Образование:
• Хабаровский государственный педагогический университет, факультет иностранных языков, китайский и английский языки, 1995 г.
Опыт:
• Репетиторская деятельность — 26 лет.
• Переводчик китайского языка в китайской компании, 1995–1996 гг.
• Учитель английского языка в общеобразовательной школе (в классах с углубленным изучением английского языка), 1996–1998 гг.
• Переводчик английского и китайского языков, 1998–2007 гг.
Образование:
• Бурятский государственный университет, Восточный институт, специальность – Востоковедение и африканистика, история стран Азии и Африки (китайский, английский языки), диплом бакалавра с отличием, 2017 г.
• СПбГУ, Институт истории, магистратура по направлению «новая и новейшая история» (1 курс).
Опыт:
• Репетиторская деятельность — 7 лет.
• Semrush Inc, sales manager (с 2021 г.).
Булат Геннадьевич очень ответственный и добросовестный репетитор. Занятия всегда интересны и результативны. Занимается с дочерью третий год с нуля, в декабре сд... — Клиент, 08.01.2021
Образование:
• Окончила бакалавриат НИУ ВШЭ, факультет мировой экономики и мировой политики, специальность – востоковедение и африканистика (китайский и английский языки), 2013–2017 гг.
• НИУ ВШЭ Магистратура Comparative politics of Eurasia, 2017–2019 гг.
Опыт:
• Опыт репетиторства — 10 лет.
Достижения:
• HSK 5 (с 2016 г.).
• TEFL/TESOL (с 2025 г.).
Екатерина Андреевна прекрасный педагог. Самые хорошие впечатления от уроков. Элина занимается с удовольствием. Удобный график. Педагог сразу нашла подход к у... — Клиент, 30.10.2020
Образование: НГПУ, факультет истории и социально-гуманитарного образования, специальность – учитель культурологии и китайского языка (2015 г.).
Диплом об обучении в Китае в Даляньском университете иностранных языков (2013-2014 гг.).
Сертификат HSK 5 уровень, HSKK средний уровень (2014 г.).
Опыт работы репетитором – с 2014 года.
Китайский язык1 670–2 000 ₽ / 60 мин.
Педагог нам нравится. Очень толковая девушка, несмотря на молодой возраст. У ребенка есть прогресс в языке. У сына было между тройкой и четверкой, сейчас у него... — Клиент, 02.04.2018
Образование:
• Санкт-Петербургская государственная консерватория, кафедра сольного пения, кафедра теории музыки, концертная певица, 1988–1995 гг.
• Диплом Санкт-Петербургского института управления развитием человеческих ресурсов, дополнительное профессиональное образование по специальности «Инструктор цигун», 2015 г.
Образование:
• Санкт-Петербургский государственный университет, туризм (с углублённым изучением китайского языка), 2019–2021 гг.
• Tianjin normal university, certificate of completion for successful fulfilment of the study, 2024 г.
• Онлайн-конференция PROtranslation, участник, 2024 г.
• Фоксфорд, курс «Методика преподавания китайского языка как иностранного: теория и практика», 2025 г.
• VI Зимняя школа перевода СПбГУ, серия лекций, мастер-классов, семинаров и тренингов, 2025 г.
• Даляньский университет технологий (технический китайский), 2025 г.
• Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», обучение по программе «Data Culture. Начальный уровень», 2025 г.
• СПбГУ, Школа перевода и иностранных языков, VI Летняя школа перевода, 2025 г.
• Научно-исследовательский университет «Высшая школа экономики» ОП Язык, словесность и культура Китая, 2021–2026 гг.
• Санкт-Петербургский государственный университет, магистратура. Теория и практика перевода (английский и китайский) (с 2026 г.).
• ВШЭ, профессиональная переподготовка по программе «Дополнительные компетенции для выполнения нового вида профессиональной деятельности», специализация «Философия и литература: фронтир интеллектуальной мысли и художественных образов», 2026 г.
• СПбГУ, Школа перевода и иностранных языков, VII Зимняя школа перевода, 2026 г.
• Курс "Перевод в технической сфере. Пуско-наладочные работы" (Курсы устного перевода Лян Лэтянь) (китайский язык), 2026 г.
Опыт:
• Преподаватель английского языка — 7 лет.
• Устный переводчик с английского языка — 6 лет.
• Преподаватель китайского языка — 5 лет.
• Устный переводчик китайского языка — 2 года.
Достижения:
• HSK, Level 5, 2023 г.
• Всероссийское образовательное мероприятие «Тотальный диктант», 3 место, 2024 г.
• Сертификат HSK 6, 2025 г.
• Сертификат HSKK 高级 (с 2025 г.).
• Участник VIII Всероссийской Кутафинской олимпиады по юридическому английскому языку для студентов неязыковых специальностей (МГЮА, 2025 г.) — подтверждённый уровень владения профессиональным юридическим английским.
• Победитель VIII Казанского международного конкурса перевода в секции китайского языка, 2026 г.
• IELTS, С1, 8.0, 2026 г.
• Участник международной кейс-конференции БРИКС+ (географический форум). Сертификат РRО (с 2026 г.).
Начала готовиться к экзамену HSK5 с Юлией. За несколько уроков учительница учла мои пожелания, сроки, способности и подобрала эффективный метод для наших заняти... — Клиент, 21.04.2026
Образование:
• V Казанский международный конкурс перевода, посвященный проведению в Российской Федерации Года педагога и наставника, участник секции китайского языка, 2023 г.
• Забайкальский государственный университет, 2020–2024 гг.
Опыт:
• ООО «ХАИР ИНДАСТРИ РУС», 2024–2025 гг.
• AGR AUTOMOTIVE GROUP — 1 год.
Достижения:
• Высшая школа социально-гуманитарных наук и международной коммуникации и научно-образовательный центр «Интегративное переводоведение приарктического пространства» Digital Arctic Transfer, диплом за II место в Международном конкурсе письменного перевода, 2023 г.
• Heilongjiang International University, стажировка, 2023 г.
Образование:
• Окончила Дальневосточный федеральный университет, Школа региональных и международных исследований, специальность – переводчик (китайский язык), регионовед-политолог, 2013 г.
• ООО «Наука», программа «Педагогика и методика начального образования», 2019 г.
Опыт:
• Преподавала в языковой школе (г. Владивосток, 2009-2010 гг.).
Отзыв с замечаниямиРезультат за 5 занятий ни одного выученного слова. Отмена 2 занятий . Самое ужасное, что у ребёнка изучая год теперь нет желание.
Преподаватель себя рекоменд... — Клиент, 22.09.2017
Образование:
• СФУ, Институт филологии и языковой коммуникации, факультет лингвистики, лингвист-переводчик (китайский и английский языки), 4 курс (с 2016 г.).
Достижения:
• Призёр международной олимпиады «Турнир Ломоносова» по литературе, 2016 г.
• Призёр Фонетического конкурса СФУ в номинации «Английский язык», 2017 г.
• Победитель Фонетического конкурса СФУ в номинации «Китайский язык», 2018 г.
Носитель китайского языка.
Образование: СПбГПУ, факультет международного бизнеса, специальность – международный бизнес, 2 курс магистратуры; Дальневосточный федеральный университет, исторический факультет, специальность – политология, бакалавр (2013 г.).
Репетиторский опыт – с 2012 года.
Ребенок с удовольствием занимается с Синем уже второй месяц. Каждое занятие ждет, выполняет задания, делится с нами информацией о том, что проходили на уроке. М... — Клиент, 26.10.2015
Образование:
• Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена, педагогика, бакалавр, 2005–2009 гг.
• Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена, философия, магистр, 2010–2012 гг.
• Северо-Западный политехнический университет, факультет международного образования, китайский язык, 2018 г.
• Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, повышение квалификации по программе «Русский язык как иностранный: практики образования (Зимняя школа)», 2019 г.
• Ляонинский педагогический университет, повышение квалификации преподавателей китайского языка, 2022 г.
Опыт:
• Цзилиньский железнодорожный профессионально-технический институт, преподаватель русского языка как иностранного, 2018–2019 гг.
• Профессионально-технический колледж водного хозяйства Хуанхэ, преподаватель русского языка как иностранного, 2019–2020 гг.
• Репетитор по китайскому языку — 5 лет.
• ЧОУ «Новация», педагог дополнительного образования, 2022–2023 гг.
• Онлайн-школа английского и китайского языков Uniqcorn (Москва), преподаватель китайского языка, возраст учеников - дети и взрослые, дистанционный формат занятий, 2023 г.
Я - "возрастной" ученик.
Приступили к учёбе в начале марта, занятия три раза в неделю.
(иногда - два)
Прогресс идёт, в июне перешли к HSK 2.
Всё хорошо, продол... — Клиент, 11.07.2025
Образование:
• Иркутский государственный университет, педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр, 2023 г.
• Иркутский государственный университет, переводчик в сфере профессиональной коммуникации, 2023 г.
• Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина, лингвистика, теория перевода и межкультурная коммуникация, 2023 г.
Достижения:
• Курс Solutions, уровень upper-intermediate, 2018 г.
Носитель китайского языка.
Образование: Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, специальность − русский язык как иностранный, 2 курс магистратуры; Шаньдунский Университет (Китай), факультет иностранных языков, специальность − русский язык и русская литература, бакалавр (2014 г.).
Репетиторская деятельность – с 2015 года.
Очень понравился преподаватель, спасибо вам большое! Мне пришлось уехать за город, поэтому сейчас мы с ней не занимаемся, но договорились, что с сентября наше с... — Клиент, 02.05.2017
Отзыв с замечаниямиу нас был всего 1 урок для ребёнка. могу сказать своё мнение, Чэн чэн - не учитель, особенно не подходит для детей. Ни приветствия, ни улыбки, даже не спросила,... — Клиент, 27.04.2017
Образование:
• Окончила Школу искусства и культуры Дальневосточного федерального университета, магистр культурологии, 2014–2016 гг.
• Выпускник-аспирант СПбГУ, Институт философии, кафедра философии и культуры Востока, специализация – культурология, 2016–2019 гг.
Опыт:
• Преподавала в вузе (в Китае) русский язык, 2013 г.
• Репетиторством занимается — 5 лет.
Все отлично. Мы до сих пор занимаемся. Очень мне нравится она. Педагог – очень разносторонне развитая девушка и понимает, что мне нужно. Уровень у меня высокий,... — Клиент, 02.11.2017
Образование:
• Embassy Summer, English Language Course, 2018 г.
• Global Village, Beijing, 2019 г.
• InterPress, General English Course Young Adults 5 (C1), 2021–2022 гг.
• General graded Chinese level 8, 2024 г.
• Пекинский университет языка и культуры, общий курс китайского языка, level 8, 2024 г.
• Пекинский университет языка и культуры, общий курс китайского языка, level 9, 2024 г.
• Онлайн-школа «Китайский код», программа «Постановка тонов: программа углубленного изучения фонетики китайского языка», 2025 г.
• Санкт-Петербургский государственный университет телекоммуникаций имени М.А. Бонч-Бруевича, факультет социальных цифровых технологий, зарубежное регионоведение, азиатские исследования, 2022–2026 гг.
Опыт:
• Преподаватель китайского языка — 5 лет.
Достижения:
• HSK 4, 2023 г.
• HSK5, 2025 г.
• HSK5, 2025 г.
Все безумно нравится: материалы, индивидуальный подход, поддержка :)
Также хожу с начальным уровнем в разговорный клуб, который организовывает Дарья. Всем реко... — Клиент, 03.09.2025