Набор текста возле метро Рыбацкое

1 специалист · с отзывами 1 · с фото работ 1 · цены у 1

Александра Евгеньевна Лукьянова

Санкт-Петербург · принимает у себя, дистанционно
Очень хвалят

Образование: • Курсы гидов-переводчиков по Санкт-Петербургу и пригородам, СПбГУ, 2004–2005 гг. • Институт иностранных языков, факультет перевода и переводоведения, квалификация – лингвист, переводчик (английский, испанский языки), 2005–2010 гг. • Интурист, курсы гидов-переводчиков по Санкт-Петербургу и пригородам (английский язык), 2011–2012 гг. Опыт: • Опыт преподавания — 15 лет. • Письменный переводчик, фрилансер — 12 лет. • «Диво-город», преподаватель английского языка, 2011 г. • Семейный центр «Адаин Ло», преподаватель по английскому, 2011 г. • «ИнЛингва», 2011–2012 гг. • Viking River Cruises, гид-переводчик( английский язык) — 10 лет. • Эллипс-тур, гид-переводчик( английский язык) — 9 лет. • Велес, внештатный переводчик — 9 лет. • EgoRound, проведение корпоративного обучения для менеджмента Сбербанка, 2013–2014 гг. • Центр изучения иностранных языков Alliance, преподаватель английского, преподавание Business English корпоративным клиентам, 2012–2014 гг. • Denis school, проведение корпоративного обучения для сотрудников «Нииэфа-Энерго», 2013–2015 гг. • Веб-студия ASAP lab, внештатный переводчик — 6 лет. • VideoMarket Studio, внештатный переводчик — 2 года. Дополнительная информация: ЕГЭ по испанскому языку, ЕГЭ по английскому языку, ГИА по английскому языку, разговорный английский, бизнес английский, английский для туристов, английский для работников туристического бизнеса, английский для секретарей, английский для работников автомобильной промышленности, английский для пилотов и авиадиспетчеров, английский для работников в сфере организации перевозок, английский для работников в сфере телекоммуникации; Невский район, Парк Победы

Набор текста по договорённости
Транскрибация по договорённости
Набор английского текста по договорённости
Ещё 81 услуга

Отличный специалист. Все организовала, договорилась и экскурсия прошла просто чудесно!! Рекомендую — Анастасия, 16.07.2022 · отзыв по услуге «экскурсии для взрослых»

Как выбрать специалиста по набору текста

Пробная страница до заказаПопросите набрать небольшой фрагмент вашего исходника. Так сразу видно грамотность, аккуратность оформления и то, разбирает ли исполнитель ваш почерк.
За что указана ценаПроверьте в прайсе единицу: страница, тысяча знаков или минута аудио. Узнайте, какой объём считается страницей и есть ли доплата за плохой скан или срочность.
Отзывы по вашему исходникуЕсли у вас рукопись, таблицы или формулы, ищите отзывы по этим подуслугам. Опыт с чистым печатным текстом ещё не говорит об умении набирать формулы.
Формат готового файлаЗаранее договоритесь о формате, шрифте, полях, сохранении таблиц и разбивки на страницы. Сомнительно, когда исполнитель берёт заказ и ни о чём из этого не спрашивает.
Сохранность ваших документовЕсли отдаёте личные или рабочие бумаги, спросите, кто ещё увидит файлы и удаляет ли исполнитель их после сдачи работы.
Реалистичный срокСтоит задуматься, если толстую рукопись обещают набрать за один вечер. Попросите назвать срок под ваш объём и спросите, вычитывает ли исполнитель текст перед сдачей.

Частые вопросы

Что входит в набор и редактирование текста?

Набор переносит текст из скана, рукописи или записи в электронный файл. Редактирование включает исправление опечаток и пунктуации и оформление документа: заголовки, абзацы, списки, нумерацию страниц. Эти работы часто оценивают отдельно, поэтому в заявке напишите, нужна ли вычитка и по каким требованиям оформлять текст.

Можно ли заказать набор текста со слов?

Да, можно отправить аудио- или видеозапись, и исполнитель переведёт её в текст. Такая работа называется транскрибацией. На цену влияют длительность записи, качество звука, число говорящих и нужны ли тайм-коды. Считают её чаще за минуту записи.

Какая цена набора нотного текста?

Набор нот оценивают по сложности материала: числу голосов и инструментов, плотности записи, наличию слов песни и аппликатуры. Сольная мелодия обходится дешевле оркестровой партитуры. Сравните прайс по подуслуге «Набор нотного текста» в анкетах и спросите, в какой программе работает специалист и в каком формате отдаст файл.

Как мы ранжируем специалистов?

Мы ставим выше тех, кого клиенты чаще выбирали и хвалили именно по этой услуге: смотрим на отзывы по ней и на оценки, а не на общее число услуг в анкете. Полная анкета с фото работ, ценами, описанием и документами тоже помогает подняться. Специалисты, зарегистрированные на Специалисты.рф и поддерживающие анкету в актуальном состоянии, показываются первыми: с ними можно связаться напрямую через сайт. Если нужен другой порядок, выберите сортировку по отзывам или по цене.

Набор текста рядом