Иностранные дикторы в Москве

Образование: • Южный федеральный университет, теория и методика преподавания иностранных языков и культур, лингвист, преподаватель английского и немецкого языков, диплом с отличием, 2003–2008 гг. • Humboldt-Universitat zu Berlin, Master in British Studies (M.B.S.), 2008–2010 гг. • Союз переводчиков России, повышение квалификации, переводчик, 2017 г. Опыт: • Синхронный переводчик, руководитель команды — 20 лет. • Борт переводчик Круизная компания «Мостурфлот», 2007 г. • Gloria Jeans, старший переводчик, ассистент президента, 2010–2011 гг. • Устный и письменный переводчик, Ассистент Генерального директора Агентство инвестиционного развития Ростовской области, 2011–2012 гг. • Синхронный переводчик Ренессанс Страхование, 2012–2013 гг. • Приглашенный лектор по синхронному переводу МГИМО, 2019 г. • Руководитель Группы Лингвистической экспертизы ПАО «Московская Биржа», 2013–2023 гг. • Синхронный переводчик, руководитель команды, 2011–2024 гг.

Образование: • Театральный институт им. Б. Щукина, мастерство искусства речи (с 2021 г.). Опыт: • Самозанятый актер озвучивания, диктор — 12 лет. Дополнительная информация: кавер-группа на свадьбу, кавер-группа на юбилей, кавер-группа на корпоратив, кавер-группа на праздник

Образование: • Воронежская государственная академия искусств, актёрское искусство, 2007–2011 гг.

Образование: • Школа-студия музыкальной импровизации «Москворечье», гитара, 1989–1992 гг. • Виртуальная школа «Profile», курс «Обработка, сведение и мастеринг», 2017 г. • Виртуальная школа «Profile», курс «Основы создания музыки и аранжировки», 2017 г. • Школа звукорежиссуры «Musicheads»Musicheads, курс «Сведение и мастеринг», 2017 г. • Международный институт профессионального развития, преподаватель музыкально-теоретических дисциплин, 2019 г. • Сертификат школы аранжировки OnlineMasterClass.ru, курс «Аранжировка – выпуск #1», 2020 г. • Cертификат школы аранжировки поп -танцевальная музыка, преподаватель Даниил Михайлов, 2022 г. • Виртуальная школа Profilе, курс «Нейросети для звука и музыки», 2024 г. Опыт: • Репетиторскую деятельность ведет с 1992 года — 33 года. Достижения: • Профсоюз работников общего машиностроения РФ, почетная грамота за личный вклад в организацию досуга и эстетического воспитания трудящихся, 1997 г. • Профсоюз работников общего машиностроения РФ, почетная грамота профсоюза машиностроения за личный вклад в эстетическое воспитание молодежи, 1997 г. • Центральный комитет профсоюзов, грамота за вклад в проведение фестиваля народного творчества, 1999 г.

Образование: • В 2006 году окончила Пловдивский университет «Паисий Хилендарски» (Болгария), специальность – филолог болгарского и английского языков, бакалавр (2006 г.); магистр лингвистики и перевода, исследований на английском языке (2011 г.). Опыт: • Репетитор с 2003 года — 23 года. • Teacher in English Militaries, 2005–2010 гг. • International Fair Plovdiv, Business Interpreter and Translator, 2002–2012 гг. • Преподавала английский и болгарский языки в средних школах и техникуме в Болгарии, 2007–2013 гг. • DM Travel, Nessebar, 2010–2014 гг. • Home for you, Real Estate Agent, 2015–2016 гг.

Образование: • МГЛУ, направление «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур», английский, французский языки, неоконченное высшее образование, 2016–2018 гг. • Бакалавриат МГИМО МИД России, факультет международного права (МП), юрист-международник со знанием иностранных языков (английский, французский), 2015–2019 гг. • Международная академия экспертизы и оценки, профессиональная переподготовка «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык)», 2020 г. • КАЭО, квалификация «Технологическая поддержка переводческой деятельности», 2020 г. • АНО ДПО «УрИПКиП», учитель русского и иностранных языков, 2020 г. • Повышение квалификации по программе «Подготовка учащихся к ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку», 2020 г. • АНО ДПО «УрИПКиП», повышение квалификации для преподавателей русского языка как иностранного (РКИ), 2021 г. • АНО ДПО «УрИПКиП», профессиональная переподготовка по программе «Педагог и методист высшего образования», 2021 г. • ЧУ ООДПО «Международная академия экспертизы и оценки», профессиональная переподготовка по программе «Лингвистика», 2021 г. • Европейский центр мира и развития Университета мира при Организации Объединённых Наций, г. Белград, Сербия, факультет философии, специальность «лингвистика», магистр (с 2023 г.). • АНО ВО «Медиа институт телевидения и радиовещания "Останкино"», актёр озвучивания и дубляжа, 2025 г. • Профессиональная переподготовка по программе «Радиоведущий», Центральная академия профессиональной переподготовки и повышения квалификации кадров, 2025–2026 гг. • ООО «НЦПО», программа «Японистика», 2025–2026 гг. Опыт: • ООО «Логос Стади Групп», переводчик (английский, французский языки), 2014–2016 гг. • ЧУ ДО «Биг Бэн», педагог английского языка, 2017–2018 гг. • ООО «ЮрМедиа», переводчик (английский, французский языки), 2016–2021 гг. • Курсы подготовки к ГИА (ОГЭ и ЕГЭ) LUDI Moscow, педагог английского языка, методист, 2021–2022 гг. Достижения: • Сертификат IELTS Academic C2 (английский язык), 2019 г. • Сертификаты о сдаче международного экзамена по методике преподавания английского языка Cambridge TKT – Teaching Knowledge Test (Modules 1, 2, 3), 2020 г. • Сертификат CAE С2 (Cambridge Certificate in Advanced English), английский язык, 2020 г. • Сертификат Cambridge CPE, C2 Proficiency (английский язык), 2020 г.

Образование: • Московская государственная академия физической культуры, спортивный менеджмент, диплом бакалавра физической культуры, 2001 г. • Сертификат Language Link School, курс «Как подготовить учащихся к ЕГЭ», 2016 г. • Московский институт лингвистики, 2016 г. • Language Link International Language Centre, курс «Как подготовить учащихся к ЕГЭ», 2016 г. • Федеральный институт повышения квалификации и переподготовки, факультет иностранных языков, учитель (преподаватель) английского языка, 2022–2023 гг. • АНО ДПО «Федеральный институт повышения квалификации и переподготовки», программа дополнительного профессионального образования «Педагогическое образование: учитель(преподаватель) английского языка», 2022–2023 гг. • Шоу школа, курс «Актёр дубляжа», 2023 г. • ООО «НЦРДО», программа «Актёрское мастерство и сценическая речь. Педагогическая деятельность в театральном искусстве», 2024 г. • АНО центр современного искусства Терция - эстрадный вокал (с 2025 г.). Достижения: • Кембриджский сертификат FCE, 2016 г.

Образование: • Окончила БГПУ им. В.М. Шукшина (г. Бийск), факультет психологии, специальность «педагогика и психология», 2000–2006 гг.

Образование: • Московский педагогический государственный университет, бакалавр лингвистики, 2014–2018 гг. Опыт: • Преподаватель английского языка в школе иностранных языков Hey Teacher — 3 года. • Прокатная компания RentAudio, звукорежиссер, техник — 2 года.

Образование: • Крымская ДЮСШОР, шахматы, 2002–2008 гг. • Симферопольское музыкальное училище им. П.И. Чайковского, квалификация – преподаватель музыкально-теоретических дисциплин, концертмейстер, 2008–2012 гг. • МГЛУ, факультет теории и практики межкультурной коммуникации, специальность – английский, немецкий языки, 2016–2019 гг. Опыт: • Частные уроки музыки и шахмат — 13 лет. • Преподаватель сольфеджио, музыкальной литературы, концертмейстер в школе с музыкально-хоровым профилем обучения, 2012–2015 гг. • Частные уроки английского языка — 9 лет. • Троицкая ДШИ, преподаватель сольфеджио и слушания музыки, 2020–2021 гг. • ГБУК «Библиотека № 184», руководитель клубного формирования (шахматы), 2021–2022 гг.

Образование: • Окончила КГУ им. К.Э. Циолковского, специальность – учитель французского и английского языков, 2009–2014 гг. • Курс повышения квалификации «Лингводидактические и прагматические основы преподавания иностранных языков в общеобразовательной организации в рамках ФГОС», 2017 г. • Сертификат DALF С1, 2019–2026 гг. Опыт: • Преподаватель КГУ им. К.Э. Циолковского, 2015–2016 гг. Достижения: • DALF, C1, 2019 г. • Благодарность от Россотрудничества в Замбии, 2022 г. • Диплом гида (с 2026 г.). • Кадровое агентство Job for arabists, благодарственное письмо за участие в сложном, интересном и многоэтапном проекте по аудиовизуальному переводу и редактированию интервью, 2026 г.

Образование: • Katholike Universiteit Leuven (Бельгия), английская лингвистика, 2010 г. • Кубанский государственный университет, факультет романо-германской филологии, 2007–2012 гг.

Образование: МГУ, факультет лингвистики и межкультурной коммуникации, специальность – лингвист, переводчик (2012 г.). Частный репетитор с 2011 года.

Образование: • РХТУ им. Д.И. Менделеева, факультет нефтегазохимии и полимерных материалов, направление – химическая технология пластмасс, бакалавр, 2018 г. • Московский колледж импровизационной музыки, Эстрадно-джазовый вокал и фортепиано, 2018–2020 гг. • АНО ДПО «НАДПО», музыкотерапия в практической деятельности психолога, 2021 г. • Московская школа музыки, лаборатория Сюзанны, 2024 г. • Московский институт психоанализа, клиническая психология, 2024–2025 гг. • РУДН, консультативная психология (с 2025 г.).

Образование: • МРСЭИ, специальность – психология, практическая психология, 2016–2020 гг. Опыт: • Well-Connect (USA), HR manager, 2019–2022 гг.