Редактирование книг в Санкт-Петербурге

Образование: • Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов, специальность «журналистика», квалификация «журналист» (диплом с отличием), 1996–2000 гг. • Санкт-Петербургский государственный университет, филология, филологические основы редактирования и критики, магистр, 2022–2024 гг. • ФГАОУ ВО «Южный федеральный университет», программа повышения квалификации «Динамические процессы в русском языке и социальные коммуникации», 2026 г. Опыт: • Ассоциация журналистов «Вечерний Санкт-Петербург», редактор сайта, 2016–2019 гг.

Образование: • Окончил Первый ЛМИ им. акад. И.П. Павлова (диплом по специальности «лечебное дело»), квалификация – врач-лечебник, 1980–1986 гг.

Образование: • ЛГИК им. Н.К. Крупской, культурно-просветительная работа, 1984–1990 гг. • Курс «Основы литературного редактирования», Школа копирайтинга Юлии Волкодав, 2020 г. Опыт: • Издательство «Эксмо», 2020–2021 гг.

Образование: • Стажировка в Hartnackschule, Берлин, Германия (1 мес.), 2014 г. • Ярославский государственный педагогический университет им. К.Д. Ушинского, факультет иностранных языков, квалификация «учитель английского и немецкого языков», 2010–2015 гг. • Аспирантура РГПУ им. Герцена, языкознание и литературоведение, 2016–2020 гг. • Курс «Digital-преподаватель: практики и инструменты организации эффективного дистанционного обучения», РАНХиГС, 2020 г. • Arizona State University, 8-ступенчатый курс для получения сертификата TESOL, 2021 г. Опыт: • Опыт репетиторства — 12 лет. • Работала в сфере внешкольного образования (преподавание английского и немецкого), 2012–2015 гг. • Опыт работы в СПО преподавателем иностранного языка, 2016–2018 гг. • СПбГЛТУ им. С.М. Кирова, преподаватель кафедры иностранных языков, 2020–2022 гг. Достижения: • Включена в сборник «Лучшие выпускники учебных заведений Ярославской области – 2015». • Подтвержденный уровень владения немецким языком B2 (Экзамен Goethe Zertifikat), 2018–2019 гг. • Подтвержденный уровень владения английским языком - С2 (с 2023 г.). • Участница летней школы Европейского института ассоциации центров академического письма (Ереван, Армения) (с 2023 г.). • Победитель Всероссийского конкурса научно-исследовательских, изобретательских и творческих работ обучающихся «Юность, наука, культура» 2014-2015 учебного года в секции «Филология, лингвистика».

Образование: • СПбПУ, специалитет, инженер, 2013–2018 гг. • Сертификат «DSD», уровень владения языком (немецкий), 2016–2020 гг. • СПБГЭУ, управление качеством в бизнес-системах, 2018–2021 гг. Опыт: • ООО «Транспортно-логистический центр», помощник менеджера по логистике, 2014–2018 гг. • АО РАМЭК-ВС, разработчик технической и конструкторской документации, 2018–2019 гг. • АО РАМЭК-ВС, отдел капитального строительства, специалист по координации, 2019–2020 гг. • Администрация Выборгского района Санкт-Петербурга, специалист отдела технического надзора, 2020–2021 гг. • СПб ГУП «Горэлектротранс», ведущий специалист отдела инвестиций, 2021–2023 гг.

Образование: • Ульяновский государственный педагогический университет, филологический факультет, специальность – русский язык, литература, 1993 г. • Высшая квалификационная категория, 2008 г. Опыт: • Опыт преподавания (школа, русский язык и литература) — 28 лет. • Опыт репетиторства — 28 лет. Достижения: • «Учитель года», 1998 г.

Образование: • СПбГУ, филологический факультет, бакалавр филологических наук, 2005–2010 гг. • СПбГУ, филологический факультет, магистр филологических наук, 2010–2012 гг. • СПбГУ, филологический факультет, аспирант, 2012–2015 гг. Опыт: • Педагогическая практика в физико-математическом лицее №30 (учитель русского языка и литературы), 2010 г. • Репетиторская деятельность — 11 лет. • Частным образом — 11 лет.

Образование: • Курсы гидов-переводчиков по Санкт-Петербургу и пригородам, СПбГУ, 2004–2005 гг. • Институт иностранных языков, факультет перевода и переводоведения, квалификация – лингвист, переводчик (английский, испанский языки), 2005–2010 гг. • Интурист, курсы гидов-переводчиков по Санкт-Петербургу и пригородам (английский язык), 2011–2012 гг. Опыт: • Опыт преподавания — 15 лет. • Письменный переводчик, фрилансер — 12 лет. • «Диво-город», преподаватель английского языка, 2011 г. • Семейный центр «Адаин Ло», преподаватель по английскому, 2011 г. • «ИнЛингва», 2011–2012 гг. • Viking River Cruises, гид-переводчик( английский язык) — 10 лет. • Эллипс-тур, гид-переводчик( английский язык) — 9 лет. • Велес, внештатный переводчик — 9 лет. • EgoRound, проведение корпоративного обучения для менеджмента Сбербанка, 2013–2014 гг. • Центр изучения иностранных языков Alliance, преподаватель английского, преподавание Business English корпоративным клиентам, 2012–2014 гг. • Denis school, проведение корпоративного обучения для сотрудников «Нииэфа-Энерго», 2013–2015 гг. • Веб-студия ASAP lab, внештатный переводчик — 6 лет. • VideoMarket Studio, внештатный переводчик — 2 года. Дополнительная информация: ЕГЭ по испанскому языку, ЕГЭ по английскому языку, ГИА по английскому языку, разговорный английский, бизнес английский, английский для туристов, английский для работников туристического бизнеса, английский для секретарей, английский для работников автомобильной промышленности, английский для пилотов и авиадиспетчеров, английский для работников в сфере организации перевозок, английский для работников в сфере телекоммуникации; Невский район, Парк Победы

Образование: • ЛГПУ, лингвистика, 2009–2013 гг. • Хайнаньский университет, 2014–2016 гг. Опыт: • ООО «Ангел Ист Рус», переводчик китайского и английского языков, 2016–2017 гг.

Образование: • Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Казанский (Приволжский) федеральный университет», квалификация «журналист», специалитет, 2009–2015 гг. • Казанский национальный исследовательский технический университет им. А. Н. Туполева — КАИ, авиастроение, бакалавр, 2017 г. • Казанский национальный исследовательский технический университет им. А. Н. Туполева — КАИ, авиастроение, магистр, 2019 г. • Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Санкт-Петербургский государственный университет гражданской авиации имени Главного маршала авиации А.А. Новикова», факультет лётной эксплуатации, лётная эксплуатация (с 2022 г.). Опыт: • ООО «Хорошая газета», журналист, 2013–2016 гг. • ООО «Фирма "МВЕН"», слесарь-сборщик летательных аппаратов, 2014–2017 гг. • КНИТУ-КАИ им. А.Н. Туполева, лаборатория прочности и надёжности конструкций, инженер-конструктор, 2018–2022 гг. • Онлайн-школа Smart, преподаватель физики и математики, 2018–2022 гг.

Образование: • СПбГУ, факультет журналистики, журналист, диплом с отличием, 1999–2004 гг. • СПб АППО, профессиональная переподготовка по программе «Теория и методика обучения (русская словесность)», учитель русского языка и литературы, 2017–2018 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 22 года. • Редактор-продюсер информационно-аналитической программы на одном из телеканалов в СПб — 6 лет. • Корреспондент, 2004–2019 гг.

Образование: • Окончила СПбГПУ по специальности «Издательское дело и редактирование». Опыт: • Опыт работы — 9 лет.

Опыт: • Фриланс, копирайтинг, контент-менеджмент — 12 лет. • Редакторское дело — 3 года.

Образование: • ННГУ им. Н.И. Лобачевского, филологический факультет, 2002–2008 гг. • ЧОУ ДПО «Альтшу», повышение квалификации по программе «Куратор онлайн-курсов», 2022 г. • Нетология, курс «Коммерческий редактор», 2022 г. • Курс копирайтинга «Территория текстов», 2022 г. • Курс «Я — редактор» издательства МИФ, 2024–2025 гг. • МИФ, онлайн-курс «Я — редактор», 2025 г. Опыт: • ООО «Издательство «Альфрет», заместитель главного редактора, 2010–2020 гг. • Клуб иностранных языков «SOHO Bridge», администратор учебного центра (удаленно), 2022 г.

Образование: • Санкт-Петербургский государственный университет, филолог, преподаватель, 2001–2006 гг. Опыт: • Газета «Непоседа» Корректор Корректура текстов, 2004 г. • Издательство «Виктория плюс» Автор учебников по литературе для 9-х, 11-х классов Написание учебников по литературе для 9-х, 11-х классов, 2004 г. • Журнал D:PM Литературный редактор Литературное редактирование, 2004–2005 гг. • Газета «Петроградка» Корректор Корректура текстов, 2005 г. • Эксмо Литературный редактор Литературное редактирование переводных книг (с английского языка) экономической тематики, 2006 г. • Газета «Консьержъ»; Журнал-брошюра «Консьержъ-консультант» Корректор, литредактор Корректура текстов, литературное редактирование, 2004–2006 гг. • Репетитор по русскому языку Проведение индивидуальных уроков по русскому языку для учащихся начальной и средней школы. Подготовка к ВПР, ОГЭ — 11 лет. • Издательство «Правильная книга» Литературный редактор, корректор Редактура художественных текстов, написание аннотаций, синопсисов, корректура текстов различной тематики — 4 года. • Accent Consulting Редактор, корректор Редактура, корректура текстов различной тематики, в том числе переводных, 2022–2024 гг.