Локализация игр на юго-западе Москвы

6 специалистов · с отзывами 2 · с фото работ 1 · цены у 4

Ксения Олеговна Кобякова

Москва · выезд, дистанционно
Паспорт проверен С командой Дипломы и сертификаты: 2

Образование: • Южный федеральный университет, теория и методика преподавания иностранных языков и культур, лингвист, преподаватель английского и немецкого языков, диплом с отличием, 2003–2008 гг. • Humboldt-Universitat zu Berlin, Master in British Studies (M.B.S.), 2008–2010 гг. • Союз переводчиков России, повышение квалификации, переводчик, 2017 г. Опыт: • Синхронный переводчик, руководитель команды — 20 лет. • Борт переводчик Круизная компания «Мостурфлот», 2007 г. • Gloria Jeans, старший переводчик, ассистент президента, 2010–2011 гг. • Устный и письменный переводчик, Ассистент Генерального директора Агентство инвестиционного развития Ростовской области, 2011–2012 гг. • Синхронный переводчик Ренессанс Страхование, 2012–2013 гг. • Приглашенный лектор по синхронному переводу МГИМО, 2019 г. • Руководитель Группы Лингвистической экспертизы ПАО «Московская Биржа», 2013–2023 гг. • Синхронный переводчик, руководитель команды, 2011–2024 гг.

Локализация игр от 300 ₽ / страница
Переводчики от 200 ₽ / ч
Ещё 112 услуг

Огромная благодарность Ксении за работу!Все выполнено в срок и в лучшем виде!Буду обращаться еще! — Клиент, 08.04.2026 · отзыв по услуге «перевод английского»

Глеб Павлович Настин

Москва · выезд, дистанционно
Паспорт проверен Дипломы и сертификаты: 2

Образование: • МГУ им. М.В. Ломоносова, филология, 2019–2023 гг. • МГУ им. М.В. Ломоносова, теоретически-прикладное литературоведение, магистратура (с 2023 г.). Достижения: • Универсиада «Ломоносов» по филологии, лауреат 1 степени, 2023 г.

Локализация игр по договорённости
Ещё 142 услуги

Глеб отличный репетитор, пунктуальный, вежливый и обстоятельный.У нас было мало времени и много по обьему нужно было пройти и многие репетиторы не брались.Глеб... — Клиент, 14.05.2025 · отзыв по услуге «литература»

Отзыв с замечаниямиОсновной задачей было составить симметричный(!) кроссворд для детей и вписать его форму круга. Специалист задачу принял, но явно переоценил свои способности. И... — Клиент, 25.11.2022 · отзыв по услуге «составление кроссвордов»

Ирина Павловна Лотарева

Москва · принимает у себя, выезд, дистанционно

Образование: • Московский городской педагогический университет, педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр, 2018–2023 гг. • МГУ им. М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, лингвистика, теория и практика письменного перевода, магистр, 2023–2025 гг. Опыт: • Репетитор (самозанятость) — 5 лет. • (ОАНО ДПО «СКАЕНГ») — 1 год. Достижения: • Свидетельство о сдаче ЕГЭ по английскому языку, достигнутый уровень: экспертный (с 2021 г.).

Локализация игр от 2 000 ₽ / страница
Ещё 79 услуг

Анастасия Юрьевна Меньшова

Москва · выезд, дистанционно
Паспорт проверен Дипломы и сертификаты: 1

Образование: • МПГУ, направление «Лингвистика», бакалавр, 2020–2024 гг. Опыт: • English Discussions (с 2024 г.). • Языковой центр LingWay, преподаватель английского языка (с 2024 г.).

Локализация игр от 500 ₽ / страница
Переводчики по договорённости
Ещё 10 услуг

Ульяна Викторовна Бубенщикова

Москва · выезд, дистанционно

Образование: • Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина (с 2024 г.). Достижения: • Диплом о дополнительном профессиональном образовании; школа «На Шаболовке», программа «Озвучивание и дубляж» (с 2026 г.).

Локализация игр по договорённости
Редакторы по договорённости
Ещё 7 услуг

Частые вопросы

Как мы ранжируем специалистов?

Мы ставим выше тех, кого клиенты чаще выбирали и хвалили именно по этой услуге: смотрим на отзывы по ней и на оценки, а не на общее число услуг в анкете. Полная анкета с фото работ, ценами, описанием и документами тоже помогает подняться. Специалисты, зарегистрированные на Специалисты.рф и поддерживающие анкету в актуальном состоянии, показываются первыми: с ними можно связаться напрямую через сайт. Если нужен другой порядок, выберите сортировку по отзывам или по цене.

Локализация игр рядом