Редакторы в Еврейской АО
5 специалистов
Агата Евгеньевна Петрова
Валерий Борисович Шулятиков
Анна Вадимовна Штепа
Алена Александровна Мишко
Образование: • ФГБОУ ВО «Приамурский государственный университет имени Шолом-Алейхема», факультет филологии, истории и журналистики, программа бакалавриата по направлению подготовки «Лингвистика», направленность «Перевод и переводоведение», 2012–2016 гг. • ФГБОУ ВО «Приамурский государственный университет имени Шолом-Алейхема», программа магистратуры по направлению подготовки «Педагогическое образование», 2022–2024 гг. Опыт: • МБОУ ООШ №4, УЧИТЕЛЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА — 7 лет.
Как выбрать редактора
Частые вопросы
Что делает редактор?
Редактор проверяет и улучшает чужой текст. Он убирает ошибки в логике и фактах, лишние повторы и тяжёлые фразы, приводит текст к нужному стилю и объёму. Корректор правит запятые и опечатки, а редактор работает со смыслом и структурой. Корректуру многие редакторы тоже берут, но в прайсе она часто идёт отдельной строкой.
Что делает редактор текста?
Сначала редактор читает текст целиком и выясняет у автора задачу, адресата и нужный объём. Затем вносит правки в режиме рецензирования и оставляет комментарии там, где нужно решение автора: переписать абзац, проверить цифру, сократить раздел. Финальную версию утверждает автор. После его ответов обычно идёт ещё один круг вычитки.
Какие бывают редакторы?
По типу текстов редакторов делят на литературных, технических, научных, медицинских и юридических. Литературный работает с книгами, статьями и сценариями, технический правит инструкции и документацию. Научному, медицинскому и юридическому редактору нужно разбираться в предмете, поэтому для таких текстов ищут людей с профильным образованием или опытом. В каталоге эти направления вынесены в отдельные подуслуги.
Сколько стоит литературный редактор?
Цена литературной правки зависит от объёма рукописи и её состояния. Глубокая работа с сюжетом и стилем стоит дороже лёгкой шлифовки. Рукописи книг часто считают за авторский лист, статьи за тысячу знаков. Расценки литературных редакторов указаны в прайсах по подуслуге «Литературное редактирование».
Как мы ранжируем специалистов?
Мы ставим выше тех, кого клиенты чаще выбирали и хвалили именно по этой услуге: смотрим на отзывы по ней и на оценки, а не на общее число услуг в анкете. Полная анкета с фото работ, ценами, описанием и документами тоже помогает подняться. Специалисты, зарегистрированные на Специалисты.рф и поддерживающие анкету в актуальном состоянии, показываются первыми: с ними можно связаться напрямую через сайт. Если нужен другой порядок, выберите сортировку по отзывам или по цене.




