
Георгий Автандилович Микава
Санкт-Петербург · редакторы, работа с текстами, китайский язык
- Место работы
- Выезд к клиенту, дистанционно
Редакторы
Основные услуги
Китайский язык
Основные услуги
Работа с текстами
Основные услуги
Письменный перевод
Закупочная логистика
Другие услуги
О специалисте
Образование:
• НИУ «Высшая школа экономики», востоковедение и африканистика, бакалавр, 2020–2025 гг.
• 暨南大学华文学院。商贸汉语。 Jinan University. Guangzhou. Курсы китайского языка. Бизнес-китайский, 2025–2026 гг.
• 华南理工大学。高级汉语。 South China University of Technology (SCUT). Guangzhou. Курсы китайского языка. Продвинутый китайский, 2026 г.
• 对外经济贸易大学 University of International Business and Economics (UIBE), Beijjng. Международная торговля, магистратура, 2026 г.
Опыт:
• Китайский культурный центр в Санкт-Петербурге — 4 года.
• Языковая школа SkillSet. Преподаватель китайского языка Проведение занятий по китайскому языку для детей и взрослых, в группах и индивидуально (онлайн и офлайн), 2024–2025 гг.
• Языковая школа ChinaClass. Преподаватель китайского языка Проведение занятий для детей (4-16 лет) индивидуально в онлайн формате, 2025 г.
• ООО «Гофро Технологии». Переводчик с китайского языка В мои обязанности входило сопровождение технических специалистов из Китая и Тайваня на предприятиях заказчиков. Осуществлял последовательный перевод в рабочем процессе на предприятии, 2025 г.
• ООО «Соэкс Инжиниринг». Представительство китайской компании DHHI. Переводчик с китайского языка. Перевод технической документации, перевод конференций между заказчиком и компанией, 2025 г.
• Swift Logistics (Guangzhou) Co., Ltd. Коммерческий менеджер. Полное сопровождение экспортных поставок: взаимодействие с клиентами , ведение переговоров, оформление коммерческих предложений и договоров, отслеживание исполнения заказов, 2026 г.
• CTLC Group Co., Ltd. Менеджер по экспорту. Продажа IT-продукции: сетевое оборудование, компьютеры, ноутбуки и сопутствующая техника. Общение с международными клиентами (переписка, переговоры). Подбор решений под задачи клиента. Сопровождение сделки, 2026 г.
• Servero (с 2026 г.).
Дипломы и сертификаты
Отзывы
Отзывов на сайте пока нет — будьте первым.
Оставить отзыв
Отзыв появится после проверки модератором








