Составление резюме на английском в центре Москвы

Образование: • Нижегородский государственный лингвистический университет, филолог, преподаватель (английский и немецкий языки), 1989–1994 гг. • Высшая коммерческая школа Минэкономразвития России (ВКШ МЭР), мастер делового администрирования, 2005–2007 гг. • Европейский институт международного менеджмента, MBA в области международного бизнеса, 2007 г. • АНА ДПО «НАДПО», профессиональная переподготовка (1480 часов), квалификация – практический психолог, 2019–2020 гг. • АНО ДПО «Национальная академия дополнительного профессионального образования», программа «Психолог-консультант. Методы и технологии оказания психологических услуг населению и организациям», 2020 г. • International Univesity of Coaching Development, профессиональный тренер международного уровня, 2022 г. Достижения: • Член МАНКК, 2022 г.

Образование: • УрГУ, факультет международных отношений, диплом бакалавра в области международных отношений, 2002–2006 гг. • Аспирантура УрФУ, специальность – история международных отношений и внешней политики, 2013 г. Опыт: • Репетиторство — 18 лет. • Педагогический стаж (преподаватель, переводчик иностранных языков в лингвистических центрах, компаниях) — 14 лет.

Образование: • МГЛУ, направление «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур», английский, французский языки, неоконченное высшее образование, 2016–2018 гг. • Бакалавриат МГИМО МИД России, факультет международного права (МП), юрист-международник со знанием иностранных языков (английский, французский), 2015–2019 гг. • Международная академия экспертизы и оценки, профессиональная переподготовка «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык)», 2020 г. • КАЭО, квалификация «Технологическая поддержка переводческой деятельности», 2020 г. • АНО ДПО «УрИПКиП», учитель русского и иностранных языков, 2020 г. • Повышение квалификации по программе «Подготовка учащихся к ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку», 2020 г. • АНО ДПО «УрИПКиП», повышение квалификации для преподавателей русского языка как иностранного (РКИ), 2021 г. • АНО ДПО «УрИПКиП», профессиональная переподготовка по программе «Педагог и методист высшего образования», 2021 г. • ЧУ ООДПО «Международная академия экспертизы и оценки», профессиональная переподготовка по программе «Лингвистика», 2021 г. • Европейский центр мира и развития Университета мира при Организации Объединённых Наций, г. Белград, Сербия, факультет философии, специальность «лингвистика», магистр (с 2023 г.). • АНО ВО «Медиа институт телевидения и радиовещания "Останкино"», актёр озвучивания и дубляжа, 2025 г. • Профессиональная переподготовка по программе «Радиоведущий», Центральная академия профессиональной переподготовки и повышения квалификации кадров, 2025–2026 гг. • ООО «НЦПО», программа «Японистика», 2025–2026 гг. Опыт: • ООО «Логос Стади Групп», переводчик (английский, французский языки), 2014–2016 гг. • ЧУ ДО «Биг Бэн», педагог английского языка, 2017–2018 гг. • ООО «ЮрМедиа», переводчик (английский, французский языки), 2016–2021 гг. • Курсы подготовки к ГИА (ОГЭ и ЕГЭ) LUDI Moscow, педагог английского языка, методист, 2021–2022 гг. Достижения: • Сертификат IELTS Academic C2 (английский язык), 2019 г. • Сертификаты о сдаче международного экзамена по методике преподавания английского языка Cambridge TKT – Teaching Knowledge Test (Modules 1, 2, 3), 2020 г. • Сертификат CAE С2 (Cambridge Certificate in Advanced English), английский язык, 2020 г. • Сертификат Cambridge CPE, C2 Proficiency (английский язык), 2020 г.

Образование: • Universitat Bremen, курс «Язык и наука – межкультурное обучение», 2010 г. • Окончил курс по методике преподавания английского языка, Тихоокеанский университет, г. Сиэтл, США, 2011 г. • Университет российской академии образования, теория и методика преподавания иностранных языков и культур, 2007–2012 гг. • Окончил программу Кембриджского университета для преподавателей английского языка как иностранного, сертификат CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages), г. Лондон, 2014 г. • International House London, курсы английского языка, 2014 г. • Кембриджский университет, курс «Обучение английского онлайн», 2019 г. Опыт: • Опыт преподавания (центры детского и юношеского творчества, корпоративные занятия, гимназия, языковая школа, курсы английского языка) — 24 года. • Репетиторство — 18 лет. • Преподаватель английского и немецкого языков на кафедре иностранных языков и коммуникативных технологий НИТУ МИСиС по направлениям «лингвистика» и «технический бакалавриат», 2015–2016 гг. Достижения: • CELTA, Level 5, 2014 г. • Goethe Zertifikat, С1, 2014 г. • International House IH BKC, курс подготовки студентов к экзамену IELTS, 2014 г. • IELTS, С1 (7.5), 2015 г.

Образование: • МГЛИ, факультет прикладной филологии, специальность – теория и методика преподавания иностранного языка, преподаватель английского и французского языков, 2007 г. • Сертификат FCE, level B2, 2009 г. • Сертификат CAE, Advanced, 2016 г. • Сертификат CPE, Proficiency, 2017 г. • МГЛУ, курс «Устный последовательный перевод — введение в профессию», 2017 г. • Семинары Cambridge Assessment English Qualifications, организованные Департаментом экзаменов Кембриджского университета «TKT – путь к профессиональному развитию», 2018 г. • Teacher Training Centre, Teaching Business English Effectively, 2022 г. • BKC – International House, эффективное обучение деловому английскому, 2022 г. • TEFL/TESOL Teacher training, 120-hour course, Grade A (Distinction), 2022–2023 гг. • Office of English language programs bureau of educational & cultural affairs U.S. department of state, in legal English under the project legal English webinar series, language of IP law, 2024 г. • Региональный офис по английскому языку при посольстве США в Москве, семинар «Искусственный интеллект для учителей», 2025 г. • U.S. Department of State, Bureau of Educational & Cultural Affairs, Office of English Language Programs, обучающий курс юридического английского языка, 2025 г. Опыт: • Опыт репетиторства — 19 лет. • American Lawyer Bar Association, юрист-переводчик, 2007–2008 гг. • Опыт преподавания – с 2008 по 2010 год (преподаватель английского языка, курсы иностранных языков English First). • Альфа-банк, преподаватель корпоративного английского, 2014–2018 гг. • Самарская тепловая компания, преподаватель и переводчик, 2018 г. • Преподаватель курсов английского языка в Befree school, 2018–2019 гг. • Сеть школ иностранных языков «Алибра» — 7 лет. • Академия корпоративного обучения, преподаватель General English, Oil&gas English, устного и письменного перевода — 7 лет. • Fish Point Catering Company, Corporate Tutor — 6 лет. • Коммуникационное агентство «Р.И.М. Партнерз Нетворк», переводчик, редактор, копирайтер проекта «Moscow Bidbook», 2021 г. • ООО КА «ИМА-Пресс», переводчик международных проектов International School Olympiad и Great Victory — 2 года. • ООО «ПАТЕНТУС», репетиторские услуги по юридическому английскому языку для сотрудников, 2024–2025 гг. • Московский государственный юридический университет имени О. Е. Кутафина (МГЮА), преподаватель — 1 год. • ИМА-Пресс, переводчик проекта Российско-арабский саммит — 1 год. Достижения: • Cambridge English Assessment, Teaching Knowledge Test, Band 4 in TKT Module 1, 2019 г. • Сертификат TKT, band 4, Module 2, 2021 г. • Cambridge English Assessment, Teaching Knowledge Test, Band 3 in TKT Module 3, 2021 г. • Certificate of Participation. Artificial Intelligence for Teachers (с 2025 г.). • Международная конференция преподавателей английского, диплом победителя 1 степени, 2026 г. • Международная конференция учителей английского языка, диплом победителя, 2026 г.

Образование: • Южный федеральный университет, теория и методика преподавания иностранных языков и культур, лингвист, преподаватель английского и немецкого языков, диплом с отличием, 2003–2008 гг. • Humboldt-Universitat zu Berlin, Master in British Studies (M.B.S.), 2008–2010 гг. • Союз переводчиков России, повышение квалификации, переводчик, 2017 г. Опыт: • Синхронный переводчик, руководитель команды — 20 лет. • Борт переводчик Круизная компания «Мостурфлот», 2007 г. • Gloria Jeans, старший переводчик, ассистент президента, 2010–2011 гг. • Устный и письменный переводчик, Ассистент Генерального директора Агентство инвестиционного развития Ростовской области, 2011–2012 гг. • Синхронный переводчик Ренессанс Страхование, 2012–2013 гг. • Приглашенный лектор по синхронному переводу МГИМО, 2019 г. • Руководитель Группы Лингвистической экспертизы ПАО «Московская Биржа», 2013–2023 гг. • Синхронный переводчик, руководитель команды, 2011–2024 гг.

Образование: • Окончил Военный университет Министерства обороны РФ, направление – лингвистика, специальность – испанский язык в 2019 году. Опыт: • Репетиторскую деятельность ведет с 2015 года — 5 лет.

Образование: • Российский университет дружбы народов, 2002–2007 гг. • Университет Льежа (Бельгия), обучение на французском языке, 2007–2008 гг. • ESFAM, магистратура, 2008 г. • Российский университет дружбы народов, магистратура, 2007–2009 гг. • Курс Business English, 2020 г. • ООО «ЛингваКонтакт», курс «Введение в синхронный перевод», 2021 г. Опыт: • Перевод презентации продукции для ногтей Manucurist (косметика – франц. яз.), 2019 г. • «Ашан» vs «Нижегородский хлеб», перевод серии переговоров, 2019 г. • ООО «Детский альянс», перевод переговоров, 2019 г. • Detkki – QualiCité, перевод презентации и переговоров, 2019 г. • Ресторан BuroTsum, перевод на гастролях французского шеф-повара Дидье Коли, 2019 г. • Parc Zoo, перевод на выставке, 2019 г. • Автомеханика, перевод на выставке, 2019 г. • Laboulet, перевод презентации, 2019 г. • Телеканал «Россия 1», программа «Удивительные люди», перевод для съёмок, французский язык, 2019 г. • Росупак, перевод на выставке, 2019 г. • Simple Spirits, перевод на выставке, 2019 г. • Бенин, перевод переговоров, 2019 г. • «Ашан» vs «Нижегородский хлеб», перевод переговоров, 2019 г. • Starlink, Astra Entertainment, перевод серии переговоров, 2019 г. • Дельтабанк, перевод на сделках, 2019 г. • Выставка «Мосбилд», переводчик компании La Rochere, 2019 г. • Переговоры представителей авиационной отрасли в Министерстве транспорта РФ – авиация, французский язык, 2020 г. • Модерирование сессии проекта «Асгардия» – космос, французский язык, 2020 г. • Гастроли французского шеф-повара Венсана Буэ на базе отдыха в Подмосковье – кулинария, французский язык, 2020 г. • «Ашан», серия переговоров с поставщиками, 2020 г. • V Ежегодный съезд Отраслевого союза «Нейронет», переводчик, 2020 г. • Mod’s Hair, мастер-класс стилистов из Франции, 2020 г. • New Nordic Group, презентация проектов, 2020 г. • Декатлон, серия переговоров, 2020 г. • Нотариус Крылова Ю. В., сделка по приобретению доли в ООО, 2020 г. • Таганский ЗАГС, перевод регистрации брака, английский язык, 2021 г. • Сервис MC Kitchen, перевод серии переговоров, французский язык, 2021 г. • Музыкальный лейбл Black Star, перевод серии переговоров, французский язык, 2021 г. • Строительная компания «Белхаус», перевод переговоров, французский язык, 2021 г. • Компания Interfresh, переговоры с клиентами и партнерами на выставке World Food, английский язык, 2021 г. • IT-компания Getmobit, перевод переговоров с партнерами из Индии, английский язык, 2021 г. • ООО «КореновскСахар», встреча и сопровождение сотрудника в аэропорту, французский язык, 2021 г. • ООО «Полимер», перевод онлайн-переговоров, французский язык, 2021 г. • Weit Media, перевод серии онлайн-переговоров, английский язык, 2021 г. • Motorcycle Club, перевод онлайн-переговоров, французский язык, 2021 г. • Нотариальный перевод на сделках, английский и французский языки, 2021 г. • Выставка Park Zoo, перевод переговоров, 2022 г. • Компания «Вертолёты России», переводчик, 2022 г. • Перевод на встрече партнеров по доставке какао, фабрика Ozera, французский язык, 2022 г. • Устный перевод на свадьбах, ресторан «Причал», ресторан Modus, французский язык, 2022 г. • Нотариальный перевод на сделках, английский и французский языки, 2022 г. • Перевод серии переговоров с Алжиром, 2023 г. Достижения: • Международная переводческая конференция Translation Forum Russia, благодарность за участие в конференции в качестве спикера, 2020 г. • ООО «ГК Русская Промо Группа», благодарственное письмо за последовательный перевод B2B переговоров в рамках бизнес-миссии, 2023 г.

Образование: • ГУУ, Институт управления проектом, специальность – менеджмент организации, специалист, 2015 г. Опыт: • Репетиторская деятельность — 9 лет.

Образование: • МГУТУ имени К.Г. Разумовского, факультет социально-гуманитарных технологий, реклама и PR, магистратура, 2018–2020 гг. • GeekBrains, курс «Как сделать инфографику в PowerPoint из скучного отчета», 2020 г. • GeekBrains, курс «Adobe Illustrator для графических дизайнеров», 2020 г. • GeekBrains, кус «Adobe InDesign. Интерактивный курс», 2020 г. • GeekBrains, курс «Adobe Photoshop. Основы. Интерактивный курс», 2020 г. • Нетология, курс «Как создавать контент для бизнеса», 2022 г. • GeekBrains, курс «Adobe Photoshop. Коллажирование», 2022 г. • GeekBrains, курс «Как инвесторы читают презентацию стартапа», 2022 г. Опыт: • МГУТУ им. К.Г. Разумовского, дизайнер корпоративных презентаций, 2015–2020 гг.

Образование: • НИУ ВШЭ, курс «Педагогическая психология», 2019 г. • НИУ ВШЭ, бакалавр лингвистики, образовательная программа «Теория и методика преподавания иностранных языков», 2016–2020 гг. Опыт: • Репетитор — 4 года. • Производственная практика в качестве учителя английского языка в ГБОУ школа 1158, 2019 г. Достижения: • Участие в организации международной олимпиады, 2018 г. • Независимая международная аттестация по теме «Методики эффективного применения интеллектуальных карт», 2020 г.

Образование: • МПГУ, факультет иностранных языков, специальность – теория и методика преподавания иностранных языков, 2013 г. • Сертификаты TKT, 3 модуля, 2014 г. Опыт: • Опыт репетиторства — 9 лет. • Опыт преподавания (учитель английского языка в гимназии) — 6 лет. • Лицей «Вторая школа» — 2 года.

Образование: • РУДН, лингвистика, связи с общественностью, 2018–2020 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 11 лет. • Школьный учитель — 6 лет. Достижения: • Лингвистическая практика в Aix-en-Provence (с 2017 г.). • Благодарственное письмо от Посольства Франции (с 2018 г.). • МЦКО Французский язык (с 2020 г.). • DALF C1 (с 2020 г.). • «Методические подходы в подготовке к государственной итоговой аттестации» (с 2022 г.). • МЦКО Английский язык экспертный уровень (с 2023 г.). • ПОВЫШЕНИИ КВАЛИФИКАЦИИ (с 2023 г.). • «Разработка современного визуального контента как ресурс реализации профильного обучения» (с 2026 г.).

Образование: • МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, переводчик, 2013–2019 гг. Опыт: • Репетиторством занимается с 2013 года — 7 лет. Достижения: • Призёр Всероссийской олимпиады по английскому языку, 2013 г.

Образование: • НИУ ВШЭ, факультет лингвистики и иностранных языков, 2017–2021 гг. Опыт: • Преподаватель английского языка — 4 года.