Любовь Александровна Макарова

Москва · работа с текстами, разговорный испанский язык, ведение бухгалтерского и налогового учёта в полном объёме

Выбрать специалиста Подобрать другого

Место работы

Выезд к клиенту, дистанционно

Услуги

28 услуг с ценами

Работа с текстами

Основные услуги

Работа с текстами от 400 ₽ / 1000 зн.

Бухгалтеры

Основные услуги

Ведение бухгалтерского и налогового учёта в полном объёме от 20 000 ₽ / мес.

Ведение первичной документации по договорённости

Бухгалтеры УСН от 20 000 ₽ / мес.

Расчёт заработной платы по договорённости

Бухгалтерский аутсорсинг от 20 000 ₽ / мес.

Ещё 6 услуг

Испанский язык

Основные услуги

Разговорный испанский язык от 1 000 ₽ / ч

Медицинский испанский от 1 000 ₽ / ч

Испанское произношение от 500 ₽ / ч

Латиноамериканский испанский язык от 500 ₽ / ч

Письменный перевод

Юридический перевод от 400 ₽ / страница

Медицинский перевод от 750 ₽ / страница

Перевод книг по договорённости

Художественный перевод от 400 ₽ / страница

Перевод видео по договорённости

Медицинский перевод

Перевод медицинских документов от 600 ₽ / страница

Перевод медицинских терминов от 600 ₽ / страница

Перевод медицинских справок от 600 ₽ / страница

Перевод аннотаций от 600 ₽ / страница

Перевод истории болезни от 600 ₽ / страница

Юридический перевод

Перевод свидетельства от 400 ₽

Перевод договора от 400 ₽ / страница

Перевод патента от 400 ₽ / страница

Перевод доверенности от 400 ₽ / страница

Показать все услуги (39)

О специалисте

Образование, курсы:

• Финансовый университет при правительстве Российской Федерации, торговое дело, логистика, бакалавр, 2012–2016 гг.

• Российский государственный гуманитарный университет, профессиональная переподготовка по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», 2016–2018 гг.

• Бонни и Слайд, онлайн-курс Power of Powerpoint, 2020 г.

Опыт:

• Бюро переводов «Неотек» Внештатный переводчик Перевод технической юридической медицинской документации и маркетинговых текстов, работа в системах Memsource, Trados, Smartcat, редактирование и подготовка финальных файлов, работа с терминологией по ТЗ зака — 9 лет.

• Бюро переводов Med Solution, 2018 Ведение медицинских проектов, координация и контроль качества, перевод инструкций к препаратам, медицинских заключений,взаимодействие с командой редакторов и медицинских консультантов, заказчиками.

Дипломы и сертификаты

Отзывы 2

К

Клиент

18.08.2023 перевод английского

Перевод выполнен вдумчиво и качественно, не смотря на сжатые сроки. Результатом довольны.

К

Клиент

26.11.2019 художественный перевод

Любовь качественно и раньше намеченного срока перевела текст с русского на английский. С удовольствием обращусь еще!

Другие отзывы доступны на сайте profi.ru Читать

Оставить отзыв

Отзыв появится после проверки модератором

Имя

Оценка

5 4 3 2 1

Отзыв

Отправить

Другие специалисты: работа с текстами

Все 3 477

Андрей Улюшев

Москва

5,0· 103 отзыва

Работа с текстами — от 250 ₽ / 1000 зн.

Михаил Моисеенко

Краснознаменск

5,0· 92 отзыва

Александра Эльк

Москва

5,0· 59 отзывов

Игнат Станкеевич

Москва

5,0· 54 отзыва

Юлия Лазарева

Москва

5,0· 53 отзыва

Павел Яценко

Новокузнецкая

5,0· 46 отзывов