Никита Сергеевич Назарцев

Образование:

• СПбГУ — Востоковедение и африканистика (программа история арабских стран) (с 2023 г.).

Опыт:

• Менеджер по работе с делегациями (с арабским языком) и лингвистическое сопровождение на XI Санкт-Петербургском форуме Объединённых культур, г. Санкт-Петербург, 2025 г.

• Синхронный перевод на ХХХ Международной конференции «Женщины, меняющие мир», г. Санкт-Петербург, языковая пара арабский-русский, 2025 г.

• Судебный переводчик (арабский, английский, русский языки), коллегия переводчиков «Доминик», устный последовательный и письменный переводы, г. Санкт-Петербург и Ленинградская область — 1 год.

• Переводчик (арабский язык), бюро переводов «Транском», письменные переводы документов юридической тематики — 1 год.

• Переводчик пресс-тура SPN Communications в рамках XXIX ПМЭФ синхронный и последовательный переводы (русский-арабский/английский языки), перевод интервью высокопоставленных лиц РФ, сотрудничество с Tier 1 редакторами ближневосточных СМИ, 2026 г.

• Менеджер по работе с иностранными делегациями на Международной конференции по укреплению культурных связей и развитию креативных и творческих индустрий, г. Санкт-Петербург, 2026 г.

Достижения:

• Диплом победителя VIII студенческой олимпиды по арабскому языку, 2024 г.

• Диплом лауреата конкурса художественный переводов ORENtranslation, 2024 г.

• Благодарность главы делегации Генерального секретариата Лиги арабских государств Его Превосходительства посла Абд аль-Хусейна аль-Хиндави за помощь в сопровождении делегации ЛАГ на XI Форуме объединённых культур, г. Санкт-Петербург, 2025 г.

• Благодарность руководства Форму объединённых культур за блестяще выполненную работу по сопровождению иностранных делегаций, 2025 г.