Потрясающий специалист

Наталья Игоревна Рудик

5.00

14+ оценок

Работает дистанционно

переводчики

последовательный перевод

деловой перевод

Связаться

О специалисте

Образование:

• В 2014 году окончила школу с углубленным изучением английского языка.

• Сертификат FCE, 2015 г.

• МГУ им. М.В. Ломоносова, географический факультет, направление – экология и природопользование, бакалавриат, 2018 г.

• Учебный центр русского языка МГУ, методика преподавания русского языка как иностранного, 2019 г.

• Nuffic Neso Russia, интенсивный курс нидерландского языка, 2019 г.

• Факультет иностранных языков и регионоведения МГУ, магистр (с 2019 г.).

• Магистр экологии, факультет почвоведения МГУ им. Ломоносова, 2018–2020 гг.

• МГУ им. Ломоносова, магистратура, лингвистика, 2019–2021 гг.

Опыт:

• Частный репетитор с 2014 года — 9 лет.

• Переводчик-фрилансер — 7 лет.

Достижения:

• Участие в международном конкурсе на знание индонезийского языка, Джакарта, 2017 г.

• IELTS Academic, C1, 2020 г.

Фотографии

Услуги и цены

Основные услуги:

переводчики, последовательный перевод, деловой перевод

Стоимость услуг — от 1000 ₽

переводчики по договорённости

последовательный перевод по договорённости

деловой перевод по договорённости

научный перевод по договорённости

локализация сайтов по договорённости

локализация программного обеспечения по договорённости

локализация игр по договорённости

редактирование переводов по договорённости

перевод видео по договорённости

письменный перевод по договорённости

устный перевод по договорённости

перевод индонезийского от 1000 ₽ / ч

Отзывы

Наталья помогла с переводом фильма. Порекомендовала актуальных под задачу специалистов. Результат достигнут. Спасибо!

Борис

25.04.2025

5.00

Спасибо Наталье за отличную работу! Будем с удовольствием обращаться в дальнейшем.

Валерий

26.12.2023

5.00

Быстро и точно осуществила перевод юридического документа! Рекомендую!!!

Валентин

21.08.2023

5.00

Огромное спасибо Наталье за оперативный перевод! Показала себя как профессионал с большим опытом, очень приятный в общении и работе человек. Пунктуальная, вежливая. Спасибо ещё раз!

Марина

15.08.2023

5.00

все супер, переводили с индонезийского на русский! спасибо большое

Алина

12.07.2023

5.00

Наталья справилась с поставленной задачей на 100% Рекомендую как ответственного и грамотного специалиста в своем деле

Николай

24.05.2023

5.00

Благодарю Наталью за оперативность и соблюдение сроков! В дальнейшем при необходимости буду обращаться снова.

Екатерина

13.04.2023

5.00

Наталья очень ответственно подошла к выполнению моего заказа! Все очень понравилось - будем работать еще)

Shchepteva Olga

09.03.2023

5.00

Наталья - прекрасный специалист. Нашла подход к ребёнку и адаптировала программу русского языка для ребёнка живущего заграницей (США) и не владеющим языком на уровне россиянина такого же возраста. Довольна и рекомендую!

Галина

25.08.2020

5.00

Нам всё очень нравится. Наталья - очень приятная и внимательная девушка, которая даёт много полезного материала и понятно объясняет трудные моменты.

Вероника

12.10.2019

5.00

Ещё 4 отзыва о специалисте доступны на сайте profi.ru Реклама