Иностранные дикторы в центре Москвы

Образование: • Южный федеральный университет, теория и методика преподавания иностранных языков и культур, лингвист, преподаватель английского и немецкого языков, диплом с отличием, 2003–2008 гг. • Humboldt-Universitat zu Berlin, Master in British Studies (M.B.S.), 2008–2010 гг. • Союз переводчиков России, повышение квалификации, переводчик, 2017 г. Опыт: • Синхронный переводчик, руководитель команды — 20 лет. • Борт переводчик Круизная компания «Мостурфлот», 2007 г. • Gloria Jeans, старший переводчик, ассистент президента, 2010–2011 гг. • Устный и письменный переводчик, Ассистент Генерального директора Агентство инвестиционного развития Ростовской области, 2011–2012 гг. • Синхронный переводчик Ренессанс Страхование, 2012–2013 гг. • Приглашенный лектор по синхронному переводу МГИМО, 2019 г. • Руководитель Группы Лингвистической экспертизы ПАО «Московская Биржа», 2013–2023 гг. • Синхронный переводчик, руководитель команды, 2011–2024 гг.

Образование: • Школа-студия музыкальной импровизации «Москворечье», гитара, 1989–1992 гг. • Виртуальная школа «Profile», курс «Обработка, сведение и мастеринг», 2017 г. • Виртуальная школа «Profile», курс «Основы создания музыки и аранжировки», 2017 г. • Школа звукорежиссуры «Musicheads»Musicheads, курс «Сведение и мастеринг», 2017 г. • Международный институт профессионального развития, преподаватель музыкально-теоретических дисциплин, 2019 г. • Сертификат школы аранжировки OnlineMasterClass.ru, курс «Аранжировка – выпуск #1», 2020 г. • Cертификат школы аранжировки поп -танцевальная музыка, преподаватель Даниил Михайлов, 2022 г. • Виртуальная школа Profilе, курс «Нейросети для звука и музыки», 2024 г. Опыт: • Репетиторскую деятельность ведет с 1992 года — 33 года. Достижения: • Профсоюз работников общего машиностроения РФ, почетная грамота за личный вклад в организацию досуга и эстетического воспитания трудящихся, 1997 г. • Профсоюз работников общего машиностроения РФ, почетная грамота профсоюза машиностроения за личный вклад в эстетическое воспитание молодежи, 1997 г. • Центральный комитет профсоюзов, грамота за вклад в проведение фестиваля народного творчества, 1999 г.

Образование: • МГЛУ, направление «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур», английский, французский языки, неоконченное высшее образование, 2016–2018 гг. • Бакалавриат МГИМО МИД России, факультет международного права (МП), юрист-международник со знанием иностранных языков (английский, французский), 2015–2019 гг. • Международная академия экспертизы и оценки, профессиональная переподготовка «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык)», 2020 г. • КАЭО, квалификация «Технологическая поддержка переводческой деятельности», 2020 г. • АНО ДПО «УрИПКиП», учитель русского и иностранных языков, 2020 г. • Повышение квалификации по программе «Подготовка учащихся к ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку», 2020 г. • АНО ДПО «УрИПКиП», повышение квалификации для преподавателей русского языка как иностранного (РКИ), 2021 г. • АНО ДПО «УрИПКиП», профессиональная переподготовка по программе «Педагог и методист высшего образования», 2021 г. • ЧУ ООДПО «Международная академия экспертизы и оценки», профессиональная переподготовка по программе «Лингвистика», 2021 г. • Европейский центр мира и развития Университета мира при Организации Объединённых Наций, г. Белград, Сербия, факультет философии, специальность «лингвистика», магистр (с 2023 г.). • АНО ВО «Медиа институт телевидения и радиовещания "Останкино"», актёр озвучивания и дубляжа, 2025 г. • Профессиональная переподготовка по программе «Радиоведущий», Центральная академия профессиональной переподготовки и повышения квалификации кадров, 2025–2026 гг. • ООО «НЦПО», программа «Японистика», 2025–2026 гг. Опыт: • ООО «Логос Стади Групп», переводчик (английский, французский языки), 2014–2016 гг. • ЧУ ДО «Биг Бэн», педагог английского языка, 2017–2018 гг. • ООО «ЮрМедиа», переводчик (английский, французский языки), 2016–2021 гг. • Курсы подготовки к ГИА (ОГЭ и ЕГЭ) LUDI Moscow, педагог английского языка, методист, 2021–2022 гг. Достижения: • Сертификат IELTS Academic C2 (английский язык), 2019 г. • Сертификаты о сдаче международного экзамена по методике преподавания английского языка Cambridge TKT – Teaching Knowledge Test (Modules 1, 2, 3), 2020 г. • Сертификат CAE С2 (Cambridge Certificate in Advanced English), английский язык, 2020 г. • Сертификат Cambridge CPE, C2 Proficiency (английский язык), 2020 г.

Образование: • Московский педагогический государственный университет, бакалавр лингвистики, 2014–2018 гг. Опыт: • Преподаватель английского языка в школе иностранных языков Hey Teacher — 3 года. • Прокатная компания RentAudio, звукорежиссер, техник — 2 года.

Образование: МГУ, факультет лингвистики и межкультурной коммуникации, специальность – лингвист, переводчик (2012 г.). Частный репетитор с 2011 года.

Образование: • Окончила МПГУ, факультет славянской и западноевропейской филологии, квалификация – учитель французского языка, учитель русского языка и литературы, красный диплом, 2006 г. • МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, диплом о профессиональной переподготовке в сфере преподавания русского языка как иностранного (2009 г.). Опыт: • Проводит частные занятия с 2004 года — 20 лет. • Гид-переводчик с английским и французским языками — 11 лет.

Образование: • МГУ им. М.В. Ломоносова, историк, преподаватель истории, 2003–2009 гг. • Международная вокальная академия «Сольвейг», Академия музыки, Словения, участие в мастер-классах, 2013 г. • Международная вокальная академия «Сольвейг», Академия музыки, Словения, участие в мастер-классах, 2014 г. • ГИТИС, актёрское искусство, артист музыкального театра, 2012–2016 гг. • ГИТИС-факультет музыкального театра- режиссёр музыкального театра (с 2024 г.). Опыт: • Частный репетитор — 20 лет. • ГОУ СОШ 1249 - учитель истории и обществознания, 2008–2009 гг. • ГОУ детский парк "Усадьба Трубецких в Хамовниках" - руководитель детской театральной студии, 2008–2009 гг. • Мариинский театр- артист, 2016–2018 гг. • Детский центр "Happy mind", 2017–2018 гг. • Московский детский музыкально-драматический театр "Поколение " - Артистка- вокалистка — 6 лет. • Театр "На Басманной " - артисткаартистка-вокалистка, 2018–2019 гг. • Детский центр "Маяк"- педагог дополнительного образования, 2018–2019 гг. • ООО "Литрес" - актер озвучки — 1 год. Достижения: • Международный вокальный конкурс молодых исполнителей им. И. Дунаевского «Весёлый ветер», лауреат 1 степени, 2014 г. • II Международный музыкальный конкурс им. Р.М. Глиэра, гран-при, 2018 г. • IХ Международный вокальный фестиваль «Благослови меня, мой Талисман», 1 место, 2020 г. • Онлайн-конкурс «Страна пой», лауреат 1 степени, 2021 г.

Образование: • Дальневосточный федеральный университет, «Ядерные физика и технологии» (физика ядра и частиц), диплом бакалавра с отличием, 2014–2018 гг. • НИЯУ МИФИ, «Ядерные физика и технологии» (физика и экономика ядерных энергетических технологий), магистр, 2018–2020 гг. • Всероссийская академия внешней торговли Минэкономразвития РФ, «Экономика» (внешнеэкономическая деятельность в сфере наукоемких технологий), магистр, 2018–2020 гг. Опыт: • ГК «Росатом», экономика, проектная деятельность, ВЭД, бизнес-аналитика — 5 лет.