Перевод медицинских терминов в Санкт-Петербурге

Образование: • УЦ English Time, обучение английскому языку (С2 - Advanced), 2014 г. • Языковой лицей, обучение преподаванию, 2015–2017 гг. • St. Petersburg State University (SPBU), Philological Faculty, Cross-Linguistic Communication and Translation: English, 2019–2023 гг. • Санкт-Петербургский государственный университет, межъязыковая коммуникация и перевод (английский язык), бакалавр, 2019–2023 гг. Опыт: • Генеральное консульство Турецкой республики в Санкт-Петербурге, присяжный переводчик — 1 год. • ООО «Макротехник», переводчик, 2024 г. Достижения: • СПбГУ, государственное тестирование по русскому языку, уровень С2, 2024 г.

Образование: • СПбГУ, Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций, журналист, 2009–2014 гг. • МСЦ, славист, 2015 г. • СПбГУ, филологический факультет, кафедра славянской филологии, магистр славистики, 2014–2016 гг. • Софийский университет св. Климента Охридского, болгарский язык, 2016 г. • СПбГУ, Институт русского языка и культуры, преподаватель русского языка как иностранного, 2020–2021 гг. Опыт: • Преподавание иностранных языков — 16 лет. • Преподавание сербского (частная практика) — 9 лет. • Курсы сербского языка «Балканика», преподаватель, 2017–2019 гг. • Переводчик с сербского — 6 лет. Достижения: • Петербургский культурно-деловой центр болгарской дружбы, грамота, 2015 г. • Генеральное консульство республики Болгария, грамота, 2015 г. • Петербургский культурно-деловой центр болгарской дружбы, грамота, 2017 г. • СПбГУ, ВШЖиМК, преподаватель-исследователь, кандидат филологических наук, 2020 г. • Сертификат на уровень владения сербским языком, уровень С1, 2025 г.

Образование: • ЛГПУ, лингвистика, 2009–2013 гг. • Хайнаньский университет, 2014–2016 гг. Опыт: • ООО «Ангел Ист Рус», переводчик китайского и английского языков, 2016–2017 гг.

Образование: • Санкт-Петербургский государственный университет аэрокосмического приборостроения, лингвистика, 2019–2021 гг. Опыт: • Переводческая деятельность — 8 лет. • Педагогическая деятельность — 5 лет.

Образование: • Российский химико-технологический университет им. Д.И. Менделеева, специальность «Химическая технология синтетических биологически активных веществ», квалификация «Инженер», диплом с отличием, 2007–2012 гг. • Российский химико-технологический университет им. Д.И. Менделеева, гуманитарный факультет, переводчик в сфере профессиональной коммуникации, 2009–2013 гг. • Arizona State University via Coursera, TESOL Certificate, 2019 г. • Education First, повышение квалификации преподавателя, 2019 г. • МПГУ, повышение квалификации по программе «Создание комфортной интегрированной среды для обучения английскому языку в школе», 2019 г. • Education First, повышение квалификации преподавателя, 2020 г. • Московский педагогический государственный университет (МПГУ), повышение квалификации по программе «Современные технологии обучения английскому языку», 2020 г. • Arizona State University via Coursera – Teaching language online, 2020 г. • Московский педагогический государственный университет (МПГУ), повышение квалификации по программе «Обучение английскому языку в условиях цифровой трансформации образования», 2020 г. • QUT via FutureLearn, Teaching phonics in early childhood, 2020 г. • ООО «Образовательные компьютерные технологии», повышение квалификации по программе «Подготовка к IELTS: особенности и эффективные приемы», 2020 г. • ООО «Образовательные компьютерные технологии», повышение квалификации по программе «Подготовка к TOEFL: особенности и методы подготовки», 2020 г. Опыт: • Внештатный переводчик с английского языка — 5 лет. • Языковая студия, преподаватель английского языка — 1 год. Достижения: • EF Set Certificate, 90/100, C2 (Proficient), 2019 г.

Образование: • СПбГУ, филологический факультет, синхронный перевод (с 2019 г.). • СПбГУ, филологический факультет, бакалавр Отечественной филологии, 2015–2019 гг.