Обучение медицинскому английскому в Москве
Образование:
• МГЛУ (МГПИИЯ им. Мориса Тореза), факультет английского языка, специальность – преподаватель английского и французского языков, 1981 г.
• Ученое звание доцента МГЛУ по кафедре лингвистики и профессиональной коммуникации в области права, 2009 г.
• Сертификат Кембриджского университета по подготовке к EГЭ по английскому языку State Exam Maximiser at levels B1-B2, 2013 г.
• Вебинары издательства «Макмиллан» «Практические советы по подготовке к ОГЭ и ЕГЭ. Один месяц до экзамена» и «Effective exam practice for teenagers», 2016 г.
Опыт:
• Опыт репетиторства — 25 лет.
• МГЛУ, должность преподавателя, 1994–2002 гг.
• МГЛУ, должность доцента, 2002–2013 гг.
• Опыт работы линейным и синхронным переводчиком английского языка – 5,5 лет.
• Опыт преподавания – 26 лет (преподаватель-методист в вузе).
Достижения:
• Награждена почетной грамотой Министерства образования и науки Российской Федерации, 2012 г.
Отличный преподаватель, всегда позитивное и доброжелательное общения на уроке. Быстро подстраивает темы урока под мои запросы, постоянный разбор грамматики, постановка правильного произношения. Запрос был про бизнес английский – преподаватель делал подборку видео с ютуба, совместно разбирали текст и обсуждали его содержание. Также преподаватель предложила дополнительно чтение английского романа для домашнего чтения, далее его аудирование и обсуждение содержания романа на каждом занятии 15мин., это мне сильно помогло снять языковой барьер и пополнить словарный запас. Всегда было домашнее задание по учебнику Total English, его проверка и комментарии. Легко было составить график занятий, при необходимости перенос или отмена занятий. Уроки были очень живыми, акцент был на разговорной практике. С преподавателем было легко и приятно общаться! Хочу выразить благодарность за индивидуальный подход, умение установить контакт и вызвать интерес к языку!
Образование:
• Воронежский государственный университет, квалификация – лингвист, переводчик, диплом с отличием, 1999–2004 гг.
• Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, факультет журналистики, магистр международной журналистики, 2004–2005 гг.
Опыт:
• Преподаватель, ВГУ, Бизнес-школа, 2004–2005 гг.
• Преподаватель, Московский институт лингвистики, 2006–2008 гг.
• Переводчик в банке, 2008–2021 гг.
Достижения:
• Международный конкурс по французскому языку, диплом победителя, 2004 г.
Образование:
• Курсы МИД РФ, программа «Бизнес курс», 2001–2002 гг.
• Российский государственный гуманитарный университет, лингвист, переводчик, 2003–2007 гг.
• Всероссийская академия внешней торговли Минэкономразвития России, повышение квалификации по программе «Теория и практика ведения переговоров (на английском языке)», 2010 г.
• Санкт-Петербургский государственный университет, программа повышения квалификации «Синхронный перевод и межкультурная коммуникация», 2021 г.
• ЧУ ДПО «ВКС — Интернейшинел Хаус», программа повышения квалификации «IELTS Assessment Specialist», 2023 г.
• Teacher training centre, IELTS assessment specialist, 2023 г.
Опыт:
• Опыт частного обучения с 2012 года — 11 лет.
Достижения:
• Certificate of Advanced English, CAE, Cambridge, 2021 г.
• EF-SET, C2 Level, 2023 г.
Очень довольна занятиями с Екатериной. Мой запрос был по грамматике и разговорной практике, но мы пошли дальше! B1 освоили, Екатерина предложила мне массу интересных разнообразных заданий: смотрю сериалы в оригинале и пересказываю, диктанты, разбираем статьи из разных изданий, например, из MoneyWeek, Economist. Плюс, что для меня очень важно с точки зрения работы, начали разбирать курс Corporate Finance. Закончим финансы - примемся за искусство☺️ Довольна уровнем нагрузки и разнообразием занятий. Рекомендую!
Образование:
• МГУ им. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, специальность – перевод и переводоведение, квалификация – лингвист-переводчик, 2013–2019 гг.
• Awatera Academy, «Медицинский перевод для начинающих», 2021 г.
Опыт:
• Репетиторскую деятельность начала в 2015 году — 6 лет.
• «МедСервис Европа», переводчик, 2019–2020 гг.
Достижения:
• TestDaF, 2021 г.
Полина замечательно выполнила работу! Перевела три медицинских документа. Все очень быстро и профессионально. Однозначно советую исполнителя:)
Образование:
• РГПУ им. А.И. Герцена, физический факультет, квалификация – учитель физики, 2005–2010 гг.
• РГПУ им. А. И. Герцена, факультет иностранных языков, квалификация – переводчик в сфере профессиональных коммуникаций, 2005–2010 гг.
Опыт:
• Denis’ School, преподаватель курсов общей и корпоративной направленности, Международная компания, Языковой центр — 13 лет.
Образование:
• Московский педагогический государственный университет, бакалавр лингвистики, 2014–2018 гг.
Опыт:
• Преподаватель английского языка в школе иностранных языков Hey Teacher — 3 года.
• Прокатная компания RentAudio, звукорежиссер, техник — 2 года.
Образование:
• Сумской государственный педагогический университет им. А.С. Макаренко, филология, преподаватель иностранных языков и зарубежной литературы, бакалавр, 2017 г.
• Arizona State University TESOL Certificate, 2020 г.
• Universidad Autónoma de Madrid, La protección del menor (с 2023 г.).
• Université de Montréal, le cours de Français (с 2023 г.).
• Virtual Teacher, 2024 г.
Опыт:
• Опыт преподавания: 1,5 года педагогической практики в Международном детском центре для творчески одарённых детей French Woods Festival of the Performing Arts, город Бингемтон, штат Нью-Йорк, 2012–2014 гг.
• Apprentus, Paris, English, Spanish, Russian, Turkish teacher, 2022–2023 гг.
• Академия в Париже, преподаватель английского, испанского, русского, турецкого языков, 2022–2023 гг.
• WallStreetEnglish, Paris, English teacher, 2022–2023 гг.
Образование:
• МПГУ, факультет английского языка и географии, специальность – преподаватель английского языка, 1979 г.
• Международный сертификат преподавателя делового английского языка Лондонской торгово-промышленной палаты, 2007 г.
• Курс повышения квалификации «Методика подготовки учащихся к ЕГЭ по английскому языку» в Московской международной академии, 2018 г.
• Участие в методическом семинаре "ЕГЭ 2020: from Zero to Hero. Анализ результатов ЕГЭ 2019, изменения в ЕГЭ 2020, эффективная подготовка.
• Участие в методическом семинаре "ОГЭ 2020. Особенности подготовки к выполнению лексико-грамматических заданий в формате современного экзамена", 2019 г.
• Удостоверение о повышении квалификации «ЕГЭ-2021: курс-интенсив по устной части», ООО «Образовательные компьютерные технологии», 2020 г.
• Повышение квалификации, курс лекций по английскому языку, 2020–2021 гг.
• Эссе на основе графиков: практический тренинг по экспертному оцениванию (задание 40, ЕГЭ-2022).
• Образовательные компьютерные технологии, курс лекций по методике обучения иностранным языкам «Устная часть ЕГЭ-2022: практический тренинг».
• Сертификаты издательств Макмиллан, Лонгман, Центрком.
Опыт:
• Репетиторство — 33 года.
• Старший преподаватель Московского института иностранных языков — 20 лет.
• Преподавательский стаж – более 25 лет (специализированные школы, курсы, колледж, академия, вузы).
Достижения:
• Повышение квалификации, 2020 г.
Дополнительная информация: инженерно-технический английский язык, подготовка к собеседованию в международной компании (Job Interview)
Елена Викторовна - замечательный преподаватель, благодаря ей дочка получила 96 на егэ. Всегда даёт хорошо подобранные материалы и домашние задания. Все темы и задания на уроках разбирали очень тщательно, так что уровень английского у дочки сильно повысился. Рекомендую Елену Викторовну как опытного и ответственного педагога, а также очень чуткого, внимательного, сердечного и неравнодушного человека, которая переживает за успехи моего ребенка и с которой мы продолжаем общаться даже после окончания обучения.
Образование:
• МГЛУ, квалификация «лингвист-переводчик», диплом специалиста, 2015–2020 гг.
Опыт:
• Опыт репетиторской деятельности — 5 лет.
Хочу сказать огромное спасибо Раисе Николаевне. Знающий, сильный репетитор. Работали с огромным удовольствием. Всем рекомендую.
Образование:
• Московский государственный открытый педагогический университет им. М.А. Шолохова, учитель английского и немецкого языков, 2000–2005 гг.
Опыт:
• Занимается репетиторством — 22 года.
• Педагогический стаж, учитель в школе, гимназии, университете (РГГУ), 2008–2019 гг.
Всё прошло отлично. Отлично объясняет, для любого уровня. Можно по несколько раз спрашивать одно и то же и она нормально, спокойно объясняет. У неё есть свой подход к студентам. Достаточно интерактивно, не скучно, для любого уровня понимания. На первом занятии провела тестирование, чтобы понять мой уровень и заниматься потом дальше конкретно по моему уровню. Всё прошло благополучно.
Образование:
• Московский педагогический государственный университет, лингвист, 1996–2001 гг.
Опыт:
• Репетитор по английскому языку — 22 года.
• Школа № 956, преподаватель английского языка, 1998–2020 гг.
Образование:
• МГЛУ (МГПИИЯ им. М. Тореза), педагогический факультет, специальность – преподаватель английского и немецкого языков, 1978 г.
• Курсы повышения квалификации по интенсивной методике преподавания английского языка Китайгородской-Майоровой, Московский городской отдел народного образования (Мосгороно, 3 мес.), 1985 г.
Опыт:
• Учитель специализированной английской школы — 43 года.
• Репетиторская деятельность — 43 года.
• Опыт работы устным и письменным переводчиком со специалистами, руководителями предприятий, президентами международных спортивных федераций в России и за рубежом (США, Великобритания, Швеция, Франция, Нидерланды и др.), 1992–2005 гг.
• Фирма «Меди-Экспо», преподаватель, письменный и устный переводчик, 1998–2013 гг.
Образование:
• Волгоградский государственный университет, факультет филологии и межкультурной коммуникации, квалификация – специалист по межкультурным коммуникациям (английский, немецкий, французский языки), 2010 г.
• Сертификат Teacher Knowledge Test (с 2016 г.).
• Certificate of Proficiency in English (CPE), level Advanced (C1), Cambridge Assessment English, 2020 г.
• Certificate of Proficiency in English (CPE), level Proficiency (C2), Cambridge Assessment English, 2021 г.
Опыт:
• Репетиторский опыт — 17 лет.
• Преподаватель английского языка в международной сети языковых школ, 2010–2016 гг.
Образование:
• Moscow aviation institute, aircraft engines, bachelor, 2015–2019 гг.
Достижения:
• Duolingo english test, 2020 г.
Когда занимались было хорошо, нормально, нам нравилось. К ребёнку прекрасно нашёл подход.
Образование:
• EF Moscow, Kurskaya - Upper Advanced (C2) English course, 2015–2016 гг.
• L'Université de Tours, Tours, France (Университет Тура, Тур, Франция), 2018 г.
• Московский государственный лингвистический университет, факультет английского языка, направление – теория и методика преподавания иностранных языков и культур (английский и французский языки), 2016–2020 гг.
• L'Université Côte d'Azur, Nice, France (Университет Кот д'Азур, Ницца, Франция), 2019–2020 гг.
• Высшая школа экономики, обучение по программе «Подготовка школьников к олимпиадам и экзаменам по английскому языку. Чтение, говорение, аудирование, письмо», 2022 г.
Опыт:
• ГБОУ «Школа №1516», учитель французского и английского языков — 2 года.
Достижения:
• University of Winchester, EF, Winchester, the UK, 2014 г.
• МЦКО, предмет «французский язык», Уровень: Экспертный, 2020 г.
Вежливость,внимательность,пунктуальность,подача материала-все на высшем уровне.Сын перестал "бояться" языка.Спасибо!