Перевод песен в Санкт-Петербурге

Образование: • УЦ English Time, обучение английскому языку (С2 - Advanced), 2014 г. • Языковой лицей, обучение преподаванию, 2015–2017 гг. • St. Petersburg State University (SPBU), Philological Faculty, Cross-Linguistic Communication and Translation: English, 2019–2023 гг. • Санкт-Петербургский государственный университет, межъязыковая коммуникация и перевод (английский язык), бакалавр, 2019–2023 гг. Опыт: • Генеральное консульство Турецкой республики в Санкт-Петербурге, присяжный переводчик — 1 год. • ООО «Макротехник», переводчик, 2024 г. Достижения: • СПбГУ, государственное тестирование по русскому языку, уровень С2, 2024 г.

Образование: • Брянский государственный университет им. акад. И.Г. Петровского, факультет иностранных языков, квалификация – учитель иностранных языков (английский и немецкий языки), 2012 г. • АО «Издательство „Просвещение”, вебинар «Арифметическая культура обучающихся и развитие „чувства числа” в 5-6 классах», 2025 г. • Группы компаний «Просвещение», вебинар «Математика без зубрёжки: полезный отдых перед началом учебного года», 2025 г.

Образование: • СПбГУ, Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций, журналист, 2009–2014 гг. • МСЦ, славист, 2015 г. • СПбГУ, филологический факультет, кафедра славянской филологии, магистр славистики, 2014–2016 гг. • Софийский университет св. Климента Охридского, болгарский язык, 2016 г. • СПбГУ, Институт русского языка и культуры, преподаватель русского языка как иностранного, 2020–2021 гг. Опыт: • Преподавание иностранных языков — 16 лет. • Преподавание сербского (частная практика) — 9 лет. • Курсы сербского языка «Балканика», преподаватель, 2017–2019 гг. • Переводчик с сербского — 6 лет. Достижения: • Петербургский культурно-деловой центр болгарской дружбы, грамота, 2015 г. • Генеральное консульство республики Болгария, грамота, 2015 г. • Петербургский культурно-деловой центр болгарской дружбы, грамота, 2017 г. • СПбГУ, ВШЖиМК, преподаватель-исследователь, кандидат филологических наук, 2020 г. • Сертификат на уровень владения сербским языком, уровень С1, 2025 г.

Образование: • Национальный исследовательский университет МИЭТ, факультет иностранных языков, перевод и переводоведение, 2001–2007 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 20 лет. • Переводчик-фрилансер (устный и письменный перевод) — 15 лет. • Ostrovok.ru, переводчик, 2015–2016 гг.

Окончила Институт иностранных языков РГПУ им. А.И. Герцена по специальности «филология», квалификация – учитель английского языка (2002 г.). Прошла обучение на курсах профессиональных гидов-переводчиков (1999-2000 г.). Репетиторством занимается с 1998 года.

Образование: • ЛГПУ, лингвистика, 2009–2013 гг. • Хайнаньский университет, 2014–2016 гг. Опыт: • ООО «Ангел Ист Рус», переводчик китайского и английского языков, 2016–2017 гг.

Образование: • СПБГЭУ, Перевод и переводоведение в сфере экономики и финансов, 2015–2019 гг. Опыт: • Репетитор по английскому языку — 3 года. • Тойота Цусё Рус (переводчик), 2019 г. • Синхронный перевод, международная онлайн-конференция «Цифровизация промышленных тепловых процессов и агрегатов» (ООО «Магнезит»), 2020 г. • Центр межвузовских проектов, 2020 г. • Синхронный перевод, онлайн-конференция «Защита от шума и вибраций», 2021 г. Достижения: • ММФ БРИКС, синхронный перевод на конференции; темы: умные города, жкх, урбанистика, 2020 г.

Образование: • Московский педагогический государственный университет, лингвистика, бакалавр, 2012–2016 гг. • Московский педагогический государственный университет, магистр лингвистики, 2016–2018 гг.

Образование: • СПбГУ, филологический факультет, немецкое отделение, 2000–2005 гг. • Helen Doron Early English Basic Teacher Training Course, 2005 г. • Международная школа Helen Doron Early English, English for Infants, 2005 г. Опыт: • Педагогический стаж — 22 года. • Преподаватель английского языка в ГБОУ СОШ №222 «Петришуле», 2012–2014 гг. • Клуб детского развития «Дюшес», специалист по раннему развитию детей на английском языке, 2016 г. • Клуб детского развития «Дюшес», специалист по раннему развитию детей на английском языке, 2017 г. • ГБОУ СОШ Петришуле — 4 года.

Образование: • МБУ КЦ Молодежных педагогических инициатив, программа «Педагогика», 2013–2014 гг. • РЭУ им. Г.В. Плеханова, ДО «Логистика в коммерческой организации», 2014–2015 гг. • РЭУ им. Г.В. Плеханова, ДО «Переводчик в профессиональной деятельности», переподготовка, 2014–2015 гг. • РЭУ им. Г.В. Плеханова, бакалавр, мировая экономика, 2012–2016 гг. • Алтайский ГТУ им. И.И. Ползунова, ДО «Оценка стоимости предприятий (бизнеса)», переподготовка, 2015–2016 гг. • РЭУ им. Г.В. Плеханова, мировая экономика и международный бизнес, магистр, 2016–2018 гг. • КемГУ, ДО «Юрист в сфере правоприменения», переподготовка, 2018–2019 гг. Опыт: • Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова, младший научный сотрудник в отделе науки и аспирантуры, педагогический состав, 2016–2018 гг. • Кемеровский кооперативный техникум, преподаватель мировой экономики и таможенных дисциплин, 2019 г.

Образование: • Южно-китайский технологический университет, Школа международного образования, интенсивные курсы китайского языка, 2012 г. • Пекинский университет языка и культуры, 2014 г. • СПбПУ, факультет международных отношений, кафедра международных отношений, специальность – зарубежное регионоведение, бакалавр, 2011–2016 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 5 лет. Достижения: • Сертификат HSK, 6, 2015 г.

Образование: • Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена. Факультет иностранных языков. Бакалавр филологических наук, 2002–2006 гг.

Образование: • НГТУ, ФГО, Зарубежное регионоведение (с 2018 г.).