Локализация программного обеспечения на юго-западе Москвы

13 специалистов · с отзывами 6 · с фото работ 5 · цены у 11

Ксения Олеговна Кобякова

Москва · выезд, дистанционно
Паспорт проверен С командой Дипломы и сертификаты: 2

Образование: • Южный федеральный университет, теория и методика преподавания иностранных языков и культур, лингвист, преподаватель английского и немецкого языков, диплом с отличием, 2003–2008 гг. • Humboldt-Universitat zu Berlin, Master in British Studies (M.B.S.), 2008–2010 гг. • Союз переводчиков России, повышение квалификации, переводчик, 2017 г. Опыт: • Синхронный переводчик, руководитель команды — 20 лет. • Борт переводчик Круизная компания «Мостурфлот», 2007 г. • Gloria Jeans, старший переводчик, ассистент президента, 2010–2011 гг. • Устный и письменный переводчик, Ассистент Генерального директора Агентство инвестиционного развития Ростовской области, 2011–2012 гг. • Синхронный переводчик Ренессанс Страхование, 2012–2013 гг. • Приглашенный лектор по синхронному переводу МГИМО, 2019 г. • Руководитель Группы Лингвистической экспертизы ПАО «Московская Биржа», 2013–2023 гг. • Синхронный переводчик, руководитель команды, 2011–2024 гг.

Локализация программного обеспечения от 300 ₽ / страница
Локализация сайтов от 300 ₽ / страница
Локализация игр от 300 ₽ / страница
Ещё 112 услуг

Огромная благодарность Ксении за работу!Все выполнено в срок и в лучшем виде!Буду обращаться еще! — Клиент, 08.04.2026 · отзыв по услуге «перевод английского»

Екатерина Владимировна Царева

Москва · выезд, дистанционно
Паспорт проверен Очень хвалят Скидка 10 % Дипломы и сертификаты: 2

Образование: • С отличием окончила частную лингвистическую школу «Лингва», 2015–2019 гг. • Предуниверситарий Московского государственного лингвистического университета, 2017–2020 гг. • ООО «ЛингваКонтакт», участие в конференции для переводчиков «Контакт», 2025 г. • Московский государственный лингвистический университет, Переводческий факультет, лингвист-переводчик, 2020–2025 гг. Достижения: • ОГЭ по французскому языку — 69/70, 2018 г. • ЕГЭ по французскому языку — 94/100, 2020 г. • France Éducation International, DALF C2, 2024 г.

Локализация программного обеспечения по договорённости
Переводчики от 3 500 ₽ / ч
Ещё 36 услуг

Провели встречу с государственным ведомством Франции. Все прошло отлично, Екатерина очень помогла нам — Клиент, 19.02.2026 · отзыв по услуге «перевод французского»

Отзыв с замечаниямиУ Екатерины прекрасные знания французского языка, хорошее произношение и приятный акцент. Хочется отметить, что Екатерина выглядит достаточно организованной, до... — Клиент, 27.10.2021 · отзыв по услуге «французский язык»

Вадим Вячеславович Гарднер

Москва · принимает у себя, выезд, дистанционно
Паспорт проверен Скидка 50 %

Образование: • Инженер-программист, 1992–1997 гг. • University of Luton, Joint Industrial and Commercial Attachment Programme IV, 1990–1998 гг. • University of Bedfordshire, UK и British Council, управление компаниями в странах с кризисной экономикой, 1998–1999 гг. • Chinese Society for Geodesy Photogrammetry and Cartography, The 3rd International Workshop on GIS Technology and Application, 2020 г. • Спикер V Международной конференции «Экспорт в страны ЕАЭС: потенциал межрегионального и приграничного сотрудничества», 2023 г. • АО «Корпорация „МСП“», тренинг «Азбука предпринимателя», 2024 г. Опыт: • Foxconn Middle East India and Africa, ОАЭ, Дубай, 2003–2013 гг. • 2ГИС/Сбер Руководитель группы по международному развитию и продажам геоданных, 2013–2023 гг. • NL Int - менеджер по международному PR, 2023–2025 гг. Достижения: • Использование ИИ в Бизнесе (с 2026 г.).

Локализация программного обеспечения по договорённости
Ещё 299 услуг

Все четко и по делу. Заказ выполнен в кратчайший срок . Приятно иметь дело с таким профессионалом, как Вадим. Однозначно рекомендую и впредь сама буду обращатьс... — Клиент, 19.06.2024 · отзыв по услуге «бизнес-консультанты»

Саббахкалат Амирхуссейн

Москва, Беляево · выезд, дистанционно
Паспорт проверен Скидка 15 % Дипломы и сертификаты: 10

Образование: • Университет Фирдоуси Мешхед (Ferdowsi University of Mashhad), специальность «русский язык, языковедение, русская филология», бакалавриат, 2018–2022 гг. • Российский университет дружбы народов, программа «Лингвистика, русский язык», магистр, 2023–2025 гг. • Российский университет дружбы народов, программа «Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика», аспирант (с 2025 г.). Достижения: • Министерство просвещения Российской Федерации, диплом 3 степени призёра Международной олимпиады по русскому языку как иностранному, 2019 г. • Министерство просвещения Российской Федерации, диплом 3 степени призёра Международной олимпиады по русскому языку как иностранному, 2020 г. • Санкт-Петербургский государственный университет, диплом 3 степени победителя Олимпиады СПбГУ по русскому языку как иностранному, 2020 г. • Санкт-Петербургский государственный университет, первый (ТРКИ-I/BI), 2020 г. • ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского», 2 место в олимпиаде по русскому языку как иностранному «Лобачевский/RU», 2021 г. • Международная олимпиада Ассоциации «Глобальные университеты» для абитуриентов магистратуры и аспирантуры 2022 Open Doors, победитель, лингвистика и современные языки. • Мешхедский университет им. Фирдоуси, благодарственное письмо, 2022 г. • Совет по научно-исследовательской работе студентов Российского университета дружбы народов имени Патриса Лумумбы (РУДН), награда за выпускную работу «Особенности преподавания глаголов движения русского языка иранским студентам», 2025 г. • XXXI Международный конкурс научно-исследовательских работ, диплом лауреата I степени (с 2025 г.). • Сертификат участника II Всероссийской научно-практической конференции «Развитие теории языка на рубеже веков: научные школы кафедры общего и русского языкознания» (с 2025 г.).

Локализация программного обеспечения по договорённости
Переводчики от 5 000 ₽ / ч
Ещё 29 услуг

Глеб Павлович Настин

Москва · выезд, дистанционно
Паспорт проверен Дипломы и сертификаты: 2

Образование: • МГУ им. М.В. Ломоносова, филология, 2019–2023 гг. • МГУ им. М.В. Ломоносова, теоретически-прикладное литературоведение, магистратура (с 2023 г.). Достижения: • Универсиада «Ломоносов» по филологии, лауреат 1 степени, 2023 г.

Локализация программного обеспечения по договорённости
Локализация сайтов по договорённости
Локализация игр по договорённости
Ещё 140 услуг

Глеб отличный репетитор, пунктуальный, вежливый и обстоятельный.У нас было мало времени и много по обьему нужно было пройти и многие репетиторы не брались.Глеб... — Клиент, 14.05.2025 · отзыв по услуге «литература»

Отзыв с замечаниямиОсновной задачей было составить симметричный(!) кроссворд для детей и вписать его форму круга. Специалист задачу принял, но явно переоценил свои способности. И... — Клиент, 25.11.2022 · отзыв по услуге «составление кроссвордов»

Вера Александровна Толстова

Москва · выезд, дистанционно

Образование: Российский государственный гуманитарный университет, Историко-архивный институт, отделение международных отношений, специальность – международные отношения (английский, французский языки) (2013 г.); отделение социокультурных исследований, квалификация – культуролог, магистр (2015 г.).

Локализация программного обеспечения 500–1 000 ₽ / страница
Переводчики 1 000–5 000 ₽ / ч
Ещё 18 услуг

Мы очень довольны Верой Александровной. Очень хорошо и доходчиво объясняет. У ребенка проснулся интерес к предмету. — Клиент, 21.11.2015 · отзыв по услуге «английский язык»

Ирина Павловна Лотарева

Москва · принимает у себя, выезд, дистанционно

Образование: • Московский городской педагогический университет, педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), бакалавр, 2018–2023 гг. • МГУ им. М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода, лингвистика, теория и практика письменного перевода, магистр, 2023–2025 гг. Опыт: • Репетитор (самозанятость) — 5 лет. • (ОАНО ДПО «СКАЕНГ») — 1 год. Достижения: • Свидетельство о сдаче ЕГЭ по английскому языку, достигнутый уровень: экспертный (с 2021 г.).

Локализация программного обеспечения от 2 000 ₽ / страница
Локализация сайтов от 1 500 ₽ / страница
Локализация игр от 2 000 ₽ / страница
Ещё 77 услуг

Аида Назимовна Гамзаева

Москва · принимает у себя, выезд, дистанционно
Паспорт проверен

Образование: • МГЛУ, специальность «лингвистическое обеспечение военной деятельности», 2017–2022 гг.

Локализация программного обеспечения по договорённости
Перевод английского по договорённости
Перевод французского по договорённости
Ещё 6 услуг

Мне стало интересно заниматься английским Занятия проходят легко и непринуждённо — Клиент, 16.07.2019 · отзыв по услуге «английский язык»

Александр Германович Прозоров

Москва · выезд, дистанционно
Паспорт проверен Дипломы и сертификаты: 3

Образование: • Языковые стажировки: Университет языка и культуры Китая (Пекин, 2014 г.). • Московская международная академия, институт практического востоковедения, специальность – востоковед-африканист со знанием китайского языка, 2012–2016 гг. • МГУ им. Ломоносова, Высшая школа перевода, лингвист китайского языка, магистр, 2016–2018 гг. • Университет Сунь Ятсена (Гуанчжоу, 2015-2016 гг.). Опыт: • ИП Прозоров А. Г., устный переводчик (китайский язык) — 6 лет. • ИП Прозоров А. Г., переводчик-синхронист (китайский язык) — 6 лет. • ИП Прозоров А. Г., письменный переводчик (китайский язык) — 6 лет. Достижения: • Благодарственное письмо от Shankai Sports Travel за участие в Чемпионате мира по футболу 2018. • Благодарственное письмо Российского союза молодежи, 2019 г. • Общество российско-китайской дружбы, диплом за весомый вклад в развитие российско-китайского делового сотрудничества в качестве переводчика, 2025 г.

Локализация программного обеспечения 900–1 200 ₽ / страница
Локализация сайтов 800–1 200 ₽ / страница
Ещё 79 услуг

Анастасия Юрьевна Меньшова

Москва · выезд, дистанционно
Паспорт проверен Дипломы и сертификаты: 1

Образование: • МПГУ, направление «Лингвистика», бакалавр, 2020–2024 гг. Опыт: • English Discussions (с 2024 г.). • Языковой центр LingWay, преподаватель английского языка (с 2024 г.).

Локализация программного обеспечения от 500 ₽ / страница
Локализация сайтов от 300 ₽ / страница
Локализация игр от 500 ₽ / страница
Ещё 9 услуг

Ульяна Викторовна Бубенщикова

Москва · выезд, дистанционно

Образование: • Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина (с 2024 г.). Достижения: • Диплом о дополнительном профессиональном образовании; школа «На Шаболовке», программа «Озвучивание и дубляж» (с 2026 г.).

Локализация игр по договорённости
Редакторы по договорённости
Ещё 7 услуг

Цены: локализация программного обеспечения на юго-западе Москвы

Локализация программного обеспечения от 300 ₽ / страница · обычно 500 ₽

Минимальные и типичные цены из прайсов специалистов на этой странице, обновляется ежедневно. Итоговую стоимость специалист называет после уточнения задачи.

Частые вопросы

Можно ли вызвать специалиста на дом на юго-западе Москвы?

Из 13 специалистов на этой странице 13 выезжают к клиенту, 5 принимают у себя. Нужный вариант можно выбрать в фильтре «Место работы».

Как мы ранжируем специалистов?

Мы ставим выше тех, кого клиенты чаще выбирали и хвалили именно по этой услуге: смотрим на отзывы по ней и на оценки, а не на общее число услуг в анкете. Полная анкета с фото работ, ценами, описанием и документами тоже помогает подняться. Специалисты, зарегистрированные на Специалисты.рф и поддерживающие анкету в актуальном состоянии, показываются первыми: с ними можно связаться напрямую через сайт. Если нужен другой порядок, выберите сортировку по отзывам или по цене.

Локализация программного обеспечения рядом