Перевод аннотаций в Санкт-Петербурге

5 специалистов · с отзывами 4 · с фото работ 3 · цены у 5

Чакыр Джем

Санкт-Петербург · принимает у себя, выезд, дистанционно
Основное направление: Турецкий язык
Паспорт проверен Очень хвалят Дипломы и сертификаты: 5

Образование: • УЦ English Time, обучение английскому языку (С2 - Advanced), 2014 г. • Языковой лицей, обучение преподаванию, 2015–2017 гг. • St. Petersburg State University (SPBU), Philological Faculty, Cross-Linguistic Communication and Translation: English, 2019–2023 гг. • Санкт-Петербургский государственный университет, межъязыковая коммуникация и перевод (английский язык), бакалавр, 2019–2023 гг. Опыт: • Генеральное консульство Турецкой республики в Санкт-Петербурге, присяжный переводчик — 1 год. • ООО «Макротехник», переводчик, 2024 г. Достижения: • СПбГУ, государственное тестирование по русскому языку, уровень С2, 2024 г.

Перевод аннотаций по договорённости
Ещё 71 услуга

Спасибо за качественную работу в качестве устного переводчика в рамках нотариальной сделки. Взаимодействие с переводчиком оставило приятные впечатления, будем о... — Клиент, 11.12.2025 · отзыв по услуге «перевод турецкого»

Яна Александровна Шеменёва

Санкт-Петербург · выезд, дистанционно
Основное направление: Английский язык
Паспорт проверен Скидка 10 % Дипломы и сертификаты: 2

Образование: • Брянский государственный университет им. акад. И.Г. Петровского, факультет иностранных языков, квалификация – учитель иностранных языков (английский и немецкий языки), 2012 г. • АО «Издательство „Просвещение”, вебинар «Арифметическая культура обучающихся и развитие „чувства числа” в 5-6 классах», 2025 г. • Группы компаний «Просвещение», вебинар «Математика без зубрёжки: полезный отдых перед началом учебного года», 2025 г.

Перевод аннотаций по договорённости
Ещё 123 услуги

Специалист грамотно и быстро выполнил работу по транскрибации песни в текст! работает с носителем языка. До обращения к ней за услугой, я пробовал решить вопрос... — Клиент, 29.07.2025 · отзыв по услуге «транскрибация»

Анна Николаевна Жаворонкова

Санкт-Петербург · принимает у себя, выезд, дистанционно
Основное направление: Сербский язык
Паспорт проверен Скидка 10 % Дипломы и сертификаты: 9

Образование: • СПбГУ, Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций, журналист, 2009–2014 гг. • МСЦ, славист, 2015 г. • СПбГУ, филологический факультет, кафедра славянской филологии, магистр славистики, 2014–2016 гг. • Софийский университет св. Климента Охридского, болгарский язык, 2016 г. • СПбГУ, Институт русского языка и культуры, преподаватель русского языка как иностранного, 2020–2021 гг. Опыт: • Преподавание иностранных языков — 16 лет. • Преподавание сербского (частная практика) — 9 лет. • Курсы сербского языка «Балканика», преподаватель, 2017–2019 гг. • Переводчик с сербского — 6 лет. Достижения: • Петербургский культурно-деловой центр болгарской дружбы, грамота, 2015 г. • Генеральное консульство республики Болгария, грамота, 2015 г. • Петербургский культурно-деловой центр болгарской дружбы, грамота, 2017 г. • СПбГУ, ВШЖиМК, преподаватель-исследователь, кандидат филологических наук, 2020 г. • Сертификат на уровень владения сербским языком, уровень С1, 2025 г.

Перевод аннотаций от 600 ₽ / страница
Перевод сербского от 2 500 ₽ / ч
Ещё 34 услуги

Очень нравятся уроки сербского с Анной! Занимаюсь несколько месяцев, и есть ощутимый прогресс) Большое спасибо Анне за индивидуальный подход к каждому ученику и... — Клиент, 07.11.2022 · отзыв по услуге «сербский язык»

Павел Артурович Бойков

Санкт-Петербург · выезд, дистанционно
Паспорт проверен

Образование: • ЛГПУ, лингвистика, 2009–2013 гг. • Хайнаньский университет, 2014–2016 гг. Опыт: • ООО «Ангел Ист Рус», переводчик китайского и английского языков, 2016–2017 гг.

Перевод аннотаций 25–7 000 ₽ / страница
Ещё 262 услуги

Спасибо большое) Требовалось срочно оформить договор для работы маркетплейса. Все сделано качественно и, самое главное, в срок. Специалист был на связи. Внес мн... — Клиент, 10.12.2023 · отзыв по услуге «перевод китайского»

Отзыв с замечаниямиСтавлю 3 звезды за скорость и перевод на английский. Редактура текста была выполнена плохо, пропущено много отпечаток, стилистических правок не было совсем — Клиент, 01.06.2021 · отзыв по услуге «редактирование текстов»

Карина Андреевна Бирюкова

Санкт-Петербург · принимает у себя, выезд, дистанционно

Образование: • Санкт-Петербургский государственный университет аэрокосмического приборостроения, лингвистика, 2019–2021 гг. Опыт: • Переводческая деятельность — 8 лет. • Педагогическая деятельность — 5 лет.

Перевод аннотаций от 300 ₽ / страница
Переводчики от 400 ₽ / ч
Ещё 61 услуга

Частые вопросы

Как мы ранжируем специалистов?

Мы ставим выше тех, кого клиенты чаще выбирали и хвалили именно по этой услуге: смотрим на отзывы по ней и на оценки, а не на общее число услуг в анкете. Полная анкета с фото работ, ценами, описанием и документами тоже помогает подняться. Специалисты, зарегистрированные на Специалисты.рф и поддерживающие анкету в актуальном состоянии, показываются первыми: с ними можно связаться напрямую через сайт. Если нужен другой порядок, выберите сортировку по отзывам или по цене.

Похожие услуги и места