Юридический перевод в Рязани

Образование: • Рязанский государственный педагогический институт, учитель английского и немецкого языков, диплом с отличием, 1979–1984 гг. • Московский государственный лингвистический университет, аспирантура по кафедре лексикологии английского языка факультета гуманитарных и прикладных наук. Кандидат филологических наук (германские языки), 1993–1995 гг. Опыт: • Федосовская средняя школа Шацкого района Рязанской области, учитель английского языка, 1984–1987 гг. • Рязанский государственный педагогический университет, ассистент кафедры английского языка факультета иностранных языков (практика языка, ведение семинаров по стилистике английского языка), 1987–1992 гг. • Московский государственный лингвистический университет, факультет гуманитарных и прикладных наук, кафедра лексикологии английского языка (почасовое преподавание во время учебы в аспирантуре в течение двух лет), 1993–1995 гг. • Учебный центр "Себек" (преподавание английского языка банковским работникам), 1995–1998 гг. • ЗАО "Депозитарно-клиринговая компания", ведущий специалист (переводчик), 2000–2005 гг. • Международное рейтинговое агентство Fitch Ratings (Московский офис) – переводчик, 2005–2006 гг. • Международная юридическая фирма DLA Piper Rus Limited (Московское представительство), переводчик, 2006–2022 гг. • Юридическая фирма ООО "Дэнуо" (Москва), переводчик, 2022–2024 гг. • Переводчик freelance (с 2025 г.).

Образование: • РГУ имени С.А. Есенина, факультет иностранных языков, учитель немецкого и английского языков, 1992–1997 гг. • РГУ имени С.А. Есенина, аспирантура, кандидат педагогических наук, 2006–2011 гг. Опыт: • РГУ имени С.А. Есенина, доцент кафедры — 25 лет.