Редакторы в Мурманске

39 специалистов · с отзывами 6 · цены у 9

Наталья Анатольевна Шуркина

Мурманск · дистанционно

Образование: • Мурманский государственный педагогический университет, факультет иностранных языков, учитель английского и шведского языков, 1999–2004 гг. • Мурманский гуманитарный институт, норвежский язык и основы перевода, 2007–2008 гг. • МосАП, факультет международных отношений, квалификация – экономист, 2010–2014 гг. Опыт: • Мурманский государственный технический университет, преподаватель шведского языка, 2005–2006 гг. • ФГУП «ПИНРО», переводчик 1 категории (английский, шведский и норвежский языки), 2007–2014 гг. • Языковая студия Смарт, должность – преподаватель иностранных языков, переводчик, корректор текстов — 8 лет.

Редакторы по договорённости
Редактирование текстов по договорённости
Редактирование статей по договорённости
Ещё 20 услуг

Огромное спасибо Наталье за оперативный перевод на шведцкий язык. Показала себя как профессионал с большим опытом, очень приятная в общении и работе человек. Пу... — Марина, 03.10.2023 · отзыв по услуге «перевод шведского»

Александра Сергеевна Алфёрова

Мурманск · выезд, дистанционно
Основное направление: Дизайнеры

Образование: • СЗФ МГЭИ, 2001–2006 гг. Опыт: • ООО «Комсомольская правда – Арктика», 2006–2007 гг. • ООО «Комсомольская правда – Арктика», менеджер, 2007–2011 гг. • ЗАО «Издательский дом «Комсомольская правда» Мурманский филиал», 2011–2014 гг. • ООО «РМГ», менеджер по рекламе, 2014–2018 гг. • ООО «Север групп», менеджер по рекламе — 7 лет. • Банкетные площадки «Крым Терраса Москва», «Лофт Табу», оператор колл-центра, 2023–2026 гг.

Редакторы по договорённости
Редактирование текстов по договорённости
Редактирование статей по договорённости
Ещё 32 услуги

Александра - профессионал: все сделала быстро и без замечание. Работать одно удовольствие, всем рекомендую! — Артем, 13.04.2023 · отзыв по услуге «набор сканированного текста»

Отзыв с замечаниямиПосле согласования заказа и отправленных материалов исполнитель исчез. После напоминания, прислал видимость выполненной работы, вероятно, в надежде, что будет н... — Андрей, 15.01.2023 · отзыв по услуге «набор текста»

Даниил Олегович Вербовский

Мурманск · выезд, дистанционно

Образование: • Мурманский арктический государственный университет, направление «Электроэнергетика и электротехника», квалификация «бакалавр», 2016–2020 гг.

Редакторы по договорённости
Дизайнеры по договорённости
Ещё 2 услуги

Работу выполнил качественно. В оговоренные сроки. О цене договорились сразу и неожиданного повышения не было — Андрей, 27.10.2023 · отзыв по услуге «редактирование текстов»

Александр Сергеевич Моор

Мурманск, Первомайский · выезд, дистанционно
Редакторы по договорённости
Ещё 38 услуг

Александр — отличный специалист и приятный в общении человек. Всё сделано вовремя, чётко, профессионально. Работа была выполнена для пожилого человека. Бабушк... — Анна, 02.10.2024 · отзыв по услуге «ремонт стационарных телефонов»

Ксения Анатольевна Тюкова

Мурманск · дистанционно

Образование: • МАГУ, филологический факультет, учитель русского языка и литературы, 2008–2013 гг. Опыт: • Опыт частного репетиторства с 2012 года — 10 лет.

Редакторы по договорённости
Редактирование текстов 200–2 000 ₽ / 1000 зн.
Редактирование книг 1 000–5 000 ₽ / 1000 зн.
Ещё 24 услуги

Ксения Анатольевна пунктуальна, доброжелательна. Дает хорошие знания детям. Рекомендую. — Юлиана Львовна, 06.07.2019 · отзыв по услуге «русский язык»

Юлия Валерьевна Татаринцева

Мурманск, Первомайский · выезд, дистанционно

Образование: • СПбУТУиЭ, факультет «реклама и связи с общественностью в государственном и муниципальном управлении», 2017 г.

Редакторы по договорённости
Копирайтеры по договорённости
Набор текста по договорённости
Ещё 1 услуга

Спасибо Юлия огромное 😊🫶🏻 Всё четко быстро И самое главное качественно 🔥🔥 — Диана, 15.03.2024 · отзыв по услуге «копирайтеры»

Александра Ренатовна Свитич

Мурманск · выезд, дистанционно

Образование: • Общество с ограниченной ответственностью «Селена Норд», Учебный центр «ПРОФСТУДИО», курс по профессии «косметик-эстетист», 2018–2019 гг. • Государственное автономное профессиональное образовательное учреждение Мурманской области «Мурманский медицинский колледж», программа «Младшая медицинская сестра по уходу за больными», специальность «лечебное дело», 2017–2020 гг. • WorldSkills Russia, компетенция «Документационное обеспечение управления и архивоведение», 2022 г. • Московский финансово-промышленный университет «Синергия», психология, 2019–2023 гг. Опыт: • Работала в шоу-руме женской одежды и аксессуаров у Индивидуального предпринимателя. Продавец-консультант, 2019 г. • Организация СиАйс. Работала кладовщик и личным помощником регионального директора, 2020–2021 гг. • ИП Тоиров С.Х., гипермаркет Totuus, магазин «Планета», администратор, заместитель управляющего, 2020–2021 гг. • Работала на себя. Оказывала услуги по эстетической косметологии, массажу, маникюру, оформлению и коррекции бровей, макияжам, 2019–2021 гг. • Салон красоты-парикмахерская. Работала мастером маникюра и бровистом, 2021 г. • ООО "ВПМ". Инженерная компания в сфере вентиляции, аспирации и кондиционирования воздуха. Работаю на аутсорсинге делопроизводителем. Занимаюсь составлением различных документов — 4 года. • ООО "ВПМ". Инженерная компания в сфере вентиляции, аспирации и кондиционирования воздуха. Работала офис-менеджером, делопроизводителем, заместителем директора, бухгалтером на первичке, 2022–2023 гг. • ИП Свитич Ю.Р., бухгалтерская компания JulSweet, помощник бухгалтера, бухгалтер на первичке — 2 года. • ИП Пименов В.С., делопроизводитель — 2 года. • ИП Кожина Е.Р., инженерная компания Climatic, помощник директора, 2023–2024 гг. • ИП Свитич Александра Ренатовна — 1 год.

Редакторы по договорённости
Редактирование документов по договорённости
Ещё 38 услуг

Татьяна Александровна Козлова

Мурманск · принимает у себя, дистанционно

Образование: • В 2015 году окончила бакалавриат СГУ им. Н.Г. Чернышевского, Институт филологии и журналистики, направление – филология; профессиональная переподготовка по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (2015 г.); магистратура по направлению. Опыт: • Репетитор с 2012 года — 12 лет. • Опыт преподавания (учитель русского языка и литературы) — 6 лет. • Североморский кадетский корпус, учитель русского языка и литературы — 6 лет. • СГУ имени Н.Г. Чернышевского, Институт довузовского образования, специалист по учебно-методической работе, 2015–2018 гг. Достижения: • Первая квалификационная категория, 2024 г.

Редакторы по договорённости
Ещё 17 услуг

Как выбрать редактора

Пробная правка фрагментаПредложите отредактировать одну-две страницы вашего текста до заказа всей работы. По фрагменту видно глубину правки и то, как редактор объясняет свои изменения.
Опыт в вашем жанреВ анкете посмотрите фото работ и отзывы по нужной подуслуге: книгам, научным статьям, презентациям или документам. Редактор художественной прозы и редактор технических инструкций решают разные задачи.
Единица цены и состав работыСверьте, за что берётся оплата: тысячу знаков, страницу, авторский лист или час. Спросите, входят ли в цену корректура и повторная вычитка после ваших ответов на комментарии.
Знание предмета для специальных текстовМедицинскому, юридическому или научному тексту нужен редактор, который понимает терминологию. Посмотрите, указаны ли в анкете профильное образование или опыт работы с такими текстами.
Формат правок и срокиДоговоритесь заранее, как будут видны правки: в режиме рецензирования или комментариями на полях. Обсудите число кругов правки и дату сдачи.
Когда стоит задуматьсяСомнительно, если редактор называет цену и срок, не открыв текст. Ещё один тревожный признак — фрагмент переписан целиком без единого комментария, почему так лучше.

Частые вопросы

Что делает редактор?

Редактор проверяет и улучшает чужой текст. Он убирает ошибки в логике и фактах, лишние повторы и тяжёлые фразы, приводит текст к нужному стилю и объёму. Корректор правит запятые и опечатки, а редактор работает со смыслом и структурой. Корректуру многие редакторы тоже берут, но в прайсе она часто идёт отдельной строкой.

Что делает редактор текста?

Сначала редактор читает текст целиком и выясняет у автора задачу, адресата и нужный объём. Затем вносит правки в режиме рецензирования и оставляет комментарии там, где нужно решение автора: переписать абзац, проверить цифру, сократить раздел. Финальную версию утверждает автор. После его ответов обычно идёт ещё один круг вычитки.

Какие бывают редакторы?

По типу текстов редакторов делят на литературных, технических, научных, медицинских и юридических. Литературный работает с книгами, статьями и сценариями, технический правит инструкции и документацию. Научному, медицинскому и юридическому редактору нужно разбираться в предмете, поэтому для таких текстов ищут людей с профильным образованием или опытом. В каталоге эти направления вынесены в отдельные подуслуги.

Сколько стоит литературный редактор?

Цена литературной правки зависит от объёма рукописи и её состояния. Глубокая работа с сюжетом и стилем стоит дороже лёгкой шлифовки. Рукописи книг часто считают за авторский лист, статьи за тысячу знаков. Расценки литературных редакторов указаны в прайсах по подуслуге «Литературное редактирование».

Можно ли работать со специалистом онлайн?

Да: из 39 специалистов на этой странице 38 работают дистанционно — район и город для такой работы не важны. Их можно выбрать в фильтре «Место работы».

Как мы ранжируем специалистов?

Мы ставим выше тех, кого клиенты чаще выбирали и хвалили именно по этой услуге: смотрим на отзывы по ней и на оценки, а не на общее число услуг в анкете. Полная анкета с фото работ, ценами, описанием и документами тоже помогает подняться. Специалисты, зарегистрированные на Специалисты.рф и поддерживающие анкету в актуальном состоянии, показываются первыми: с ними можно связаться напрямую через сайт. Если нужен другой порядок, выберите сортировку по отзывам или по цене.

Похожие услуги и места