Репетиторы по китайской иероглифике в Санкт-Петербурге

Образование: • Ленинградский ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени государственный университет им. А. А. Жданова, восточные языки и литература, 1980–1985 гг. • Дом культуры им. К. Маркса, курсы финского языка, 1987–1989 гг. • Chambre de Commerce et D'industrie de Paris, Certificat pratique de français commercial et économique, 1999 г. • Стокгольмская школа экономики, г. Санкт-Петербург, Transcript, 1998–2000 гг. • Attended an English Language Course at the Dublin School of English, 2003 г. • Японский центр, г. Санкт-Петербург, полный цикл 3-ей ступени курса обучения японскому языку, 2000–2004 гг. • Санкт-Петербургская академия постдипломного педагогического образования, программа «Использование информативных технологий в преподавании иностранного языка», 2012 г. • Учебный центр PROFI.RU, новая техника представления материала — сторителлинг, истории в работе репетитора, 2020 г. • Московская академия профессиональных компетенций, удостоверение о повышении квалификации по программе «Подготовка экспертов ЕГЭ по проверке выполнения заданий с развёрнутым ответом по английскому языку», 2022 г. • АНО ДПО «Международная академия профессиональных компетенций», подготовка экспертов эксперт ЕГЭ по проверке заданий с развернутым ответом по китайскому языку, 2022 г. • АНО ДПО «Московская академия профессиональных компетенций», программа «Подготовка экспертов ЕГЭ по проверке выполнения заданий с развёрнутым ответом по французскому языку», 2022 г. • АНО ДПО «Московская академия профессиональных компетенций», программа «Педагогика и психология», квалификация «педагог-психолог», 2023 г. • Информационно-коммуникативные технологии плюс, программа «Психология (со специализацией гипноз и гипнотерапия)», 2024 г. • Университет Зерокодинга, курс «Нейросети для маркетинга и продаж», 2024 г. • Авторский мастер-класс Ирзиной Т. Н. «Мнемотехника: развитие памяти для детей и взрослых», 2026 г. • Нейролепка, мастер-класс «Нейролепка и мнемотехника: двойная сила развития ребёнка в руках педагога», 2026 г. Опыт: • Опыт репетиторства — 33 года. • Преподаватель с государственной регистрацией. Достижения: • Сертификат об окончании школы английского языка в г. Дублине (с 2002 г.). • Сертификат TESOL, 2012 г. • Center for Language Education and Cooperation, Сертификат HSK, уровень 4, 2021 г. • Сертификат о сдаче экзамена HSK 4, 2021 г. • Center for Language Education and Cooperation, экзамен HSK (4 level), 2021 г. Дополнительная информация: экономический французский, YKI keskitaso

Образование: • Inner Mongolia University (内蒙古大学), курс китайского языка, 2010–2011 гг. • В 2012 году окончила Калмыцкий государственный университет, Институт калмыцкой филологии и востоковедения по специальности «зарубежная филология: китайский язык и литература, английский язык». • Пекинский университет, 2012–2013 гг. • Нанкинский университет, 2015–2017 гг. Опыт: • Частные занятия с 2009 года — 17 лет. • Частные занятия — 17 лет. • Немецкий образовательный центр — 13 лет. • ООО «Аванти Центр» — 11 лет. • Языковой центр TOPS, 2013–2016 гг. Достижения: • Центр языка и культуры «Слово», благодарность за подготовку участников, показавших высокие результаты в области изучения языка и культуры Китая на региональном конкурсе «Мост китайского языка», 2025 г.

Образование: • Шэньянский технологический университет (Китай), языковая стажировка, 2003 г. • Байкальский государственный университет экономики и права, факультет мировой экономики, специальность – мировая экономика (английский, китайский языки), 2000–2005 гг. • Чжэнчжоуский университет (Китай), языковая стажировка, 2005–2006 гг. • Курсы повышения квалификации преподавателей китайского языка (г. Харбин, Китай), 2009 г. • Иркутский государственный университет, теория и методика преподавания китайского языка, 2015 г. • Center for Language Education and Cooperation, HSK6, HSKK (с 2022 г.). • Ляонинский педагогический университет, стипендиальная программа для иностранных преподавателей китайского языка, 2022 г. • Высшая школа экономики, преподаватель-методист, новые подходы к реализации обучения английскому языку, 2023–2024 гг. • Peking University, local Chinese language teachers, 2024 г. • АНО ДПО «Центр образования "ВОСТОК-ЗАПАД"», программа «Педагогика, психология и методика преподавания в высшем учебном заведении», профиль — китайский язык, квалификация — преподаватель высшей школы, 2025 г. Опыт: • Опыт репетиторства — 19 лет. • Иркутский государственный лингвистический университет. Преподаватель китайского языка, 2010–2011 гг. • Байкальский государственный университет экономики и права. Русско-китайский факультет. Преподаватель китайского языка, 2008–2017 гг. • Гид-переводчик со знанием английского и китайского языков, 2017–2020 гг. • Онлайн-школа, преподаватель английского языка, 2020–2021 гг. Достижения: • Сертификат HSK 5, 2019 г. • HSK6+HSKK (с 2022 г.).

Образование: • Иркутский государственный лингвистический университет им. Хо Ши Мина, факультет романских языков, специализация — лингвистика и межкультурная коммуникация, квалификация по диплому — лингвист, преподаватель французского и английского языков, 1998–2003 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 21 год. • Педагогический стаж — 12 лет. Достижения: • Диплом об углублённом знании французского языка DALF С1 (Diplome approfondi de langue francaise DALF C1), Sèvres, France (с 2012 г.).

Образование: • Южный федеральный университет, экология и природопользование, диплом с отличием, 2014–2018 гг. • Бранденбургский технический университет, г. Котбус, Германия, 2019–2020 гг. • Массачусетский технологический университет, семинар Exploring The Challenge Of Energy For All, 2020 г. • Южный федеральный университет, г. Ростов-на-Дону, специальность – прикладная геоэкология, магистр, диплом с отличием, 2018–2020 гг. • Харбинский политехнический университет, курсы повышения квалификации, 2021 г. • Сертификат HSK 6 уровня, 2021 г. • Сертификат HSKK 3 уровня (Высший уровень), 2021 г. • Фуданьский университет, курсы повышения квалификации, 2024 г. • Сертификат международного экзамена по китайскому языку HSK, 5 уровень, 2017 год. Опыт: • Частный репетитор с 2016 года — 9 лет. Достижения: • Призёр конкурса «Студент года ЮФУ – 2017», II место в номинации «Молодой ученый в области естественных наук». • ProgressMe, осенняя конференция для преподавателей иностранных языков, 2022 г.

Образование: • СФУ, Институт филологии и языковой коммуникации, факультет лингвистики, лингвист-переводчик (китайский и английский языки), 4 курс (с 2016 г.). Достижения: • Призёр международной олимпиады «Турнир Ломоносова» по литературе, 2016 г. • Призёр Фонетического конкурса СФУ в номинации «Английский язык», 2017 г. • Победитель Фонетического конкурса СФУ в номинации «Китайский язык», 2018 г.

Образование: • Новосибирский государственный технический университет (НЭТИ), зарубежное регионоведение, магистр, 2019–2021 гг. Достижения: • Экзамен HSKK, средний уровень (устный), 2021 г. • Экзамен HSK (письменный), 2022 г.

Образование: • Санкт-Петербургский государственный университет, туризм (с углублённым изучением китайского языка), 2019–2021 гг. • Tianjin normal university, certificate of completion for successful fulfilment of the study, 2024 г. • Онлайн-конференция PROtranslation, участник, 2024 г. • Фоксфорд, курс «Методика преподавания китайского языка как иностранного: теория и практика», 2025 г. • VI Зимняя школа перевода СПбГУ, серия лекций, мастер-классов, семинаров и тренингов, 2025 г. • Даляньский университет технологий (технический китайский), 2025 г. • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», обучение по программе «Data Culture. Начальный уровень», 2025 г. • СПбГУ, Школа перевода и иностранных языков, VI Летняя школа перевода, 2025 г. • Научно-исследовательский университет «Высшая школа экономики» ОП Язык, словесность и культура Китая, 2021–2026 гг. • Санкт-Петербургский государственный университет, магистратура. Теория и практика перевода (английский и китайский) (с 2026 г.). • ВШЭ, профессиональная переподготовка по программе «Дополнительные компетенции для выполнения нового вида профессиональной деятельности», специализация «Философия и литература: фронтир интеллектуальной мысли и художественных образов», 2026 г. • СПбГУ, Школа перевода и иностранных языков, VII Зимняя школа перевода, 2026 г. • Курс "Перевод в технической сфере. Пуско-наладочные работы" (Курсы устного перевода Лян Лэтянь) (китайский язык), 2026 г. Опыт: • Преподаватель английского языка — 7 лет. • Устный переводчик с английского языка — 6 лет. • Преподаватель китайского языка — 5 лет. • Устный переводчик китайского языка — 2 года. Достижения: • HSK, Level 5, 2023 г. • Всероссийское образовательное мероприятие «Тотальный диктант», 3 место, 2024 г. • Сертификат HSK 6, 2025 г. • Сертификат HSKK 高级 (с 2025 г.). • Участник VIII Всероссийской Кутафинской олимпиады по юридическому английскому языку для студентов неязыковых специальностей (МГЮА, 2025 г.) — подтверждённый уровень владения профессиональным юридическим английским. • Победитель VIII Казанского международного конкурса перевода в секции китайского языка, 2026 г. • IELTS, С1, 8.0, 2026 г. • Участник международной кейс-конференции БРИКС+ (географический форум). Сертификат РRО (с 2026 г.).

Образование: • Хабаровский государственный педагогический университет, факультет иностранных языков, китайский и английский языки, 1995 г. Опыт: • Репетиторская деятельность — 26 лет. • Переводчик китайского языка в китайской компании, 1995–1996 гг. • Учитель английского языка в общеобразовательной школе (в классах с углубленным изучением английского языка), 1996–1998 гг. • Переводчик английского и китайского языков, 1998–2007 гг.

Образование: • Даляньский университет иностранных языков, факультет китайского языка, языковая стажировка, 2019–2020 гг. • Даляньский университет иностранных языков (大连外国语大学), факультет китайского языка, бакалавр по специальности «международное преподавание китайского языка», 2020–2024 гг. Достижения: • Грант на годичный курс изучения китайского языка в Китае (с 2019 г.). • Грант на обучение по программе бакалавриата в Китае (с 2020 г.). • HSK 5 (с 2024 г.). • HSKK Advanced (с 2024 г.).

Образование: • ЛГПУ, лингвистика, 2009–2013 гг. • Хайнаньский университет, 2014–2016 гг. Опыт: • ООО «Ангел Ист Рус», переводчик китайского и английского языков, 2016–2017 гг.

Образование: • Нижегородский государственный лингвистический университет, международные отношения (английский и немецкий), 2015–2019 гг. • НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, сертификат по дополнительной профессиональной подготовке «Китайский язык», 2015–2019 гг. • Онлайн школа перевода LingvaDiary, языковые курсы по китайскому языку, 2020 г. • Авторский курс Марии Сарафановой, «Устный последовательный перевод» в языковой паре китайский – русский, 2020 г. • Qingdao University, China, Сhinese language, 2019–2021 гг. Опыт: • Частный репетитор — 5 лет. • Анкор, FIFA WORLD CUP, центр выдачи паспортов болельщиков, 2018 г. • Онлайн-школа иностранных языков, 2019 г. • Городское туристско-информационное бюро Санкт-Петербурга — 2 года. • Транспортно-логистическая компания New Easy Way, переводчик технической документации, 2020–2021 гг. Достижения: • Göethe-Zertifikat A2, 2013 г. • Сертификат IELTS, уровень C1, 2019 г. • Сертификат HSK 6, 2021 г.

Образование: • Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена, педагогика, бакалавр, 2005–2009 гг. • Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена, философия, магистр, 2010–2012 гг. • Северо-Западный политехнический университет, факультет международного образования, китайский язык, 2018 г. • Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, повышение квалификации по программе «Русский язык как иностранный: практики образования (Зимняя школа)», 2019 г. • Ляонинский педагогический университет, повышение квалификации преподавателей китайского языка, 2022 г. Опыт: • Цзилиньский железнодорожный профессионально-технический институт, преподаватель русского языка как иностранного, 2018–2019 гг. • Профессионально-технический колледж водного хозяйства Хуанхэ, преподаватель русского языка как иностранного, 2019–2020 гг. • Репетитор по китайскому языку — 5 лет. • ЧОУ «Новация», педагог дополнительного образования, 2022–2023 гг. • Онлайн-школа английского и китайского языков Uniqcorn (Москва), преподаватель китайского языка, возраст учеников - дети и взрослые, дистанционный формат занятий, 2023 г.

Образование: • СПбГУ, восточный факультет, 2016–2021 гг. Достижения: • Confucius Institute Headquarters (Hanban), HSK (Level 4), 2018 г. • Сертификат HSK5 (с 2021 г.).