Анастасия Михайловна Земцова

Санкт-Петербург · переводчики, английский язык, немецкий язык

Выбрать специалиста Подобрать другого

Место работы: Дистанционно
Услуги: 8 услуг с ценами

Английский язык

Основные услуги

Английский язык от 1 500 ₽ / 60 мин.

Разговорный английский язык от 1 500 ₽ / 60 мин.

Общий английский от 1 500 ₽ / 60 мин.

Английский для путешествий от 1 500 ₽ / 60 мин.

Немецкий язык

Основные услуги

Немецкий язык от 1 500 ₽ / 60 мин.

Деловой немецкий язык от 1 500 ₽ / 60 мин.

Разговорный немецкий язык от 1 500 ₽ / 60 мин.

Немецкий для путешествий от 1 500 ₽ / 60 мин.

Переводчики

Основные услуги

Переводчики по договорённости

Перевод английского по договорённости

Перевод немецкого по договорённости

Письменный перевод по договорённости

Письменный перевод

Перевод документов по договорённости

Деловой перевод по договорённости

Технический перевод по договорённости

Научный перевод по договорённости

Перевод книг по договорённости

Редакторы

Редактирование текстов по договорённости

Редактирование статей по договорённости

Редактирование документов по договорённости

Литературное редактирование по договорённости

Научные редакторы по договорённости

Технический перевод

Перевод технических текстов по договорённости

Перевод технической документации по договорённости

Перевод инструкций по договорённости

О специалисте

Образование:

• Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого, направление подготовки «Лингвистика», 2014–2018 гг.

• Московский международный университет, направление подготовки «Психология», 2022–2026 гг.

Опыт:

• Частное преподавание немецкого и английского языка — 7 лет.

• Перевод и редактирование текстов на иностранном языке — 7 лет.

• Deutsche Telekom IT Solutions, сотрудник технической поддержки 3-его уровня системы умного дома (немецкая разработка), 2019–2022 гг.

Достижения:

• Deutsches Sprachdiplom (DSD) – уровень C1 (с 2014 г.).

Дипломы и сертификаты

Отзывы 7

Все 7 Переводчики 7 Перевод английского 5

Клиент

15.02.2026 перевод английского

Обратился к Анастасии с заданием по одной научной работе, связанной с моей диссертацией.

Анастасия подошла к выполнению максимально тщательно, дала продуманные комментарии.

Выполнила все оперативно, в общении держалась дружелюбно и вежливо.

Доволен тем, что доверил свою работу именно ей.

Клиент

26.11.2025 перевод немецкого

Нужен был перевод статьи на немецкий язык, Анастасия прекрасно справилась с задачей, прислала необходимые пояснения, все в срок! Четко, ясно и по делу! Спасибо!

Клиент

06.06.2025 перевод английского

Анастасия — профи, которая доводит дела до результата🤌🏻 За всё время работы я видела только проактивность и ответственность в каждом вопросе — редкость в наши дни! Рекомендую и сама продолжу сотрудничать.

Клиент

08.05.2025 перевод английского

Задача была сделана оперативно, качественно и с вовлечённостью. Рекомендую данного специалиста.

Клиент

29.09.2025 перевод немецкого

Для перевода художественного произведения с немецкого языка отобрали 5 кандидатов и дали тестовое задание. Анастасия потрясающе справилась с ним. И выбор был очевиден. Три месяца работы и книга была переведена, отредактирована и подобран шрифт. Сказать что мы остались в восторге, не сказать ничего. 430 листов наслаждения любимой книгой на русском языке. Мы точно обратимся еще раз, если будет подобная задача. Однозначно рекомендуем!

Ещё 2 отзыва — на сайте profi.ru Читать