Подготовка к TestDaF в Санкт-Петербурге

Образование: • Сертификат Sprachdiplom, уровень C1, 2011 г. • РГПУ им. А.И. Герцена, Институт иностранных языков (немецкий язык), специальность – лингвист-переводчик со знанием немецкого языка, 2015 г. • РГПУ, магистр, преподаватель иностранных языков, 2017 г. • Аспирантура по специальности «языкознание: германские языки (немецкий язык)» (с 2017 г.). Опыт: • Опыт репетиторства — 8 лет. • Опыт работы в образовательных учреждениях — 5 лет. • Опыт работы переводчиком — 4 года.

Образование: • Филологический факультет СПбГУ, специальность – преподаватель немецкого языка и литературы, 1995 г. • Семинар «Методические принципы преподавания немецкого языка как иностранного», Гете-Институт, Изерлон (Германия), 1998 г. • Обучение по программе BHO International, Гамбург, Германия, 1998 г. • Курс «Международное экономическое право», Торгово-промышленная палата г. Гамбурга, Университет г. Гамбурга (Германия), юридический факультет СПбГУ, 2010–2011 гг. Опыт: • Частный репетитор — 26 лет. • Референт-переводчик, фирма T – Automobile Pinneberg (г. Гамбург), 1998 г. • Внештатный переводчик, представительство компании DEUTZ AG (г. Москва), 2002–2003 гг. • Представительство компании BrazeTec-Degussa, ассистент-переводчик генерального директора, 2003–2004 гг. • ООО «Дорожник 92», менеджер по ВЭД, 2004–2008 гг. • Сотрудничество с компанией Automatic Systeme Dreher GmbH. Линии металлорезки и металлообработки, штамповой оснастки. Перевод технической документации (немецкий, английский, русский), участие в переговорах и семинарах, 2011–2015 гг. • Сотрудничество с компанией Heinrich de Fries GmbH, подъемно-транспортное оборудование — 7 лет. • Академия дополнительного профессионального образования г. Санкт-Петербург, 2018–2020 гг. • Языковой центр «English Life‎» г. Санкт-Петербург, 2020 г. • Языковая школа «White Rabbit‎» г. Москва — 2 года. • Языковая школа «Deutsch Online‎» — 1 год.

Образование: • КГПУ, исторический факультет, специальность – история и филология (немецкий язык), 1997–2002 гг. Опыт: • Опыт преподавательской деятельности (преподаватель курсов немецкого языка по программе Breitenarbeit при поддержке Deutsche Gesellschaft fuer Technische Zusammenarbeit) — 18 лет. • Репетиторская деятельность — 18 лет. Дополнительная информация: немецкий язык для разных целей, занятия в парах, повышение уровня знаний языка, экспресс-курс для выезжающих в отпуск; Sprachtest

Образование: • ТГУ, бакалавр филологии, специальность – немецкий язык и немецкая литература, английский язык и английская литература, 2012 г. • ТГУ, магистр филологии, специальность – технологии создания и перевода текстов, 2014 г. Опыт: • Опыт репетиторства — 10 лет. Достижения: • Сертификат по немецкому языку TestDaf, 2014 г.

Образование: • Северо-Западный государственный заочный технический университет, факультет гуманитарных программ по немецкому языку, повышение квалификации, 2003–2004 гг. • Столичный институт переводчиков (филиал в Санкт-Петербурге), специальность – перевод и переводоведение, специализация – письменный и устный перевод, 2004–2008 гг. • АНО ДПО «Московская академия профессиональных компетенций», профессиональная переподготовка по программе «Теория и методика дополнительного образования: Музыкально-инструментальное искусство по профилю „Гитара“», 2021–2022 гг. • Московская академия профессиональных компетенций, тренерский факультет, специальность – тренер-преподаватель; профессиональная переподготовка по программе «Теория и методика тренировочного процесса в образовательных организациях», 2022 г. • АНО ДПО «Московская академия профессиональных компетенций», профессиональная переподготовка по программе «Педагогика высшего образования», квалификация «преподаватель», 2022–2023 гг. • АНО ДПО «Московская академия профессиональных компетенций», повышение квалификации по программе «Педагогическое образование: Теория и методика тьюторского сопровождения», квалификация «тьютор», 2023 г. • АНО ДПО «Московская академия профессиональных компетенций», профессиональная переподготовка по программе «Педагогическое образование: Теория и методика преподавания английского языка в образовательных организациях», 2022–2023 гг. • АНО ДПО «Московская академия профессиональных компетенций», профессиональная переподготовка по программе «Педагогическое образование: Немецкий язык в образовательных организациях», квалификация «учитель, преподаватель немецкого языка», 2022–2023 гг. • АНО ДПО «Московская академия профессиональных компетенций», профессиональная переподготовка по программе «Теория и методика преподавания музыки в образовательных организациях», квалификация «учитель музыки», 2023–2024 гг. Опыт: • Центр развития культуры и спорта, преподаватель немецкого языка — 19 лет. • Репетиторская деятельность — 19 лет. • Индустриально-педагогический центр, тренер-инструктор по борьбе дзю-до — 19 лет.

Образование: • TEFL Certificate (120 Hour TEFL Course), 2018 г. • Выпускница магистратуры филологического факультета СПбГУ по направлению «лингвистика», специальность – иностранные языки в сфере профессиональной коммуникации, немецкий язык. Опыт: • Переводчик в китайской компании (Senior Translator), 2018–2019 гг.

Образование: • Курсы от Гете-института, уровень C1, 2009–2010 гг. • Курсы немецкого языка в Дрездене от технического университета TUDIAS (4 нед.), 2012 г. • РГПУ им. А.И. Герцена, факультет иностранных языков, специальность – лингвист в сфере межкультурных коммуникаций (немецкий и английский языки), бакалавр, 2014 г. Опыт: • Опыт репетиторства — 7 лет. • Преподаватель курсов немецкого языка — 5 лет.

Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, переводческий факультет, кафедра теории и практики немецкого языка, специальность «перевод и переводоведение: немецкий и английский языки» (2010 г.). Репетиторская деятельность с 2012 года.

Образование: Санкт-Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» им. В.И. Ульянова (Ленина), гуманитарный факультет, специальность – связи с общественностью, лингвистика (2009 г.). Опыт преподавания – с 2010 года (курсы немецкого и английского языков). Репетиторство – с 2000 года. Дополнительная информация: Start Deutsch, Sprachtest; подготовка поступлению в вузы Европы и Америки, собеседованиям, командировкам, туристическим поездкам, выезду на ПМЖ за границу

Образование: • ФГБОУ ВО «РГПУ им. А.И. Герцена», лингвистика, диплом бакалавра с отличием, 2023 г. Опыт: • Liebigschule Gießen, 2017–2020 гг. • Школа немецкого языка «dasПРОЕКТ» (с 2023 г.). Достижения: • Гимназия Liebigschule Gießen, социальный год в Германии в рамках волонтерского движения, 2017–2018 гг. • Сертификат TestDaF, 2019 г. • Гёте-институт в Санкт-Петербурге, благодарность за сотрудничество в организации и проведении интерактивной выставки «Вселенная. Человек. Разум», проведение экскурсий на немецком и русском языках, 2022 г.

Образование: • Школа Гёте, 2001–2009 гг. • Европейский университет Виадрина, факультет культурологии, 2011–2016 гг. • Зеленый диплом, Гёте-Институт, Санкт-Петербург, 2018–2020 гг.

Образование: • Ludwig-Maximillians-Universität (г. Мюнхен, Германия), филологический факультет, специальность – германистика, немецкий как иностранный, интеркультурная коммуникация (2013 гг.); • Уральский государственный педагогический университет, Институт иностранных языков, специальность – учитель немецкого языка (2006 г.). Педагогический стаж с 2012 по 2014 год (преподаватель в языковых школах Германии). Репетиторская деятельность с 2006 года.

Образование: • Sprachakademie in Sankt Gilgen (Österreich) mit den Schwerpunkten Landeskunde der D-A-CH-Länder, Grammatik und Wortschatz der deutschen Sprache teilgenommen, 2018 г. • Воронежский государственный университет, лингвистика, бакалавр, 2020–2024 гг. Опыт: • Winter Sprach-Akademie in Stuttgart (Baden-Wurttemberg), 2019 г. • Программа Gastschüler in Deutschland e.V, Sachsen, Horka, 2018–2019 гг. • Академия Progressme. Ежегодная конференция TeacherConf, 2023 г. • Программа Молодежной академии ВГУ «Социокультурная коммуникация в обществе риска» «Ассоциация европейских исследований», 2023 г.

Образование: • Диплом магистра. Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, Теория перевода и межъязыковая коммуникация (немецкий язык), 2019–2021 гг. • Институт аналитической психологии и постдипломного образования, юнгианский психолог (с 2024 г.). Опыт: • Опыт работы — 9 лет. Достижения: • Сертификат DAF, C1, 2019 г.