2 раза пользовались ее услугами, в качестве посредника в подборе переводчика в Китае. Остались довольны подобранными кадрами. Рекомендую.

Арина Владиславовна Сивкова
Санкт-Петербург · французский язык, китайский язык, логисты
- Место работы
- Выезд к клиенту, дистанционно
- Услуги
- 19 услуг с ценами
Китайский язык
Основные услуги
Французский язык
Основные услуги
Логисты
Основные услуги
Сопровождение ВЭД
Таможенное оформление
Байеры
Переводчики
Другие услуги
О специалисте
Образование:
• Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», востоковедение и африканистика, бакалавр, 2018–2023 гг.
• ZHEJIANG UNIVERSITY, courses of Chinese Language, 2023–2024 гг.
• Гуандунский университет финансов и экономики (с 2024 г.).
Опыт:
• Байер-переводчик в Китае — 1 год.
Дипломы и сертификаты
Отзывы 17
Спасибо Арине.
Отличный переводчик , помогла все интересное нас вопросы!
При необходимости обращусь ещё раз.
Рекомендую!
Арина — настоящий профессионал! Она помогла нам в общении с китайскими поставщиками, грамотно вела переговоры и ответила на все наши вопросы. Благодаря ей мы узнали важные детали о дальнейшем сотрудничестве, что было бы сложно без ее участия. Рекомендую ее как специалиста, который знает свое дело и добивается результатов!
Ответственная, всегда на связи, старается выполнить работу как можно лучше. Мы довольны сотрудничеством.
Арина - отличный преподаватель французского! За 9 месяцев вышла на А2, она всегда подбирает интересные задания и старается давать материал не просто по учебнику. Всегда широко дает тему, больше, чем в учебнике - и лексику, и грамматику. За такую цену вообще супер! Спасибо ей огромное
Специалист вежливый, просто в моей сфере нужна не только вежливость, а нужен опыт, а у неё его не оказалось, не вижу в этом ничего плохого, просто человек по неопытности переоценил свои возможности. Уверен, что этот отзыв станет специалисту трамплином энергетическим в плане расти и прогрессировать дальше.
Как переводчик не знаю, а как специалиста по подбору поставщиков из Китая не рекомендую.
Лично я предпочитаю работать с профессионалами, а не с теми кто на мне пытается тренироваться учиться работать.
Типичный посредник.
Разместила заказ с моими потребностями на каком-то портале. В итоге дала контакт некого «знакомого», который просто откликнулся на этом портале.
Сказала мне, что он хороший надежный переводчик. В итоге я еду в аэропорт и этот «надежный знакомый» пишет, что вышеупомянутая дама запросила слишком высокую комиссию и он не будет меня сопровождать!
Итог, я прилетаю в Китай и остаюсь без переводчика!
Браво!
Спасибо!
Люди, не связывайтесь с ней.
*****
Оставить отзыв
Отзыв появится после проверки модератором













