Перевод книг в Челябинске

Образование: • Челябинский государственный педагогический университет, факультет иностранных языков, специальность – преподаватель английского и немецкого языков (диплом с отличием), 2007 г. • Кандидат филологических наук, 2011 г. • Челябинский государственный университет, программа «Технологии инклюзивного высшего образования для лиц с инвалидностью и ограниченными возможностями здоровья», 2022 г. • Челябинский государственный университет, программа «Преподаватель высшей школы в области перевода, межкультурной коммуникации и методики преподавания иностранных языков», 2023 г. Опыт: • Репетиторство — 21 год. • ЧГПУ, преподаватель, 2008–2010 гг. • Alstom Power, General Electric, технический переводчик, 2014–2017 гг. • VINCI Construction Grands Projets (Франция), проект «Ямал СПГ», переводчик, 2017–2019 гг. • ООО «Ресурс» (Увелка), региональный менеджер отдела ВЭД (регион MENA), 2020–2022 гг. • ФГБОУ ВО «Челябинский государственный университет» (ЧелГУ), доцент кафедры теории и практики английского языка факультета лингвистики и перевода — 4 года. Достижения: • Proficiency Level of English — C2, 2023 г.

Образование: • Челябинский государственный педагогический университет, 1993–1998 гг. Опыт: • МАОУ «Лицей № 142», г. Челябинск, учитель английского языка, 2010–2022 гг. Достижения: • Всероссийский конкурс «Учитель года 2017», победитель муниципального этапа, 2018 г.

Образование: • В 2015 году окончила факультет лингвистики и перевода ЧелГУ по специальности: теория и практика межкультурной коммуникации (английский, итальянский языки). • ООО «Международные образовательные проекты», Центр дополнительного профессионального образования «Экстерн», учитель английского языка, 2018 г. • Диплом о профессиональной переподготовке по программе «переводчик итальянского языка в профессиональной сфере коммуникации». Достижения: • Дипломант творческого конкурса по переводу, 2014 г.

Образование: • Южно-Уральский государственный университет (национальный исследовательский университет), Челябинск, факультет психологии, психолог, бакалавр, 2015–2019 гг.

Образование: • Институт лингвистики и международных коммуникаций ЮУрГУ, подготовительная программа, 2017–2018 гг. Опыт: • Shone Dental Clinic, dental assistant, 2015–2017 гг. • Ак-мечеть 129 — 3 года.

Образование: • НИИ ЮУрГУ, специальность – финансы и кредит, квалификация – экономист, 2010–2015 гг. • ЧОУ ДПО «Учебный центр «Эверест», программа «Бухгалтерский учет», 2016–2017 гг. • Международная академия экспертизы и оценки, обучение по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (Английский язык)», 2019–2020 гг. Опыт: • АФ «АВУАР», оператор расчетного отдела, 2015–2016 гг. • ООО Компания «Эталон», бухгалтер, 2016–2017 гг. • ПАО «ЧелябИнвестБанк», экономист, 2017–2018 гг. • ООО «Версаль», бухгалтер, 2019–2020 гг. • Каури, бухгалтер, 2020–2021 гг. • ИП Кондрашкин Алексей Васильевич, бухгалтер — 2 года.

Образование: • МФПУ «Синергия», 2016–2020 гг. • Школа перевода «Лингваконтакт», 2019–2020 гг.

Образование: • Челябинский государственный университет, факультет лингвистики и перевода, специальность – перевод и переводоведение, квалификация – лингвист, переводчик (немецкого, английского), 2003–2008 гг. Опыт: • ПАО «Челябинский трубопрокатный завод», переводчик, 2008–2021 гг.

Образование: • Окончила курсы педагога-организатора, 2015 г. • ЧелГУ, факультет лингвистики и перевода, бакалавр лингвистики, специалист по межкультурным коммуникациям (английский, французский и итальянский языки), диплом с отличием, 2018 г. • Дипломы и аттестаты: международный диплом DELF о достижении уровня языка B2 (2014 г.); аттестат о прохождении билингвального обучения на французском языке, выданный посольством Франции и Французский институтом в России (2014 г.). Опыт: • Репетиторская практика с 2015 года — 5 лет. • Маркетолог в BGS Group (организация, занимающаяся нефтегазовыми конгрессами) — 2 года.

Опыт: • Управление ФКиС АМГО, 2022–2023 гг.

Образование: • УРФУ им. Б.Н. Ельцина, международные отношения (с 2018 г.).