Потрясающий специалист
Чакыр Джем
Работает дистанционно
русский язык
английский язык
учебные экскурсии
дистанционные занятия для детей
О специалисте
Образование:
• УЦ English Time, обучение английскому языку (С2 - Advanced), 2014 г.
• Языковой лицей, обучение преподаванию, 2015–2017 гг.
• St. Petersburg State University (SPBU), Philological Faculty, Cross-Linguistic Communication and Translation: English, 2019–2023 гг.
• Санкт-Петербургский государственный университет, межъязыковая коммуникация и перевод (английский язык), бакалавр, 2019–2023 гг.
Опыт:
• Генеральное консульство Турецкой республики в Санкт-Петербурге, присяжный переводчик — 1 год.
• ООО «Макротехник», переводчик, 2024 г.
Достижения:
• СПбГУ, государственное тестирование по русскому языку, уровень С2, 2024 г.
Сертификаты и документы
Услуги и цены
Основные услуги:
Стоимость услуг — от 2000 ₽
разговорный английский язык
по договорённости
B2 First
по договорённости
C1 Advanced
по договорённости
C2 Proficient
по договорённости
русский язык
2000 - 2500 ₽ / 60 мин.
английский язык
2000 - 2500 ₽ / 60 мин.
учебные экскурсии
2000 - 5000 ₽ / 60 мин.
учебные экскурсии на английском языке
2000 - 5000 ₽ / 60 мин.
дистанционные занятия для детей
2000 - 2500 ₽ / ч
турецкий язык
2000 - 2500 ₽ / 60 мин.
перевод английского
по договорённости
перевод турецкого
по договорённости
письменный перевод
по договорённости
устный перевод
по договорённости
устный технический перевод
по договорённости
устный юридический перевод
по договорённости
перевод документов
по договорённости
перевод паспорта
по договорённости
перевод водительского удостоверения
по договорённости
перевод военного билета
по договорённости
перевод документов для визы
по договорённости
перевод трудовой книжки
по договорённости
перевод резюме
по договорённости
перевод аттестата
по договорённости
перевод диплома
по договорённости
перевод справки
по договорённости
деловой перевод
по договорённости
финансовый и экономический перевод
по договорённости
перевод бухгалтерских документов
по договорённости
перевод финансовой отчётности
по договорённости
перевод экономических текстов
по договорённости
юридический перевод
по договорённости
перевод пенсионного удостоверения
по договорённости
перевод презентации
по договорённости
перевод бизнес-плана
по договорённости
корпоративный перевод
по договорённости
технический перевод
по договорённости
научный перевод
по договорённости
перевод доклада
по договорённости
перевод статьи
по договорённости
перевод реферата
по договорённости
перевод диссертации
по договорённости
медицинский перевод
по договорённости
перевод медицинских документов
по договорённости
перевод медицинских терминов
по договорённости
перевод медицинских справок
по договорённости
перевод аннотаций
по договорённости
перевод истории болезни
по договорённости
перевод книг
по договорённости
локализация сайтов
по договорённости
локализация программного обеспечения
по договорённости
локализация игр
по договорённости
экскурсии для иностранцев
по договорённости
экскурсии на английском языке
по договорённости
художественный перевод
по договорённости
составление резюме на английском
по договорённости
редактирование переводов
по договорённости
тексты на английском
по договорённости
перевод видео
по договорённости
перевод песен
по договорённости
составление глоссариев
по договорённости
нотариальный перевод
по договорённости
эквиритмический перевод
по договорённости
тексты на турецком
по договорённости
международные экзамены по турецкому
по договорённости
перевод субтитров
по договорённости
TOMER
по договорённости
YOS
по договорённости
адаптированный перевод
по договорённости
перевод текста печати
по договорённости
английский разговорный клуб
по договорённости
экскурсии на турецком языке
по договорённости
Отзывы
Спасибо за качественную работу в качестве устного переводчика в рамках нотариальной сделки. Взаимодействие с переводчиком оставило приятные впечатления, будем обращаться снова!
11.12.2025
Джем быстро отреагировал на задачу и помог с проблемой, задача выполнена идеально, спасибо большое, сам бы я не справился.
10.12.2025
Все отлично, четко, в соответствии с ожиданиями. Заказчик доволен, надеемся на дальнейшее сотрудничество
11.11.2025
Все чётко и профессионально.
Помогал на всех этапах. Рекомендую
01.08.2025
Огромное спасибо, документы все перевели быстро, еще и нотариально заверили перевод. Претензий нет, в случае чего, будем ещё обращаться
18.07.2025
Благодарен Джем бею за приятные два года занятий.
По итогу я получил уровень Б1
Занятия строились по темам, задавалось домашнее задания , иногда были интерактивные занятия
Было интересно и результативно
Преподаватель обладает хорошим профессионализмом , отменным чувством юмора и требовательностью
Cem Bey’e iki yıl süren keyifli dersler için minnettarım.
Sonuç olarak B1 seviyesini aldım.
Dersler konulara göre yapılandırıldı, ödevler verildi, bazen de interactif çalışmalar yapıldı.
Hem ilgi çekici hem de verimliydi.
Öğretmen, yüksek bir profesyonelliğe, mükemmel bir mizah anlayışına ve aynı zamanda disipline sahiptir.
Kesinlikle tavsiye ederim.
18.07.2025
Чакыр профессионал своего дела. Языком владеет превосходно. С переводом справился на отлично. Пунктуален, аккуратен, ответственен. Безусловно мы остались довольны и продолжим наше сотрудничество! Спасибо!
10.06.2025
Всё быстро, четко, по делу и, главное - качественно!
Смело рекомендую Джема.
Произведенный перевод технического текста с русского на турецкий был сделан даже раньше оговоренного срока.
Большое спасибо, Джем!
06.05.2025
Прекрасный знаток своего дела.
Джем написал в тот же день перевод с русского на турецкий. Перевод так был бы возможен и на английский. Цена удивила и являлась стандартной, хотя Джем работает в государственном учреждении, консульстве.
Качественно, быстро, в срок и цена хорошая. Советую для работы! Пунктуальный и вежливый.
17.03.2025
Очень ответственный и отзывчивый человек ! Спасибо!
07.03.2025
Ещё 26 отзывов о специалисте доступны на сайте
profi.ru
Реклама
Похожие профили
Аркадий Михайлович Сойреф
изучение языков программирования
обучение программированию
английский язык
Стоимость услуг — от 1000 ₽
Сергей Александрович Исаев
литература
русский язык
обществознание
Стоимость услуг — по договорённости
Яна Юрьевна Свириденко
психологическая подготовка водителей
дистанционные занятия для детей
психология
Стоимость услуг — по договорённости
Максим Юрьевич Семенов
английский язык
вождение мотоцикла
актёрское мастерство
Стоимость услуг — по договорённости