, 2017 г.

Образование: • Южно-Уральский государственный университет, специальность – юриспруденция, гражданско-правовой профиль, 2015–2019 гг. • Санкт-Петербургский государственный университет, направление – лингвистика, немецкий язык (с 2019 г.).