Наталья Сергеевна Глобенко
Работает дистанционно
редакторы
работа с текстами
переводчики
Выезд к клиенту:
Связаться
Ростов-на-Дону
О специалисте
Образование:
• Южный федеральный университет, Институт филологии, журналистики и межкультурной коммуникации, филология (французский язык и литература), 2013–2017 гг.
• ЮФУ, Институт филологии, журналистики и межкультурной коммуникации, повышение квалификации «Французский язык в сфере профессионального общения: международный туризм», 2017 г.
• Российский университет дружбы народов, Институт мировой экономики и бизнеса, лингвистика (перевод специализированных текстов, английский), 2017–2019 гг.
Опыт:
• Репетитор, 2013–2014 гг.
• «Ортодокс». Рецепционист на теплоходе с иностранными туристами, 2017 г.
• «Ларт». Консультант русского искусства для франкоговорящих туристов на теплоходе, 2014–2018 гг.
• Туроператор «Ника», менеджер международного туризма, 2019–2020 гг.
Достижения:
• Участник Всероссийского молодёжного образовательного форума «Таврида» в Крыму, 2016 г.
Услуги и цены
Основные услуги:
редакторы
по договорённости
корректоры
по договорённости
набор текста
по договорённости
поэты
по договорённости
стихи на заказ
по договорённости
тексты песен
по договорённости
писатели
по договорённости
создание субтитров
по договорённости
работа с текстами
по договорённости
переводчики
по договорённости
перевод английского
по договорённости
перевод французского
по договорённости
перевод документов
по договорённости
перевод паспорта
по договорённости
перевод водительского удостоверения
по договорённости
перевод военного билета
по договорённости
перевод документов для визы
по договорённости
перевод трудовой книжки
по договорённости
перевод резюме
по договорённости
перевод аттестата
по договорённости
перевод диплома
по договорённости
перевод справки
по договорённости
деловой перевод
по договорённости
финансовый и экономический перевод
по договорённости
перевод бухгалтерских документов
по договорённости
перевод финансовой отчётности
по договорённости
перевод экономических текстов
по договорённости
юридический перевод
по договорённости
перевод пенсионного удостоверения
по договорённости
перевод устава
по договорённости
перевод свидетельства
по договорённости
перевод свидетельства о рождении
по договорённости
перевод свидетельства о браке
по договорённости
перевод свидетельства о смерти
по договорённости
перевод учредительных документов
по договорённости
перевод договора
по договорённости
перевод контракта
по договорённости
перевод патента
по договорённости
перевод доверенности
по договорённости
перевод страховых документов
по договорённости
перевод свидетельства о регистрации ТС
по договорённости
перевод свидетельства о праве собственности
по договорённости
перевод презентации
по договорённости
перевод бизнес-плана
по договорённости
корпоративный перевод
по договорённости
технический перевод
по договорённости
перевод технических текстов
по договорённости
перевод технической документации
по договорённости
перевод инструкций
по договорённости
научный перевод
по договорённости
перевод доклада
по договорённости
перевод статьи
по договорённости
перевод реферата
по договорённости
перевод диссертации
по договорённости
медицинский перевод
по договорённости
перевод медицинских документов
по договорённости
перевод медицинских терминов
по договорённости
перевод медицинских справок
по договорённости
перевод аннотаций
по договорённости
перевод истории болезни
по договорённости
перевод таможенных документов
по договорённости
перевод таможенной декларации
по договорённости
перевод сопроводительных документов
по договорённости
перевод книг
по договорённости
локализация сайтов
по договорённости
локализация программного обеспечения
по договорённости
локализация игр
по договорённости
художественный перевод
по договорённости
редактирование текстов
по договорённости
редактирование статей
по договорённости
редактирование документов
по договорённости
литературное редактирование
по договорённости
редактирование переводов
по договорённости
тексты на английском
по договорённости
тексты на французском
по договорённости
перевод видео
по договорённости
перевод песен
по договорённости
письменный перевод
по договорённости
составление глоссариев
по договорённости
редактирование книг
по договорённости
редактирование презентаций
по договорённости
другие услуги
по договорённости
другие услуги
по договорённости
Отзывы
Спасибо большое! Все отлично, и очень быстро! Рекомендую :)
31.03.2021
Выбирал переводчика по отзывам и рейтингу среди заказчиков.
Спокойная, уверенная работа. Без истерик и нервотрёпки. Пробежался по переводу, мне как "туристу" перевод ресторанного меню на английский полностью понятен, я бы даже сказал "дуракопонимаем":-)
Наталья, благодарю, и надеюсь на сотрудничество в будущем.
05.11.2020
Наталья, подошла к делу невероятно профессионально.
Не оставлю без внимания, что до перевода, специалист ознакомился с оборудованием и только после этого начала переводить.
У специалиста, есть все параметры отличного переводчика, желание, мотивация и что немало важно книги по узкой специализации.
Работа была выполнена качественно, также что не осталось без внимания, так это возможность обратиться в любой момент, при возникновении каких либо вопросов связанного с переводом.
28.10.2020
Наталья, молодец. Хорошо перевела рассказ и доработала его на американский английский, когда я попросила.
23.10.2020
Профессионал своего дела, хорошо выполнила перевод , все оперативно и в срок, Рус-Англ без ошибок.
22.10.2020
Выполнила работу быстро и качественно!👍🏻
17.10.2020
Мне было некомфортно работать со специалистом.
Тем не менее, знания языка у неё есть.
09.10.2020
Отлично! Быстро и профессионально
21.09.2020
Все хорошо и быстро сделала! Рекомендую !
10.09.2020
С Натальей Сергеевной условились на тост младшей сестры на свадьбу .
Получила веселое и ёмкое поздравление на свадьбу.
Очень довольная. Благодарю.
08.09.2020
Ещё 2 отзыва о специалисте доступны на сайте
profi.ru
Реклама
Похожие профили
Ксения Анатольевна Фомина
ведение первичной документации
редакторы
копирайтеры
Стоимость услуг — по договорённости
Вячеслав Сергеевич Хализов
редакторы
работа с текстами
копирайтеры
Стоимость услуг — по договорённости