Заказать услугу

Евгения Евгеньевна Пишун

5.00
42+ оценок
Работает дистанционно
перевод китайского
последовательный перевод
технический перевод
Выезд к клиенту:

Россия

Связаться

О специалисте

Образование:

• Dongbei University of Finance and Economics (东北财经大学), китайский язык (бизнес-направление), 2009–2013 гг.

• ДВФУ, гостиничное дело, туризм, г. Владивосток, 2016–2020 гг.

• RUSSIAN ACADEMY OF FITNESS INNOVATION UNIFLY, курс «UNIFLY BASE», 2020 г.

• Инфоурок, программа «Китайский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации», 2023–2024 гг.

• Национальная школа гидов-переводчиков и экскурсоводов, гид-переводчик по Санкт-Петербургу и пригородам на китайском языке, 2023–2024 гг.

• Московский институт профессиональной переподготовки и повышения квалификации педагогов, программа «Специфика преподавания китайского языка с учётом ФГОС», 2025 г.

• Московский институт профессиональной переподготовки и повышения квалификации педагогов, программа «Китайский язык: теория и методика преподавания в профессиональном образовании», 2025 г.

Опыт:

• T.I.T. Technology Industry and Trade Co.Ltd, 2013–2014 гг.

• Marco Bonne, 2014–2015 гг.

• 缘谷食品科技有限公司, 2015 г.

• ЗАО «ФизТех-Энерго», 2015–2017 гг.

• Greatway International Transport Corp (Shanghai), 2017–2019 гг.

• ООО «КЛАССИК МЕБЕЛЬ», 2019–2022 гг.

Достижения:

• Правительство Санкт-Петербурга, китайский язык (с 2024 г.).

Сертификаты и документы

Услуги и цены

Стоимость услуг — от 2000 ₽
перевод китайского от 10000 ₽ / 120 мин.
последовательный перевод 25000 - 35000 ₽ / день
технический перевод 2000 - 4000 ₽ / страница
устный перевод 10000 - 15000 ₽ / полдня
устный технический перевод 5000 - 7000 ₽ / ч
устный перевод конференций 5000 - 7000 ₽ / ч
технический китайский 5000 - 7000 ₽ / ч

Отзывы

Хотим выразить искреннюю благодарность за вашу работу. Ваш профессионализм способствовал нашей работе. Мы высоко ценим качество выполненных задач. Благодаря вашему вкладу мы смогли достичь поставленных целей. Надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество.
Елена
26.11.2025
5.00
Евгения прекрасный специалист. Обеспечила качественный перевод и содействовала успешному проведению переговоров. Рекомендую!
Мария
17.09.2025
5.00
Огромная благодарность Евгении, переговоры с ее помощью принесли результат и сдвинулись с мертвой точки, профессионализм на высоком уровне! Было очень приятно работать и надеемся на дальнейшее сотрудничество еще не раз! Очень легко и доступно доносится мысль до собеседника, отдельная благодарность за быстрый выход на связь и лояльность к переносу времени встречи со стороны наших партнеров. 10 из 10 и еще раз огромное спасибо!
Анна
22.06.2025
5.00
Искал переводчика с Китайского языка максимально срочно, сроки поджимали. Евгения откликнулась первой. Почитал профиль, мне понравилось. Проводили встречу с поставщиками. Евгения показала себя не только как превосходный переводчик, но и как человек разбирающийся в процессах. Пока из всех переводчиков, чьими услугами пользовались, Евгения понравилась больше всех. Непременно будем обращаться к ней за услугами в дальнейшем! Спасибо, Евгения!
Александр
28.05.2025
5.00
Прекрасный специалист. Помогла решить вопрос. Очень рекомендую
Юлия
21.05.2025
5.00
просто волшебница, общалась с китайской авиакомпанией на китайском, решила все вопросы, помогла с трудностями! приятная, дружелюбная, целеустремленная
Диана
24.04.2025
5.00
Евгения отлично справилась с задачей перевода на переговорах с Китайскими партнерами. Очень компетентный специалист. Сотрудничество оказалось очень приятным и профессиональным.
Роман
22.04.2025
5.00
Евгения, Благодарю Вас за помощь в проведении видео-встречи с китайскими партнерами, за профессионализм и отличные деловые качества! Были некоторые проблемы с связью, возможно, перебои с интернетом, голос Евгении иногда пропадал из-за сбоев, но сама Евгения - просто профессионал!!!
Екатерина
03.04.2025
5.00
Благодарим Евгению за профессионализм и оперативность. Задача была не из легких - много терминов, но Евгения без предварительной подготовки, справилась с тяжелыми переговорами.
Рена
27.03.2025
5.00
Отлично справилась со своей задачей, все устроило на 100%
Данил
13.03.2025
5.00
Показать ещё
Ещё 32 отзыва о специалисте доступны на сайте profi.ru Реклама

Добавить отзыв

Оценить
Подбор специалиста Связаться со специалистом