Александр Иванович Трояновский

Образование:

• Московский Государственный Лингвистический Университет; Переводческий факультет; Перевод и переводоведение (с 2022 г.).

• ШУИЯ, Факультет китайского языка и культуры, Курсы китайского языка, 2024–2025 гг.

Опыт:

• Переводчик-волонтёр, лингвистическое обеспечение мероприятий ФГБОУ ВО МГЛУ (Институт иностранных языков имени Мориса Тореза), Москва — 4 года.

• Фриланс • выполнение письменных переводов технической документации, новостных материалов и художественных текстов • редактирование и вычитка переводов с учётом требований заказчика и целевой аудитории — 3 года.

• Переводчик, выставка WORLD CONTENT MARKET, Международный рынок телевидения и цифрового контента, Москва, 2024 г.

• Переводчик, Музыкальный вечер в Московской городской думе, Москва, 2025 г.

• Переводчик, 30-я международная выставка транспортно-логистических услуг, складного оборудования и технологий, МВЦ Крокус-Экспо, Москва, 2026 г.